[i] Les appareils pris en charge par l'API actuelle de Camera Remote ne sont pas tous inclus dans la gamme d’appareils compatibles avec Camera Remote SDK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i The supported Cameras by current Camera Remote API are not included in compatible cameras’ line-up for Camera Remote SDK

[i] Les appareils pris en charge par l’API actuelle de Camera Remote ne sont pas tous inclus dans la gamme d’appareils compatibles avec Camera Remote SDK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The current Camera Remote API’s provision will be closed following this new release of the new Camera Remote SDK and its support will be terminated[ii].

L’actuelle interface de programmation d’application Camera Remote API sera supprimée après le lancement du kit Camera Remote SDK, et son support sera supprimé sous peu[ii].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i The supported Cameras by current Camera Remote API are not included in compatible cameras’ line-up for Camera Remote SDK

[i] Les appareils pris en charge par l'API actuelle de Camera Remote ne sont pas tous inclus dans la gamme d’appareils compatibles avec Camera Remote SDK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i The supported Cameras by current Camera Remote API are not included in compatible cameras’ line-up for Camera Remote SDK

[i] Les appareils pris en charge par l’API actuelle de Camera Remote ne sont pas tous inclus dans la gamme d’appareils compatibles avec Camera Remote SDK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The current Camera Remote API’s provision will be closed following this new release of the new Camera Remote SDK and its support will be terminated[ii].

L’actuelle interface de programmation d’application Camera Remote API sera supprimée après le lancement du kit Camera Remote SDK, et son support sera supprimé sous peu[ii].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

remote control by television camera

commande à distance par caméra de télévision

communication - iate.europa.eu

remote control by television camera

commande à distance par caméra de télévision

transports - iate.europa.eu

Also, in a streaming video mode where the camera is streaming video to the remote user, the remote user can use a still image from the camera to control the remote camera.

Ainsi, dans un mode vidéo de diffusion en continu dans lequel la caméra diffuse en continu un contenu vidéo à l'utilisateur distant, l'utilisateur distant peut utiliser une image fixe de la caméra pour commander la caméra distante.

électronique et électrotechnique - wipo.int

With the new SDK, key camera controls and still image data captured will be available for remote access, including adjustment of camera settings, shutter release and live view monitoring.

Avec ce nouveau SDK, les commandes clés de la caméra et les données d'images fixes capturées seront disponibles pour l'accès à distance, y compris le réglage des paramètres de la caméra, le déclencheur et la surveillance de la vue en direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The method including installing a software development kit (SDK) on a user device and selecting a remote process on a remote server, the remote process correlated to at least one remote service.

Le procédé comprenant l'installation d'un kit de développement logiciel (SDK) sur un dispositif utilisateur et la sélection d'un processus à distance sur un serveur distant, le processus à distance étant corrélé à au moins un service à distance.

informatique et traitement des données - wipo.int

A control section (40) controls the camera (16) according to the camera remote control signal.

Une section de commande (40) commande la caméra (16) selon le signal de commande à distance de caméra.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The user and camera are in different locations both remote from the camera network management apparatus.

L'utilisateur et la caméra sont à différents emplacements et tous deux à distance de l’appareil de gestion de réseau de caméras.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A television camera (17) is connected to a remote camera control unit (14) via this installation.

Une caméra (17) de télévision est raccordée à un bloc (14) commande de caméra (BCC) par l'intermédiaire de cette installation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A television camera (7) is connected to a remote camera control unit (1) via this installation.

Une caméra de télévision (7) est connectée à une unité de commande de caméra (1) à distance par l'intermédiaire de cette installation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод