Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Adolescent girls:calcium intake and sources... Shortly after the new Dietary Reference Intakes (DRI's) for

calcium

were released in 1997,

calcium fortified

foods became more readily available on the market....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Exemples anglais - français

calcium

calcium
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
calcique, sel de calcium
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

calcium fortified

creamed honey product.

L'invention concerne un produit de miel crémeux enrichi en calcium.

technologie alimentaire - wipo.int
A calcium fortified vinegar is also disclosed.

Un vinaigre ayant une valeur nutritive augmentée par du calcium fait également l'objet de l'invention.

technologie alimentaire - wipo.int
Great sources of calcium include dairy products, calcium fortified foods, and calcium fortified beverages.

D'excellentes sources de calcium incluent les produits laitiers, des aliments enrichis de calcium, et boissons enrichies de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcium fortified water compositions of the present invention have elemental calcium concentrations up to 850 ppm.

En outre, ces compositions aqueuses fortifiées en calcium présentent une teneur en calcium élémentaire pouvant atteindre 850 ppm.

technologie alimentaire - wipo.int
Such modified proteins are of use for making calcium fortified food products.

De telles protéines modifiées sont utiles pour la fabrication de produits alimentaires fortifiés au calcium.

technologie alimentaire - wipo.int
The calcium fortified yogurt product or frozen desert comprises an additional 3 % to 100 % RDA calcium per unit serving added as calcium citrate malate.

Le yogourt ou dessert glacé enrichi en calcium comprend un apport supplémentaire de 3 à 100 % de RAR de calcium par portion, ajouté sous forme de malate-citrate de calcium.

technologie alimentaire - wipo.int
Calcium fortified soya alternatives to milk can also be included.

Des alternatives au lait à base de soja enrichi de calcium peuvent également être incluses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
calcium fortified milk containing BB536,” from December 2013 to March

lait enrichi en calcium contenant du BB536 », entre décembre 2013 et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of making a calcium fortified, tartaric acid-containing product that is essentially free of tartrate precipitates.

L'invention concerne des procédés de fabrication d'un produit enrichi en calcium contenant de l'acide tartrique ne contenant sensiblement pas de précipités tartriques.

technologie alimentaire - wipo.int
Calcium fortified protein-containing beverages e.g. mammals or plant milk and processes for making them are disclosed.

L'invention concerne des boissons contenant des protéines enrichies en calcium ainsi que des procédés de fabrication de ces boissons.

technologie alimentaire - wipo.int
A method for producing the calcium fortified yogurt is also provided wherein an fine powdered insoluble calcium salt is admixed with a milk blend prior to fermentation.

L'invention concerne également un procédé de production de ce yogourt fortifié en calcium selon lequel un sel de calcium insoluble en fine poudre est adjoint à un mélange de lait avant fermentation.

technologie alimentaire - wipo.int
Dried calcium fortified aerated marshmallow food products find particular suitability for use as ingredients for children's RTE cereals.

Les produits alimentaires gonflés et séchés, du type bonbon de guimauve, et enrichis en calcium, conviennent particulièrement à l'utilisation en tant qu'ingrédients pour céréales prêtes-à-manger pour enfants.

technologie alimentaire - wipo.int
A method for producing the calcium fortified yogurt is also provided wherein an insoluble calcium salt is admixed with a yogurt base subsequent to fermentation with minimal shear.

L'invention porte aussi sur un procédé de production dudit yogourt enrichi en calcium, qui consiste à mélanger un sel de calcium insoluble avec une base de yogourt après sa fermentation, avec un cisaillement minimum.

technologie alimentaire - wipo.int
Rather than consuming these foods for calcium, vegetarians should consider soy yogurt, tofu, beans, almonds, and calcium fortified foods.

Plutôt que de consommer ces aliments pour le calcium, les végétariens devraient envisager d'autres options, telles que le yaourt de soja, le tofu, les haricots, les amandes et les aliments enrichis de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcium is naturally widespread in the plant kingdom, and so our calcium needs can be met with whole plant foods (and, optionally, calcium fortified foods and drinks).

Le calcium est naturellement très répandu dans le règne végétal, et donc nos besoins en calcium peuvent être satisfaits en consommant des végétaux complets (et, éventuellement, des aliments enrichis en calcium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод