Publications scientifiques

Security mechanisms for a cooperative firewall...proposed.A solution is proposed at COMNET department of Aalto University, which is

called Customer

Edge Switching and it has resulted in a prototype called Customer Edge Switches (CES).
...
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
Service level agreements : internet ng deliverable d2.7... This is called Customer Service Management....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
From customer relationship management (crm)In today's extremely competitive environment, companies are investigating new means of increasing profit by implementing so called Customer Relationship Management Systems (CRMs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

droit / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
fiscalité - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I immediately

called customer

service to complain.

J’ai donc immédiatement contacté le service client pour effectuer une réclamation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Called customer service at HQ over a week ago, no one called back.

Appelé le service à la clientèle au siège il y a plus d'une semaine, personne ne rappelé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operation department is also called customer service.

Le département des opérations est aussi appelé le service à la clientèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This concept of travel is called Customer Experience.

Ce concept de voyage nous l’appelons CUSTOMER EXPERIENCE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember the last time you called customer service?

Pensez à la dernière fois que vous avez appelé le service clientèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I called customer service yesterday about this issue.

Je viens également d'appeler le service client sur ce sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operation department is also called customer service.

Le département des Opérations est aussi appelé le Service à la clientèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such case, the called customer may first choose (404) the directory number of the nuisance caller, particularly, when the called customer receives a large number of calls during a relatively short period of time. (Fig. 1)

Dans ce cas, l'abonné peut d'abord choisir (404) le numéro du demandeur malveillant, notamment lorsque l'abonné appelé reçoit un grand nombre d'appels pendant une période de temps relativement courte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Called customer service again, was told everything is fine.

Vous appelez le service client et on vous dit que tout est bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iwhen I called customer service they were not helpful.

Lorsque j'ai appelé le service clientèle, ils n'ont pas été en mesure de m'aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I immediately called customer service but they were closed.

J'ai appelé le service client mais il est fermé...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, I called customer service, and they were AMAZING.

Alors j'ai appelé le bureau d'assistance aux clients et ils ont été phénoménaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, I called customer service and explained my problem.

Immédiatement, j'ai contacté le service client et décrit mon problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I called Customer Service again and explained my situation.

Je rappelle encore une fois le service client et j’explique ma situation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I called customer service and they were not helpful.

J'appelle le service client et ils n'étaient pas très utiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues