Dictionnaire anglais - français

communication - techdico
It was to bring down money rates, the call rate among them, because of the international importance the call rate had come to acquire.

Il s’agissait d’abaisser les taux monétaires, le taux d’appel entre eux, en raison de l’importance internationale que le taux d’appel était venu acquérir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This solution guarantees connection but will not ensure call recording within FSA regulations and will, potentially, incur the highest call rate.

Cette solution garantit la connexion, mais n’assurera pas l’enregistrement des appels dans les règles de la FSA et, éventuellement, entraînera le taux d’appel le plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the mobile operators are having same call rates due to floor rate tariffs.

Tous les opérateurs de téléphonie mobile ont des mêmes taux d’appel en raison de tarifs de taux plancher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of genotype array call rate on lcl versus pbmc genotypic fidelity.Relationship between genotypic fidelity of LCL and PBMC pairs (mismatch rate, estimated using pairwise distance) and the array call rate....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Call rate vs. oyster density and restoration status.A) Oyster density at each cultch reef site (number/m2) versus average toadfish boatwhistle call rate (calls/min) from reef sites in Harris Creek Maryland....
Endurance in exercise is associated with courtship call rate in decorated crickets, gryllodes sigillatusQuestion: Is sexual signalling (courtship call rate) determined by physiological fitness (energy metabolism at rest), endurance during physically demanding activity, an aspect of immune defence (lytic activity) or body...
Summary of call rate per sample for the 159 clinical specimensA summary of call rate per sample for the total 159 clinical specimens and specimens of HIV-1 CRF01_AE, subtype B, CRF07_BC and CRF08_BC are demonstrated....
Call rate vs. water temperature.Mean boatwhistle call rate (calls/min) averaged across all sites and associated water temperature recorded from the upstream water quality station in Harris Creek, MD May 2015....
call rate
finances - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
call rate
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
The down speeding procedure disconnects a number of B-channels of the H.320 connection to make the call rate equal or lower than the call rate of the H.323 side of the call.

La procédure de ralentissement déconnecte un certain nombre de canaux B de la connexion H.320 afin de rendre le taux d'appel égal ou inférieur au taux d'appel du coté H.323 de l'appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method and the system can decrease dropped call rate and increase system capacity.

Le procédé et le système peuvent réduire le taux d'appel interrompu et augmenter la capacité du système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wireless remote control system in which a system suppressing a call rate is provided.

La présente invention concerne un système de télécommande sans fil dans laquelle un système supprimant un taux d'appel est fourni.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Call Rate – The overnight interbank interest rate.

Le call rate est le taux d'intérêt interbancaire pendant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call Rate – The overnight interbank interest rate.

Le call rate est le taux d’intérêt interbancaire pendant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From your own telephone: call 1969 (= national call rate)

Depuis votre ligne fixe : appelez 1969 (= prix d’une communication nationale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From your own phone: call 1969 (= national call rate)

Depuis votre ligne fixe : appelez 1969 (= prix d’une communication nationale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From abroad: call +32 78 15 1969 (= international call rate)

Depuis l' étranger : appelez +32 78 15 1969 (= prix d’une communication internationale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limit call rate by subscription - Prevents API usage spikes by limiting call rate, on a per subscription basis.

Limit call rate by subscription : empêche les pics d’utilisation de l’API en limitant le débit d’appels par abonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively you can call us on (Local call rate from the UK)

Vous pouvez nous appeler (heure locale du Royaume-uni)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This dynamic rate adaptation permits truly per-call rate adaptation in a manner which allows end users to more flexibly allocate costs.

Cette adaptation dynamique des tarifs permet de mettre en oeuvre une véritable adaptation de tarif pour chaque appel, qui donne aux usagers terminaux la possibilité de répartir les coûts de manière plus flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux dappel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux dappel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux dappel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

Un taux d'appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues