Dictionnaire anglais - français

Capital markets and financial politics: preferences and institutionsFor capital markets to function, political institutions must support capitalism in general and the capitalism of financial markets in particular....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Capital markets union: a work in progress: quick and high impact measures for the capital markets union. european policy brief no. 37, september 2015Capital Markets Union has three objectives....
Emerging capital markets- a broken architecture?This article aims to quantify the dramatic influence of the global financial crisis on emerging capital markets evolution....
Money markets debt capital markets equity capital marketsMoney markets and capital markets Two important distinctions between assets are their liquidity and risk....
Investment in capital marketsInvestment in Capital Markets creates a strategic vision on the financial capital investment in the capital markets with the aim to get an increased return premium in the short and long time...
Capital markets
général - eur-lex.europa.eu
Desjardins Capital Markets, CIBC Capital Markets and RBC Capital Markets

Desjardins Marché des capitaux, Marchés des capitaux CIBC et RBC Marchés des Capitaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Desjardins Capital Markets, RBC Capital Markets and BMO Capital Markets

Desjardins Marché des capitaux, RBC Marchés des Capitaux et BMO Marchés des capitaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to capital markets — repos

Accès aux marchés des capitaux — mises en pension de titres

général - eur-lex.europa.eu
FINANCIAL SERVICES AND CAPITAL MARKETS

SERVICES FINANCIERS ET MARCHÉS DES CAPITAUX

général - eur-lex.europa.eu
Access to capital markets — repos

Accès aux marchés des capitaux — repos

général - eur-lex.europa.eu
Théorie de l'équilibre temporaire général
... The paper reviews particularly the issues raised by speculation in capital markets, and by the consideration of money and banking activities in temporary competitive equitibrium models, where adjustments take place by means of price movements...
... L'accent est porté particulièrement sur les problèmes soulevés par la spéculation sur les marchés à terme (marchés des capitaux), ainsi que par la prise en compte de la monnaie et des activités bancaires dans les modèles d'équilibre temporaire concurrentiel, où les ajustements se font...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le marché des capitaux européen vu par un acteur international
... European player’s point of view In this interview, the former general manager of the Bank for International Settlements expresses his point of view on the integration of the capital markets in the main regions of the industrialised world and offers his recommendations for improving this process....
... JEL classification : F36, G15, N24Dans cet entretien, l’ancien directeur de la BRI exprime son point de vue sur l’intégration des marchés des capitaux des principales zones du monde industrialisé et formule ses recommandations pour apporter des améliorations à ce processus....
général - core.ac.uk -
Emerging market risk and sovereign credit ratings
In principle, the sovereign credit rating industry could help mitigate the congestion externalities common to world capital markets that arise from the failure of market participants to internalise the social cost of external borrowings....
... En principe, l’existence d’agences d’évaluation financière ( the sovereign credit rating industry ) pourrait contribuer à limiter les externalités dues à l’afflux de capitaux étrangers et communes à tous les marchés des capitaux du fait de l’incapacité des acteurs du marché à internaliser le coût social des emprunts extérieurs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Le marché obligataire chinois
... New offshore RMB bonds in Hong Kong is part of a move toward the internationalisation of the Chinese currency, which is being prepared by reforms and opening of the Chinese capital markets....
... Les nouvelles émissions obligataires en renminbi à Hong Kong participent à la progression vers l’internationalisation de la monnaie chinoise, préparée par les réformes et l’ouverture des marchés des capitaux chinois....
général - core.ac.uk -
The impact of ageing on demand, factor markets and growth
... Then, it explores the main channels through which ageing affects the supply side of the economy following a production function approach: capital markets, labour markets and productivity....
... L'effet sur l'offre est analysé suivant une approche de type fonction de production: marchés des capitaux, du travail et productivité....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Capital Markets
général - eur-lex.europa.eu
to foster fair and efficient capital markets and confidence in capital markets.

favoriser des marchés financiers justes et efficaces et la confiance en ceux-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money markets and capital markets are parts of financial markets.

Les marchés monétaires et les marchés des capitaux font partie des marchés financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) to foster fair and efficient capital markets and confidence in capital markets.

b) de favoriser des marchés financiers justes et efficaces et la confiance en ceux-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) to foster fair and efficient capital markets and confidence in capital markets.

b) de favoriser des marchés financiers justes et efficaces et la confiance en ceux-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) foster fair and efficient capital markets and confidence in those capital markets.

b) de favoriser des marchés financiers justes et efficaces et la confiance en ceux-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuscrit auteur, publié dans "«comptabilite et environnement », france (2007)" des reactions ideologiques sur la
...l’indépendance des commissaires aux comptes, l’idéologie The American law called the “Sarbanes-Oxley Act of 2002 ” has been viewed as a legitimate response to a major crisis in the capital markets....
...La loi américaine « Sarbanes-Oxley » est perçue comme une réponse légitime à la crise importante dans les marchés financiers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Incertitude, rationalité et confiance dans les choix d’investissement : une analyse de la relation entre marchés financiers et capital-risque
... However, during last years, the relation between financial markets and venture capital investments appears much less clear: recent behaviors observed in venture capital markets seem to be strongly and durably disconnected from the evolution of financial markets....
...La littérature consacrée aux déterminants capital-risque insiste sur la relation positive existant entre le montant des fonds investis dans cette activité et la situation prévalant sur les marchés financiers....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Évolution comparée des systèmes de financement: rfa, royaume-uni et japon
Financing systems comparative trend : RFA, UK and Japan Comments on the recent burst of capital markets often include some favourable judgements, in particular on the economic effect of the transformation of the funding methods....
...Les commentaires concernant la récente explosion des marchés financiers comportent souvent des jugements favorables, notamment sur l'impact économique de cette transformation des modes de financement....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Financial market integration in the euro area
Although there is no single yardstick to gauge the degree of integration, there is ample evidence that financial markets in the euro area have some way to go before national demarcation lines will effectively disappear and financial market integration is satisfactory....
... L'intégration des marchés financiers dans la zone euro S’il n’existe pas d’étalon unique pour jauger le degré d’intégration, il apparaît clairement que les marchés financiers de la zone euro doivent...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Déséquilibres, système bancaire et chômage involontaire... C’est la tentative que nous proposons qui nous conduit à étendre au fonctionnement des banques la proposition formulée par Keynes à propos des marchés des capitaux.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.lameta.univ-montp1.fr
Le conflit des mesures du travail... Ensuite, sur les marchés des capitaux, la transformation de la structure des marché et des modes de financement des entreprises a appuyé le renouvellement des mesures financières1....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Implications de l’imperfection des marchés financiers pour la politique monétaire.Dans une économie de marchés financiers, soumis au risque de disfonctionnement, où les actifs financiers sont des substituts imparfaits, on ne peut pas négliger les marchés financiers et monétaires...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.beta-umr7522.fr
Information et marchés financiers : une revue de littératureCette revue de littérature étudie les problèmes d’information dans les marchés financiers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les marchés financiers français : une perspective historiqueDans la plupart des pays développés, les marchés financiers ont connu un essor rapide et important entre les années 1970 et 1990, après une longue période où ils ont occupé une place mineure dans le financement de l’économie....
libre circulation des capitaux / investissement et financement / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Capital Markets Capital markets are perhaps the most widely followed markets.

Les marchés de capitaux sont peut-être les marchés les plus suivis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
large pan-European risk-capital markets

des marchés de capitaux à risque pan-européens de grande taille

économie - iate.europa.eu
serious disturbance on the capital markets

trouble grave dans les marchés de capitaux

finances - iate.europa.eu
capital markets, wholesale banking and structured financing.

activités sur le marché des capitaux, services aux entreprises clientes et services de financement structuré.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
financial services (macroeconomic aspects) and capital markets

Services financiers (aspects macroéconomiques) et marchés de capitaux

général - eur-lex.europa.eu
Financial services (macroeconomic aspects) and capital markets.

Services financiers (aspects macroéconomiques) et marchés de capitaux.

général - eur-lex.europa.eu
Financial sector and capital markets (macroeconomic aspects

Secteur financier et marchés de capitaux (aspects macroéconomiques

général - eur-lex.europa.eu
Capital markets and investments are also known as “risk capital markets”.

Les analystes transactions sont rattaches a "Risk Capital Markets" en effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital Markets Union: what’s the vision for European debt capital markets?

Capital Markets Union : où en est-on dans l’avancement du plan d’actions de la Commission européenne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FINANCIAL STABILITY, FINANCIAL SERVICES AND CAPITAL MARKETS UNION

STABILITÉ FINANCIÈRE, SERVICES FINANCIERS ET UNION DES MARCHÉS DE CAPITAUX

général - eur-lex.europa.eu
FINANCIAL STABILITY, FINANCIAL SERVICES AND CAPITAL MARKETS UNION

STABILITÉ FINANCIÈRE, SERVICES FINANCIERS ET UNION DES MARCHÉS DE CAPITAUX

général - eur-lex.europa.eu
The globalization of markets, especially capital markets

la régulation de l’économie par les marchés, notamment les marchés des capitaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then he worked in capital markets where he was Sales Trader on cash equities for Louis Capital Markets and Camelia Capital Markets.

Ensuite, il travailla dans les marchés de capitaux, où il fut Opérateur Commercial d’actions au comptant pour Louis Capital Markets et Camelia Capital Markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital markets are the most widely followed markets.

Les marchés de capitaux sont peut-être les marchés les plus suivis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital markets - such as stocks and bonds markets

Les marchés des capitaux - tels que les marchés actions et obligataires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues