Dictionnaire anglais - français

canonicity

informatique et traitement des données - acta.es
The first is the “Quotation Equals Canonicity” myth.

La première est le mythe « Citation égale Canonicité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Genuineness, Credibility, And Canonicity of the Bible

L’authenticité, la crédibilité et la canonicité des livres de la Bible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authors and standards of canonicity among the Jews

Les auteurs et les normes de la canonicité parmi les Juifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Genuineness, Credibility, And Canonicity of the Bible

L'authenticité, la crédibilité et la canonicité des livres de la Bible:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is the "Quotation Equals Canonicity" myth.

La première est le mythe : «Citation égale Canonicité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lefèvre d'etaples et luther. une recherche de frontières. 1517-1527
... Lefè¬ vre does not refer to the canonicity of the epistle....
... Lefèvre n'évoque pas la canonicité de l'épître....
général - core.ac.uk -
La dispense canonique dans le droit de l'église catholique latine. : concept, tradition et canonicité.
... From the 12th century onwards, the concept of dispensation benefited from a “canonicity” that confers a canonical status....
... À partir de XIIe siècle, le concept de dispense bénéfice d’une canonicité qui lui confère un statut canonique....
général - core.ac.uk -
Hypercanonicity, extensive canonicity, canonicity and strong completeness of intermediate propositional logicsThe paper investigates some questions concerning canonicity and strong completeness of intermediate propositional logics....
Canonicité et philosophie herméneutiqueLe propos de cet article est de faire ressortir l’actualité que peut avoir la notion de canonicité dans la perspective d’une philosophie herméneutique....
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.itgénéral - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Correspondence and canonicity in non-classical logicIn this thesis we study correspondence and canonicity for non-classical logic using algebraic and order-topological methods....
Methods for canonicity... The second part of the thesis concerns the algebraic canonicity proof of the Sahlqvist fragment for distributive modal logic by Gehrke, Nagahashi and Venema [22]....
Canonicity and bi-approximation in non-classical logics...logics.Towards a general study of non-classical logics, in this dissertation, we discuss canonicity and bi-approximation in non-classical logics, especially in lattice expansions and poset expansions....
Jónsson-style canonicity for alba-inequalities (unified correspondence i)Canonicity....

Traductions en contexte anglais - français

I mean, at least it’s not about canonicity anymore.

Pas pour rien qu’on ne parle plus de canonisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is indeed a correspondence between inspiration and canonicity.

D’abord, il y a une différence entre inspiration et canonicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is indeed a correspondence between inspiration and canonicity.

Il ya une confusion entre inspiration et canonisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temple painting was distinguished by spirituality and stringent canonicity.

La peinture de temple se distinguait par le caractère spiritualisé et la canonicité sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This literature as virtually no competition for canonicity.

Franchement, cette production japonaise semble ne pas être adaptée à la compétition cannoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Church has always maintained its canonicity.

Mais l'Église a toujours maintenu sa canonicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The canonicity of the letter has already been treated.

La canonicité de la lettre a déjà été traitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Catholic Church has always maintained its canonicity.

Mais l'Église a toujours maintenu sa canonicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the canonicity of this has not been confirmed.

Mais la canonicité de cette histoire n'est pas confirmée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The canonicity of the book has never been seriously questioned.

Pour autant qu'on puisse le voir, la canonicité du livre n'a jamais été sérieusement mise en doute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canonicity” comes as Moscow Patriarchate’s best card in the negotiations.

Sa canonicité est le principal «atout» du Patriarcat de Moscou dans les négociations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The criterion of a book’s canonicity, therefore, is its inspiration.

Ce qui fait la canonicité d'un livre de la Bible c'est son inspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The canonicity of these two letters was long disputed.

La canonicité de ces deux lettres a été longtemps contestée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apostolic authority or approval was the primary test for canonicity.

Son corollaire, lʼapprobation apostolique, était le principal test de canonicité dans lʼÉglise primitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its canonicity, however, is not accepted by the Protestant churches.

Son canonicité, cependant, n'est pas acceptée par les églises protestantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues