Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Monitoring of vector-borne diseases: methods, strengths / weak point
... Epidemiological surveillance can take many forms that can be combined to monitor a disease: Eventdriven surveillance (also

called passive

surveillance), programmed surveillance (or active surveillance) and syndromic surveillance....
... Les modalités de surveillance peuvent prendre diverses formes qui peuvent être combinées pour assurer le suivi d’une maladie : surveillance évènementielle (encore appelée surveillance

passive

), surveillance programmée (ou surveillance active) et surveillance syndromique...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Water flow through frog gastric mucosa*... Gradients of chemical activity caused by the application of hydrostatic pressure or differences in solute concentration across the membrane may produce a net water flow, called passive transport (1)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1 appendix b nrc-mit cooperative agreement for advanced nuclear reactor technology task 2 reliability of passive safety systemsDesigners of new and innovative reactors have recently turned to so-called passive cooling systems for performing a variety of functions during both emergency conditions and normal operation....
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
▷
Mechanisms of resistance to pathogens and insects herbivores in teosinte and maize.This review addresses the various defense mechanisms that plants use corn and teosinte to pathogen attack, those consideredconstituent, also called passive or preexisting, formed by the structural characteristics of the cell wall and the presence of chemicalsdeposited in the epidermal tissue; inducible, formed by novo...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

passive

•

passive voice

Exemples anglais - français

passive

passif
général - eur-lex.europa.eu

called

dénommé, dénommée
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is

called passive

investing or

passive

management.

On parle de lazy-investing ou de gestion passive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passive Offense During power jams, many teams employ a strategy called Passive Offense.

Pendant un Super jam, beaucoup d’équipes emploient une stratégie appelée offense passive (passive offense).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These professionals are called passive job seekers.

On les appelle les "demandeurs d'emploi passifs".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturer of so-called passive electronic components

Fabricant de composants électroniques dits passifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another called passive investing ‘worse than Marxism’.

Mais certains jugent ses fonds « pires que le marxisme ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This procedure is called passive filter regeneration.

Ce processus est appelé régénération de filtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process is called passive transport or diffusion.

Ce processus est appelé transport passif ou diffusion facilitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unconsciousness the medium is called passive or mechanic.

l'inconscience absolue, dans ce cas, constitue ce qu'on appelle les médiums passifs ou mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breathing second-hand smoke is called passive smoking.

L’inhalation de fumée secondaire est appelée tabagisme passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called passive transfer of maternal antibodies.

Ce phénomène s'appelle le transfert transplacentaire des anticorps maternels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this called Passive Annual Heat Storage or PAHS

Le PAHS signifie Passive Annual Heat Storage ou stockage passif de chaleur annuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of registration is called passive voter registration.

Ce type d'inscription est appelé inscription passive des électeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the part called Passive Fire Protection (PFP).

C’est ce qu’on appelle la Protection Feu Passive (PFP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You lose/I lose: This is called passive aggressive.

sent acculé : on appelle ça être "passif-agressif".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhalation of secondhand smoke is sometimes called passive smoking.

L’inhalation de fumée secondaire est appelée tabagisme passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод