Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
Applications of paradata in survey design and analysis...analysis.Chapter 1 expands on the use of call record data for nonresponse investigation in face-to-face surveys....
général - core.ac.uk - PDF: repository.essex.ac.uk
The statistical analysis of roll-call data:... To date, little work has focused on the effect of procedures on the composition of the roll-call record....
Mining telecommunication circles via the call record and short messages... This paper improves the classic CPM (Clique Percolation Method) algorithm by taking into account both the call record and short messages, and proposes a new algorithms called SR_CPM (Strengthened Relationship CPM)....
 PDF: doaj.org
Sequence analysis of call record data: exploring the role of different cost settings... Sequence analysis is widely used in life course research and more recently has been applied by survey methodologists to summarize complex call record data....
 PDF: core.ac.uk
Analysing the process leading to cooperation or refusal using call record data: a multilevel multinomial modelling approachIn recent years, survey agencies have started to collect detailed call record data, including information on the timing and outcome of each interviewer call to a household....

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each index record includes a phone number from a call record and the location of the call record.

Chaque enregistrement d'index comprend un numéro de téléphone d'un enregistrement d'appel et la localisation de cet enregistrement d'appel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Call record information is extracted and is stored in a local call record database.

Des informations relatives aux enregistrements des appels sont extraites et stockées dans une base de données d'enregistrement d'appels locale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The message also includes a call record type indicator for identication of the type of call record.

Le message comprend également un indicateur du type d'enregistrement d'appel qui permet d'identifier le type dudit enregistrement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The index file includes an index record for each call record.

Ce fichier d'index comprend un enregistrement d'index pour chaque enregistrement d'appel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The synchronization method comprises the following steps: a first terminal receives a call record from a second terminal (S102); the first terminal saves and imports the call record as its own call record (S104).

Ledit procédé comprend les opérations suivantes : un premier terminal reçoit un premier enregistrement d'appel d'un second terminal (S102) ; le premier terminal sauvegarde et importe l'enregistrement d'appel comme son propre enregistrement d'appel (S104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the Web server has access to call record data and can download substantially real-time call status information stored as call record data by the platform (150).

Le serveur web peut en outre accéder à des données d'enregistrement d'appels et peut télécharger pratiquement en temps réel des informations d'état d'appel mémorisées sous forme de données d'enregistrement d'appels par la plateforme (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In response to locating an index record with the phone number, the call record associated with that index record is retrieved.

En réponse à la localisation d'un enregistrement d'index avec le numéro de téléphone, l'enregistrement d'appel associé avec cet enregistrement d'index est localisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A network component (102) generates a call record following a particular call transaction over communication lines.

Un composant (102) de réseau va émettre un enregistrement d'appel sur des lignes de communication en fonction d'une transaction d'appel particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A search result including each call record retrieved is returned.

Un résultat de recherche comprenant chaque enregistrement d'appel localisé est retourné.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control processor (25) accesses the call routing data and the call record data for searching for a call having call parameter data corresponding to the selected call parameter data.

Le processeur (25) de commande accède aux données de routage d'appel et aux données d'enregistrement d'appel, afin de rechercher un appel ayant des données de paramètre d'appel correspondant aux données de paramètre d'appel sélectionnées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and a terminal for call record synchronization are disclosed.

Procédé et terminal pour synchronisation d'enregistrement d'appels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cube call recorder will automatically record the call for you.

Aucun problème, Call recorder enregistrera l’appel pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a predetermined record generation threshold of part call record is triggered in a group session of POC service, the POC service server transmits a billing message to the billing server, and the part call record is generated.

Quand un seuil prédéterminé de génération d’un rapport d’appel partiel est atteint dans une session de groupe de service POC, le serveur de service POC envoie un message de facturation au serveur de facturation et rapport d’appel partiel est généré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Call record and billing processors (240) are connected to all of RCPs.

Des unités de traitement (240) des enregistrements d'appel et de la facturation sont reliées à tous les RCP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The call record is stored under a call identifier of the source automatic call distributor (11A) in a memory (28) of the host computer (12).

L'enregistrement d'appel est mémorisé sous un identificateur d'appel du distributeur automatique d'appels source (11A) dans une mémoire (28) de l'ordinateur hôte (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues