Dictionnaire anglais - français

calligrapher

culture et religion - iate.europa.eu
Its calligrapher has been Shah Mahmud Nayshaburi, the famous calligrapher of 10th/16th century.

Son calligraphe a été Shah Mahmud Nayshabûrî, le célèbre calligraphe du 10ème/16ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calligrapher of this poems, Mohammad Saleh Isfahani, is a famous Calligrapher of the Safavid era.

Le calligraphe de ces poèmes, Mohammad Saleh Isfahani, est un calligraphe célèbre de l’ère safavide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amanat Khan from Shiraz, Iran — the chief calligrapher.

Amanat Khan de Shiraz, Iran : Calligraphe en chef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calligrapher Nicolas Ouchenir talks invitations and inspiration

Le calligraphe Nicolas Ouchenir parle de Cartons d'Invitation et d'inspiration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A father is a soothsayer, another a calligrapher

Un père est même devin, un autre calligraphe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The endangered alphabets project—on display and in action
... Tim has put together a team including a calligrapher, a typographer, a laser specialist and other support personnel to produce the first schoolbooks ever published in three indigenous languages/scripts of the region,...
... L’équipe comprend un calligraphe, un typographe, un spécialiste du laser et d’autres membres du personnel de soutien pour produire les premiers manuels scolaires jamais publiés en trois langues / ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
Tails of cross-channel comets: from acclaim to obscurity
... Bilingual calligrapher and miniaturist Esther Inglis prepared and presented stunning manuscript gift books, often including self-portraits, to patrons on both sides of the Channel....
... La calligraphe et miniaturiste Esther Inglis fut célèbre à son tour pour les magnifiques manuscrits bilingues, souvent accompagnés d’autoportraits, composés à l’attention de divers...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
[photograph 2012.201.b0417.0315]... On calligrapher Reginald Fink's drawing board is a hand written part, showing 12 lies of notes fir i instrument.
80 - petit (le) calligraphe. recueil d'exemples d'écritures française et anglaise suivies de l'écriture dite lancasterienne... 80 - Petit (Le) calligraphe....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.orgculture et religion / recherche et propriété intellectuelle / éducation - core.ac.uk -
Waṣāyā-yi ḥaḍrat ʻalī riḍá allāh ʻanhu li-ibnihi muḥammad ḥanafīyah : manuscript, [early 16th cent.] /...al-Ḥanafīyah.Title page and colophon give name of copyist as Shaykh Ḥamdallah (also known as Ibn al-Shaykh, 1429-1520); perhaps the single most important Ottoman calligrapher according to Irvin C....
Calligrapher: a new layout migration engine for hard intellectual property libraries... In this paper, we present a new, integer linear programming (ILP) based layout migration engine, called calligrapher, and make the following contributions: First, we extend the recently proposed minimum perturbation metric (MP) designed to retain original layout design intentions,...
Touché. a note on r n brett illustrator, cartoonist, calligrapher, artist... He was also a calligrapher and artist in several media....
What is the behavior of a c4 quadriplegic mouth calligrapher constant function of?Motor coordination of a professional C4 quadriplegic calligrapher who trained himself to use his mouth to write with brush and ink by gripping a brush between his teeth was reported....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

La falaise rouge : calligraphiée par shen zhouEncre sur papier, 28,5 x 258,8 cmNé dans une famille lettrée de Suzhou, poète, calligraphe et peintre, Shen Zhou (1427-1509) est considéré comme le maître influent de l'École de Wu au sein de laquelle se distingueront les peintres-lettrés les plus importants...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Recueil de vingt-six traditions de mahomet, rangées d'après l'ordre alphabétique, et traduites en vers persans, avec le titre de kitab-i hadith-i sharif ; des prières en langue arabe, pour les diverses circonstances de la vie, précédées d'une courte introduction en persan, sont écrites dans les marges du manuscrit.... / 28 novembre-27 décembre 1486, par un calligraphe nommé Zaïn al-ʿAbidin ibn Mohamma
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Recueil des poésies d'al-hadira....substitution.Manuscrit de grand luxe, copié en l'année 892 de l'hégire / 1486-1487, par un certain Ahmad ibn al-Shahid al-Daïlami, sur un exemplaire écrit par le célèbre calligraphe Yakout al-Mosta ʿsim
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Modèles de calligraphie... Oeuvre du calligraphe Muḥammad al-Hāšimī (f....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

Chinese journalist and calligrapher Jiang Weiping.

Libération du journaliste chinois Jiang Weiping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He began his career as a Calligrapher / Typographer.

Débute sa vie professionnelle comme compositeur-typographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He began his career as a Calligrapher / Typographer.

Il commença sa carrière comme calligraphe et typographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accomplished Calligrapher Files Criminal Complaint Against Jiang Zemin for Torture

Un calligraphe accompli porte plainte contre Jiang Zemin pour torture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Amanat Khan from Shiraz, Iran — the chief calligrapher.

Amanat Khan de Shiraz, Iran : Calligraphe en chef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everittee Barbee is a 23 year old American calligrapher.

Everittee Barbee est un calligraphe américain de 23 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just ask a calligrapher how ridiculous it sounds! �

Demandez donc à un calligraphe ce qu’il en pense pour rigoler! �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. stamp made by the american calligrapher Muhamed Zakariya

Timbre U.S. réalisé par le calligraphe américain Mohamed Zakariya

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He, too, proved to be the best calligrapher in China.

À son tour, il se révéla être le meilleur calligraphe de Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internationally, Massimo Polello is currently the best known Italian calligrapher.

Sur le plan international, Massimo Polello est actuellement le calligraphe italien le plus connu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was also an artist, calligrapher, sculptor, writer, and philosopher.

Il est également artiste, calligraphe, sculpteur, écrivain, et philosophe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most famous Japanese calligrapher was probably the Buddhist monk Kukai.

Le plus célèbre calligraphe japonais a été probablement le moine bouddhiste Kukai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copyright 2010-2018 Fuyoh Kobayashi, Master Calligrapher, All Rights Reserved.

Copyright 2010-2019 Fuyoh Kobayashi, Maître calligraphe, tous droits réservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lauren Fitzmaurice is a left-handed calligrapher from Owensboro, Kentucky.

Lauren Fitzmaurice est une calligraphe gaucher d’Owensboro, Kentucky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arabic calligraphy strongly influences his work through his training by the Moroccan calligrapher, Abdelatif Mustad and the discovery of the work of the Sudanese calligrapher, Ahmed Abdel Aal.

La calligraphie arabe influence fortement son travail par le biais de sa rencontre avec le calligraphe Marocain Abdelatif Mustad et la découverte de l’artiste Soudanais Ahmed Abdel Aal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues