Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The use of the state observer in the simulation of the process of the anti-angiogenesis therapy... In the paper a model of cancerous tumour evolution in the framework of anti-angiogenesis therapy is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Morphological changes in the enteric nervous system caused by carcinoma of the human large intestine.... In the solid cancerous tumour, elements of the enteric nervous system were not present....
 PDF: doaj.org
Cancerous tumour model analysis and constructing schemes of anti-angiogenesis therapy at an early stageAnti-angiogenesis therapy is an alternative and successfully employed method for treatment of cancerous tumour....
 PDF: doaj.org
cancerous tumour
santé - iate.europa.eu
In hospital in Rimouski, doctors discovered a cancerous tumour.

À l'hôpital de Rimouski, les médecins découvrent une tumeur maligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cancerous tumour will continue to grow at an uncontrolled rate and will eventually cause harm to other areas of the body.

Une tumeur maligne (cancéreuse) va continuer sa croissance à un rythme incontrôlé et peut finir par toucher d’autres zones du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode de franchissement osseux par « perméation » dans les lymphomes nasosinusiens : une étude radiologique et histologique... Ce groupe a été comparé à des groupes d’effectif similaire de patients pris en charge sur la même période pour une autre tumeur maligne nasosinusienne : carcinome épidermoïde (n=35), adénocarcinome (n=35), carcinome adénoïde kystique (CAK ; n=35), mélanome (n=35), carcinome neuroendocrine (n=10),...
santé - core.ac.uk -
Impact des complications chirurgicales après hépatectomie partielle sur la survie chez les patients ayant un hépatoblastomeL’hépatoblastome (HB) est la tumeur maligne du foie la plus fréquente chez l’enfant....
cancerous tumour
santé - iate.europa.eu
cancerous tumour
santé - iate.europa.eu
a mass that could be a tumour (an MRI cannot always tell the difference between a cancerous tumour and a non-cancerous tumour)

une masse qui pourrait être une tumeur (l’IRM ne permet pas toujours de différencier une tumeur cancéreuse d’une tumeur non cancéreuse);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancerous Tumour' of Israel will soon be destroyed: Ahmadinejad

La "tumeur cancéreuse" d'Israël va bientôt disparaître, dit Ahmadinejad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancerous Tumour' of Israel will soon be destroyed: Ahmadinejad

La "tumeur cancéreuse" d'Israël va bientôt disparaître, dit Ahmadinejad Actualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancerous Tumour' of Israel will soon be destroyed: Ahmadinejad

La «tumeur cancéreuse» d'Israël va bientôt disparaître, dit Ahmadinejad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This involves inserting a small radioactive implant into the cancerous tumour or next to the tumour.

Ceci implique l'insertion d'un petit implant radioactif dans la tumeur cancéreuse ou à côté de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Marie mabry. serial projective drawings in a patient with a malignant brain tumor. série de dessins projectifs chez un malade présentant une tumeur maligne du cerveau... Série de dessins projectifs chez un malade présentant une tumeur maligne du cerveau....
général - core.ac.uk -
Rupture utérine spontanée sur léiomyosarcome utérin... Le diagnostic de perforation utérine sur tumeur maligne a été suspecté par l'imagerie préopératoire en urgence (échographie et TDM) et confirmé histologiquement.The...
général - core.ac.uk -
Sarcome à cellules fusiformes du rein de l’adulte : a propos d’un casIntroduction: Le sarcome rénal est une tumeur maligne exceptionnelle chez l’adulte....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rooibos may prevent cancerous cells from multiplying and forming a cancerous tumour.

Le Rooibos pourrait empêcher les cellules cancéreuses de se multiplier et de former des tumeurs cancéreuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This treatment involves inserting a small radioactive implant into the cancerous tumour, or next to the tumour.

Ce traitement consiste à insérer un petit implant radioactif dans la tumeur cancéreuse, ou à côté de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This treatment involves inserting a small radioactive implant into the cancerous tumour, or next to the tumour.

Ceci implique l'insertion d'un petit implant radioactif dans la tumeur cancéreuse ou à côté de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He termed Israel as a cancerous tumour in the Middle-East.

J’ai décrit l’Autorité Palestinienne comme une tumeur cancéreuse installée au flanc d’Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Woman who thought she was pregnant actually had a cancerous tumour

Une femme qui pensait être enceinte avait en fait une tumeur aux ovaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead it targets the cancerous tumour, leaving the remaining prostate intact.

La zone atteinte par le cancer est détruite en laissant intact le reste de la prostate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptoms may appear when the cancerous tumour has become quite large.

Les symptômes sont visibles uniquement lorsque la tumeur cancéreuse est devenue assez grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Woman who thought she was pregnant actually had a cancerous tumour

Elle se croyait enceinte, elle souffrait en réalité d'une tumeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a non-cancerous tumour often found in young women.

fibroadénome : un type de tumeur non-cancéreuse qui touche souvent les jeunes femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will continue to spread and grow like a cancerous tumour.

Elles vont grossir et se multiplier comme des tumeurs cancéreuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curative surgery removes the cancerous tumour or growth from the body.

La chirurgie curative élimine la tumeur cancéreuse ou la croissance du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It hospitalized in Neuilly following the discovery of a cancerous tumour.

Il hospitalisé à Neuilly suite à la découverte d'une tumeur cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also aged 60, she suffers from breast adenocarcinoma, a cancerous tumour.

Également âgée de 60 ans, elle souffre d’un adénocarcinome du sein, une tumeur cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you remove a cancerous tumour,.............what do you replace it with?

sortez d’un cancer, avec quoi le remplacez-vous ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This involves removing the cancerous tumour and some of the surrounding skin.

Elle consiste à enlever la tumeur cancéreuse et une partie de la peau environnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues