Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sheets of branched poly(lactic acid) obtained by one step reactive extrusion calendering process: melt rheology analysisOne-step reactive extrusion-

calendering process

(REX-

Calendering

) was used in order to obtain sheets of 1mm from two PD,L-LA extrusion grades modified with a styrene-acrylic multifunctional oligomeric agent....
général - core.ac.uk - PDF: repositori.uji.es
▷
Influence of the induced airflow on calenderingThe article presents the seeking of possible correlation between the usable characteristics of a treated textile layer, finished by calendering process and the flow field arising by the rotation of calendering drums in the undisturbed surroundings....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tensile properties of epoxy grout incorporating graphene nanoplatelets for pipeline repair... GnPs were dispersed through the sonication method followed by calendering process to ensure an optimum enhancement in the properties of polymer matrix can be achieved....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
Study on the inuence of calendaring process on thermal resistance of polypropylene nonwoven fabric structure... Thermal resistance of polypropylene nonwoven fabric manufactured using the mechanical carding process and bonding using the needling process, where a part of the samples was additionally bonded by the thermal calendering process, were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: repozitorij.unizg.hr

Synonymes et termes associés anglais

calendering

•

calender

Exemples anglais - français

process

processus
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
procédé
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
processus technique
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
usage
acte d'assignation en justice
traiter
transformer
acte de procédure
acte de signification
façonner
travailler
ouvrer
usiner

calendering

calendrage
industrie - iate.europa.eu
calandrage
industrie / transport terrestre / chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
passage au laminoir
général - iate.europa.eu
[...]
laminage
calendrage
lustrage
calandrer

Traductions en contexte anglais - français

A

calendering process

then reduces the porosity even further.

Un procédé de calandrage peut également réduire la porosité.

industrie mécanique - wipo.int
The shear can be applied in an extrusion process and/or calendering process.

Le cisaillement peut être appliqué dans un processus d'extrusion et/ou dans un processus de calandrage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The calendering process comprises of several cycles, folding, cooling and reheating steps.

Le procédé de calandrage comprend plusieurs cycles d'opérations de pliage, de refroidissement et de réchauffage.

santé - wipo.int
The present invention relates to a polyolefin-based resin composition for the calendering process.

La présente invention concerne une composition de résine à base de polyoléfines destiné à un procédé de calandrage.

chimie - wipo.int
The full-surface bonded multiple component nonwoven fabrics can be prepared in a smooth-calendering process.

On peut préparer ces non-tissés au moyen d'un procédé de calandrage doux.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The polarising layer (13) is formed firstly by a hot roll calendering process such that the cells become substantially elliptical.

La couche polarisante (13) est d'abord formée par un processus de calandrage mettant en oeuvre des cylindres à chaud.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The calendering process forms bonded magnetic material into flexible magnetic tapes and rolls.

Le calandrage permet de transformer du matériau magnétique lié en bandes et rouleaux magnétiques flexibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method also comprises steps that help prevent the interruption of the calendering process including the breaking of the skim being processed.

Ce procédé comprend également des étapes qui aident à empêcher l'interruption du procédé de calandrage consistant à couper le traitement de la peau.

chimie - wipo.int
The coating is composed of two sheets of PVC welded by means of heat calendering process.

Le revêtement est composé de deux feuilles de PVC soudées au moyen d’un calandrage à chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During production, in one embodiment, the tissue webs may be produced without being subjected to any substantial compression, such as a calendering process.

Pendant la production, sur un échantillon, les toiles de papier peuvent être créées sans être sujettes à une compression, telle qu’une opération de satinage.

industrie du bois - wipo.int
Also, methods utilizing solvent free, one-step calendering processes.

L'invention concerne en outre des procédés comprenant des processus de laminage en une étape, sans utilisation de solvant.

chimie - wipo.int
The present invention also provides a simple one-pass calendering process whereby the UV resistant adhesive compositions may be formed and extruded directly onto tape backing.

La présente invention concerne également un procédé de calandrage à un seul passage, au moyen duquel les compositions adhésives résistantes aux UV peuvent être formées et extrudées directement sur le support de bande.

chimie - wipo.int
The formulations may also exhibit good calendering processability and mechanical properties.

Les formulations peuvent également présenter une bonne aptitude au traitement de calandrage et de bonnes propriétés mécaniques.

chimie - wipo.int
This stabilizer combination is used in the production of half-hard and soft polyvinylchloride foils by the calendering process in order to prevent a build-up of coating on the rollers used in this process.

Cette combinaison de stabilisant est utilisée dans la production de feuilles semi-rigides et souples de polychlorure de vinyle par calandrage afin d'éviter la formation d'un dépôt sur les rouleaux utilisés pendant cette opération.

chimie - wipo.int
In the calendering process, precision rolls are used in order to guarantee that the final product has optimum properties.

Dans le processus de calandrement, des petits pains de précision sont employés afin de garantir que le produit fini a les propriétés optimas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод