Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
The Canal de Nantes à Brest, which is the canalized river Aulne, is around a 15 minute drive from our gite.

Le Canal de Nantes à Brest, ce qui est de la rivière canalisée Aulne, est d'environ15 minutes en voiture de Ty Hir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The New Zealand tunnellers were now in the J sector, to the north of the Scarpe, a canalized river which flows to the northeast of Arras.

Les Néo-Zélandais se trouvent désormais dans le secteur J, au nord de la Scarpe, la rivière canalisée qui coule au nord-est d’Arras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite abandonment, the canalized river still took much of the water eastwards under an avenue of plane trees, many broken or missing like a neglected row of teeth.

Bien qu’abandonnée, la rivière canalisée acheminait toujours beaucoup d’eau vers l’Est sous une allée de platanes, la plupart brisés ou manquants, telle une rangée de dents négligées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will all be linked underground by the canalized river that became the William collector sewer (1832), over a distance of 375 m, and on the surface by urban gardens.

Tous ces lieux seraient reliés en souterrain par la rivière canalisée - Collecteur William (1832) accessible sur une distance de 375 m et en surface par des jardins urbains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurement of spatial and temporal fine sediment dynamics in a small river... We compared common methods to capture temporal and spatial dynamics of suspended sediment (SS), fine sediment infiltration and accumulation and tested them for their suitability in a small, canalized river of the Swiss Plateau....
général - core.ac.uk - PDF: medienimpulse.at
A comprehensive assessment of the failure of barbus barbus (l.) migrations through a fish pass in the canalized river meuse (belgium)peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThis paper presents a comprehensive study of the impact of damming on the spawning migrations of Barbus barbus in the canalized River Meuse (Southern Belgium)....
canalized river
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
La réforme électorale en nouvelle-zélande en 1996 : analyse des causes et des effets... Cette crise de confiance se canalise envers l'institution la plus visible qui pose problème: le mode de scrutin majoritaire et la représentation qui en découle....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Vercoquin et le plancton : dactylographie avec corrections autographes...f., 31 × 27 cmParu en 1946 chez Gallimard, ce roman, le premier publié sous le nom de Boris Vian, dresse une classification des surprises-parties, et dénote déjà une fantaisie débridée, que Vian canalise mieux dans ses œuvres ultérieures....
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / communication / chimie / santé - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues