Publications scientifiques

Missing guns: are the canada firearms centre estimates off-target?... The findings suggest that the number of

firearms

in circulation in

Canada

is at least 10 million, about forty percent greater than estimated by the

Canada Firearms

Centre.
...
général - core.ac.uk - PDF: saf.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The following information describes requirements under

Canada Firearms

Act for Canadian residents who import

firearms

, ammunition and

firearms

parts.

Le présent document décrit les exigences selon la Loi sur les armes à feu du Canada qui s'appliquent aux résidents canadiens qui importent des armes à feu, des munitions et des pièces d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal regulations demand that firearms be sent to the address registered with the Canada Firearms Centre.

En effet, la réglementation fédérale exige que les armes à feu soient expédiées à l'adresse enregistrée au Centre canadien des armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian exporters are required to report the permanent export of firearms to the Canada Firearms Centre.

L’exportateur canadien doit informer le Centre des armes à feu Canada de l’exportation définitive d’armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal regulations demand that firearms be sent to the address registered with the Canada Firearms Centre.

Les lois fédérales requièrent que les armes à feu soient expédiées à l'adresse enregistrée au Centre des Armes à Feu Canada (CAFC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Canada firearms are categorized into three different categories:

Au Canada, les armes à feu sont classées dans trois catégories :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Canada firearms are categorized into three different categories:

Au Canada, les armes à feu sont réparties en trois classes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, the RCMP amalgamated the Canada Firearms Centre and the Firearms Support Services Directorate into one integrated group – the Canadian Firearms Program (CFP).

En 2008, la GRC a fusionné le Centre des armes à feu Canada et la Direction des services de soutien en matière d'armes à feu en vue de former un seul groupe intégré, soit le Programme canadien des armes à feu (PCAF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To obtain additional information on firearms legislation in general, please consult the Firearms Act or contact the Canada Firearms Centre at 1 800 731-4000.

Pour de plus amples renseignements concernant la législation sur les armes en général, on peut consulter le texte original de la Loi sur les armes à feu ou s'adresser au Centre des armes à feu Canada au 1 800 731-4000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nova Scotia Provincial Firearms Office administers the federal Firearms Act, on behalf of the Canada Firearms Centre, part of the Royal Canadian Mounted Police.

Le bureau provincial des armes à feu administre la Loi sur les armes à feu du gouvernement fédéral, au nom du Centre des armes à feu Canada, une section de la Gendarmerie royale du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A copy of the exporter's Business Licence- Firearms as issued by the Canada Firearms Centre showing the requisite authorizations.

Une copie du permis d'armes à feu de l'entreprise de l'exportateur tel que délivré par le Centre canadien des armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is now a team leader with the Canada Firearms Centre.

Elle occupe maintenant les fonctions de chef d'équipe au Centre des armes à feu Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canada Firearms Centre (CFC) was created by an order-in-council in 2003 to oversee the administration of the Firearms Act and the Canadian Firearms Program (CFP).

Le Centre des armes à feu Canada (CAFC) a été créé en 1996 pour superviser l’administration de la Loi sur les armes à feu et du Programme canadien des armes à feu (PCAF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In May 2006, the Government transferred responsibility for the Firearms Act and Regulations from the Canada Firearms Centre to the RCMP.

En 2006, la responsabilité relative à l'application de la Loi sur les armes à feu et à l'exploitation du Centre des armes à feu Canada a été transférée à la GRC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canada Firearms Centre (CFC) was given the task to develop the regulations, systems and infrastructure needed to implement the Firearms Act.

Le Centre canadien des armes à feu (CCAF) est établi et chargé de concevoir la réglementation, les systèmes et l'infrastructure nécessaires à la mise en oeuvre de la Loi sur les armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To download the form (CAFC 909) or obtain more information on transporting firearms, go to the Web site of the Canada Firearms Centre.

Pour télécharger le formulaire (CAFC 909) ou obtenir de plus amples informations sur le transport d’armes à feu, rendez vous sur le site du Centre des armes à feu Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues