Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Exploring eye movements in patients with glaucoma when viewing a driving scene... Methodology/Principal Findings: The HPT is a component of the UK driving licence test consisting of a series of short film clips of various traffic scenes viewed from the driver’s perspective each containing hazardous situations that require the camera car to change direction or slow down....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tanner motor tours movie camera car, southern california, 1932... "Subject: Tanner Motor Tours Movie Camera Car; Client: Crown Body W[or]ks; Original Print Order: 1 ea[ch]; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Mount: linen 8 [inch] title; Year: 1932; Job: 10-12-62" --on envelope front....
Tanner motor tours movie camera car, southern california, 1932 [image 2]... "Tanner Motor Tours; Tanner Motor Tours, Hollywood, GLadstone 3111; Camera Car 25; War[ning] Watc[h] [ilg]y Directio[n] [ilg]s on this Vehicle" -- on automobile

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The vehicle may optionally be used as a camera car when not carrying a camera crane.

Le véhicule peut facultativement être utilisé comme voiture travelling lorsqu'il ne supporte pas la grue de caméra.

communication - wipo.int
I wasn’t using what a lot of directors of photography would have demanded, which is either a camera car or a camera mounted on the car.

Je ne disposais pas de ce qu’auraient exigé beaucoup de directeurs de la photographie, une voiture travelling ou une construction sur la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luckily, the camera car was alert and stopped in time.

Heureusement le conducteur du char était attentif et put s’arrêter à temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had the in-car-camera car, which cost a lot of money at the time, $4,000.

avait la voiture-caméra dans la voiture, qui coûtait beaucoup d’argent à l’époque, 4 000 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passing of Bernard Château, the Gentleman with the Movie Camera Car

Décès de Bernard Château, gentilhomme à la "Caméra Car

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, a car accident put an end to my camera career.

Mais malheureusement un accident de la route a stoppé ma carriére.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a new fastest camera car has been assembled: a Lamborghini Huracan.

Cependant, son dernier projet est basé sur une voiture plus exotique : la Lamborghini Huracán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If he was going to pay $4,000 to sponsor the in-car-camera car, Lucas wanted to make sure he got his money's worth and that the camera was aimed properly.

Il allait payer 4 000 $ pour parrainer la voiture-caméra, Lucas voulait s’assurer qu’il en avait pour son argent et que la caméra était dirigée correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The camera comprises a camera body and a camera carrier used for accommodating the camera body.

La caméra comprend un corps de caméra, et un support de caméra utilisé pour recevoir le corps de caméra.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bondurant was technical advisor, camera car driver and actor-instructor for the film.

Bob a été conseiller technique, conducteur de voiture-caméra, et formateur auprès des acteurs pour le film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bob was technical advisor, camera car driver, and actor-instructor for the film.

Bob a été conseiller technique, conducteur de voiture-caméra, et formateur auprès des acteurs pour le film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Road rage camera car driving from the West with the awesome skyline of Chicago.

La voiture de camion de rage de route conduisait de l'Ouest avec l'horrible horizon de Chicago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s the fastest I’ve run to the camera car in a while,” she said.

C’est le plus vite que j’aie jamais couru vers la voiture de caméra depuis longtemps, » dit-elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The photos were taken by a Google camera car in Lima, the capital of Peru.

Les photos ont été prises par une caméra Google à Lima dans la capitale du Pérou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues