Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Multicenter trial of cadexomer iodine to treat venous stasis ulcer.In a crossover study designed to judge the efficacy of the topical polymeric starch iodophore,

cadexomer iodine

, in accelerating the healing of venous stasis ulcers, 75 patients were prospectively randomly assigned to receive either cadexomer iodine or standard treatment....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Management and prevention of diabetic foot ulcers and infections: a health economic review... Treatment with cadexomer iodine resulted in higher rates of healed ulcer (29% vs 11%) and lower weekly treatment costs (Swedish krona [SEK]903 vs SEK1421; year 1993 values) than standard care....
général - core.ac.uk - PDF: pharmacoeconomics.adisonline.com
▷
Antibiotics and antiseptics for pressure ulcers... The included trials assessed the following antimicrobial agents: povidone iodine, cadexomer iodine, gentian violet, lysozyme, silver dressings, honey, pine resin, polyhexanide, silver sulfadiazine, and nitrofurazone with ethoxy-diaminoacridine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

cadexomer

•

iodine

Exemples anglais - français

cadexomer

cadexomère
santé - iate.europa.eu

iodine

iode métalloïde
chimie - iate.europa.eu
iode
santé - acta.es
eau iodée
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cadexomer iodine

is a hydrophilic modified starch polymer containing 0.9%w/w

iodine

within the helical matrix.

L'iode cadexomère est un polymère d'amidon à modification hydrophile, contenant 0,9 % p/p d'iode à l'intérieur de la matrice hélicoïdale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention describes an improved method for the preparation of cadexomer iodine.

La présente invention porte sur un procédé perfectionné pour la préparation d'iode cadexomère.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cadexomer iodine is a hydrophilic modified starch polymer containing 0.9%w/w iodine within the helical matrix.

L'iode cadexomère est un polymère d'amidon à modification hydrophile, contenant 0,9 % p/p d'iode à l'intérieur de la matrice hélicoïdale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention describes an improved method for the preparation of cadexomer iodine.

La présente invention porte sur un procédé perfectionné pour la préparation d'iode cadexomère.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Polyvinyl pyrrolidone iodine, β-cyclodextrin iodine, or silver iodine is desirable for the iodine compound.

La polyvinylpyrrolidone iodée, la β-cyclodextrine iodée, ou l'argent iodé est souhaitable pour le composé iodé.

santé - wipo.int
Containing iodine or iodine compounds

contenant de l'iode ou des composés de l'iode

général - eur-lex.europa.eu
In one exemplary embodiment, an iodine vessel receives solid iodine supplied by an iodine fill source and is heated to produce pure iodine gas.

Dans un mode de réalisation cité à titre d'exemple, un récipient d'iode reçoit de l'iode solide produit par une source de fourniture d'iode et est chauffé pour produire un gaz iode pur.

industrie mécanique - wipo.int
The iodine solution comprises diatrizoate maglumine and sodium iodine.

La solution d'iode comprend du diatrizoate de méglumine et de l'iodure de sodium.

santé - wipo.int
iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine

iode et composés iodés inorganiques comprenant: iodure de sodium et potassium, iodate de sodium et potassium, iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone - iode

santé - iate.europa.eu
Process as described, in which the activated charcoal is impregnated with elementary sulphur, and then with iodine or an iodine sulphur, and then with iodine or an iodine compound.

Dans le procédé décrit, on imprègne le charbon actif de soufre élémentaire et ensuite d'iode ou d'un composé d'iode.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An aqueous iodine roller metering system controls the amount of iodine dispensed from an aqueous iodine container to the filter column.

Un système de dosage à rouleau d’iode aqueux contrôle la quantité d’iode distribuée depuis un récipient d’iode aqueux vers la colonne de filtre.

politique de l'environnement - wipo.int
The disinfectant may be an iodine based disinfectant such as PVP iodine.

Le désinfectant peut être un désinfectant à base d'iode tel que la PVP.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The preferred disinfectant is an iodine-based disinfectant, polyvinylpyrrolidone-iodine being particularly preferred.

Le désinfectant préféré est un désinfectant à base d'iode, la polyvinylpyrrolidone iodée étant particulièrement préférée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
For polyvinylpyrrolidone iodine: the iodine content shall have a purity of 995 g/kg

Pour la polyvinylpyrrolidone iodée: liode contenu a une pureté de 995 g/kg

général - eur-lex.europa.eu
The iodine solution is stored and then blended with a second water flow to produce a pre-determined iodine disinfectant concentration of aqueous iodine.

La solution d'iode est stockée puis mélangée à un second courant d'eau pour produire une concentration prédéterminée en désinfectant à l'iode d'iode aqueux.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод