Dictionnaire anglais - français

cancelling

communication - iate.europa.eu
Microphone on microphone off using the audio & video panel quick reference guide... Participants should use headsets with microphones or an echo-cancelling audio device to avoid unwanted echoing of the audio during the session....
A015 étude de la cinétique de sdf1, vegf et mcp1 dans le rejet vasculaire : modèle de greffe aortique chez la souris ... Il se caractérise par un phénomène d’agression — réponse de la paroi artérielle qui aboutit à une oblitération des vaisseaux....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Beamforming and interference cancellation for capacity gain in mobile networks...canceller.The proposed structure is a circular array consisting of K omni-directional elements and combines fixed beamforming with interference cancelling....
Oblitérations, contacts et frictions dans "a humument" de tom phillips... Mallock) et son oblitération par Phillips....

Publications scientifiques

Buying and cancelling allowances as an alternative to offsets for the voluntary market: a preliminary review of issues and options
... By this logic, purchasing and cancelling an allowance compels covered sources to achieve additional mitigation....
... Logiquement, l’achat et l’annulation d’un quota obligent les sources en question à aller plus loin dans l’atténuation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Comparison between two estimation methods of the complex gain of an optimal wiener filter
This paper deals with the adoptive estimation of a linear and stationary filter in noise cancelling ...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study of the multivariable adaptative spectrofilter with forgetting factor
After a brief survey of noise cancelling using the noise references principle,we analyse the influence of estimation errors, of the varions filtercomponents, when a finite integration window equivalent length...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multichannel speech enhancement in cars: explicit vs. implicit adaptation control... In order to cancel the interference (codriver) while not cancelling the target (driver), adaptation must happen only when the interference is active and dominant....
technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Frequency domain model fitting and volterra analysis implemented on top of harmonic balance simulation... The componentwise analysis is performed by phasor presentation enabling the cancelling mechanisms to be seen....
droit de l'union européenne / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: urn.fi

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Repetitive phenomena cancelling controller arrangement for cancelling unwanted repetitive phenomena comprising known fundamental frequencies.

Un agencement de commande permet d'annuler des phénomènes répétitifs indésirables ayant des fréquences fondamentales connues.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
cancelling an optional reserved term.

pour annuler une mention réservée facultative.

général - eur-lex.europa.eu
A noise cancelling apparatus is disclosed.

L'invention porte sur un appareil d'annulation de bruit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An echo cancelling system for communication systems.

L'invention a trait à un compensateur d'écho pour systèmes de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for cancelling DC offset are described.

L'invention concerne des techniques d'élimination du décalage de tension continue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the method, at least one cancelling loudspeaker (3) is used for radiating a cancelling sound in said space (1).

Ce procédé consiste à utiliser au moins un haut-parleur d'annulation (3) afin de propager un son d'annulation dans ledit espace (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You should differentiate between active noise cancelling and passive noise cancelling.

Cependant, il est important que vous distinguiez la suppression active et de la suppression passive du bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The variance cancelling shoulder is at least partially within one of a plurality of variance cancelling passages of the electrode securing platen.

L'épaulement d'annulation de variance se trouve au moins partiellement à l'intérieur d'un passage d'annulation de variance parmi une pluralité de passages d'annulation de variance de la platine de fixation d'électrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Issues related to stopping or cancelling a contract.

Problèmes liés à la rupture ou à la résiliation du contrat.

général - eur-lex.europa.eu
If you're cancelling your site, review your domain options before cancelling service.

Si vous supprimez votre site, n'oubliez pas de vérifier vos options de domaine avant de supprimer ce service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cancelling tone is added to a baseband transmit signal in the digital domain to obtain a baseband transmit signal with cancelling tone.

La tonalité d'annulation est ajoutée à un signal d'émission en bande de base dans le domaine numérique de manière à obtenir un signal d'émission en bande de base avec une tonalité d'annulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for cancelling an echo signal.

La présente invention concerne un système et un procédé de compensation d'un signal d'écho.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instructions for cancelling your Subscription are stated below in the “Cancelling Subscriptions” section.

Les instructions pour annuler Votre Abonnement sont énoncées en ce qui suit dans la section intitulée « Annulation des Abonnements ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions for cancelling your Subscription are stated above in the “Cancelling Subscription” section.

Les instructions pour annuler Votre Abonnement sont énoncées en ce qui suit dans la section intitulée « Annulation des Abonnements ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method for handover cancelling in the present invention can reduce the period and complexity of terminal handover cancelling, and improve system operation efficiency effectively.

Le procédé d'annulation de transfert dans la présente invention peut réduire la période et la complexité d'une annulation de transfert de terminal, et améliorer un rendement d'exploitation de système de manière efficace.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues