Publications scientifiques

Location determination systems for wlans *... Thus, it provides privacy in a wireless local environment that is equivalent to the inherent privacy in wired local environments due to the tools available to detect the location of an attacker on a

cabled network

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / documentation / santé - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A wireless network will never be as secure as a

cabled network

.

Un réseau sans fil ne peut pas être surveillé de manière aussi sûre qu’un réseau câblé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shop, a cabled network, a portable telephone network or a satellite network is used as means for distributing the a contents in a content server to user units.

L'invention concerne un magasin, un réseau câblé, un réseau de téléphone portable ou un réseau satellite servant à distribuer des contenus dans un serveur de contenu à des unités utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns a multimedia system for distributing high frequency signals in a cabled network in twisted pairs.

L'invention concerne un système multimédia de distribution de signaux hautes fréquences dans un réseau câblé en paires torsadées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By connecting certain devices to the cabled network, the load on the WiFi network is relieved.

Connecter certains appareils au réseau câblé permet d’alléger le réseau WiFi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A radio communication system for radio-relaying communication between a first information processing device and an external cabled network.

L'invention concerne un système de radiocommunication destiné à la communication de relais radio entre un premier dispositif de traitement d'informations et un réseau câblé externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3 Network connector – If you are using a cabled network signal, this connects your computer to a network or broadband device.

5 Connecteur réseau – Si vous utilisez un signal réseau filaire, ceci connecte votre ordinateur à un réseau ou à un périphérique large bande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tool works over a cabled network as well as in Wi-Fi environments.

L'outil fonctionne sur un réseau câblé ainsi que dans Environnements Wi-Fi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tool works over a cabled network as well as in Wi-Fi environments.

L'outil fonctionne sur un réseau câblé ainsi que dans des environnements Wi-Fi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iteratively determining the paths from the routing metric and the routing metric from the paths results in an optimal load distribution for a cabled network.

Comme les chemins sont déterminés de façon itérative à partir de la métrique de routage et la métrique de routage est déterminée à partir des chemins, la charge est répartie de façon optimale sur un réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In reality, given it works at IP level, the Captive Portal can protect access even on a cabled network.

En réalité, étant donné qu'il fonctionne au niveau IP, le portail captif peut protéger l'accès, même sur un réseau câblé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cabled network is fast and the configuration is automatic (our router automatically distributed an IP address to the Denon Ceol N8).

Le choix du réseau filaire est rapidement fait, le paramétrage automatique (notre routeur attribue automatique l’adresse IP à Denon Ceol N8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LTBMS will be connected to the Dense Oceanfloor Network System for Earthquakes and Tsunamis (DONET) undersea cabled network, and will provide real-time pressure, strain, and seismological data.

Ce LTBMS sera connecté au réseau câblé sous-marin DONET et fournira en temps réel la pression, la déformation et des données sismologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the two new Ultimate Speed Internet services, Videotron becomes the first cable company in North America to offer such speeds on a cabled network.

Ces deux nouveaux services Internet à très grandes vitesses font de Vidéotron le premier câblodistributeur en Amérique du Nord à proposer une telle rapidité sur un réseau câblé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spreading out cabled networks of mobile and fixed telephones across the national area;

§ Déploiement des réseaux câblés de téléphonie fixe et mobile sur l'ensemble du territoire national ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spreading out cabled networks of mobile and fixed telephones across the national area;

Déploiement du réseau câblé de téléphone fixe sur tout le territoire national ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues