Dictionnaire anglais - français

heating

cable unit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Water levels in the yucca mountain area, nevada, 1995... Water levels were measured using calibrated steel tapes, a multiconductor cable unit, and/or pressure transducers....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

  The optical cable unit (21) has an electric cable (23).

L’unité de câble optique (21) comprend un câble électrique (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A modular cable unit for oilfield wireline includes multiple cable modules.

L'invention concerne une unité de câble modulaire pour un câble métallique de champ pétrolifère, laquelle unité comprend de multiples modules de câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A loose tube optical fiber cable includes at least one cable unit.

Câble de fibre optique à conduit flottant comprenant au moins une unité de câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A weight compensation device comprises a cable unit (8) and a spring unit (9) on one or each side of the door leaf, as well as a cable tension compensation device (12) associated with the cable unit (8).

Un dispositif d'équilibrage de poids comporte une unité câble (8) et une unité ressort (9) d'un ou de chaque côté du vantail de porte ainsi qu'un dispositif d'équilibrage (12) de la tension de câble, affecté à l'unité câble (8).

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of modular communication cable units are installed in a manner such that the first connector of the front cable unit is connected to the second connector of next cable unit.

Plusieurs unités formant câbles de communication modulaires sont installées de telle sorte que le premier connecteur de l'unité de câble frontal est connecté au deuxième connecteur de l'unité de câble suivante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is provided a coaxial cable unit for transmitting a signal.

L'invention concerne une unité de câble coaxial pour transmettre un signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device with speakers can include a cable unit with a connection plug connectable to a portable media unit.

La présente invention concerne un dispositif à haut-parleurs comportant un module câble pourvu d'une fiche de branchement pouvant se brancher sur un appareil multimédia portable.

communication - wipo.int
The cable modules are interchangeable to achieve a modular cable unit with desired telemetry and electrical properties to suit a specific application.

Les modules de câble sont interchangeables pour obtenir une unité de câble modulaire avec des propriétés de télémétrie et électriques désirées pour s'adapter à une application particulière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The triad configuration of the modular cable unit contributes to an improved mechanical strength.

La configuration de triade de l'unité de câble modulaire contribue à une résistance mécanique améliorée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
  A semiconductor integrated circuit unit (11) is electrically connected to an optical cable unit (21) by a connection unit (31) arranged between the faces opposing to each other.

Une unité de circuit intégré à semi-conducteur (11) est connectée électriquement à une unité de câble optique (21) par une unité de connexion (31) disposée entre les faces opposées l’une à l’autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cable unit (6) is particularly designed to be mounted on a remotely operated vehicle.

L'unité de câble (6) est spécialement adaptée pour être montée sur un véhicule commandé à distance.

industrie mécanique - wipo.int
The traction cable system has at least one cable unit (21) secured at one end to the door leaf and fixed at the other end.

Le système de câbles de traction comprend au moins une unité câbles (21) raccordée au vantail, à une extrémité, et maintenue, à l'autre, de façon fixe.

industrie mécanique - wipo.int
A device (100) with speakers (102) can include a cable unit (120) with a connection plug (110) connectable to a portable media unit ((106).

L'invention concerne un appareil comprenant un boîtier, un support couplé au boîtier, un dispositif de sortie couplé au boîtier, ainsi qu'un module pour câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rio Tinto sells Alcan Cable unit for $185 million.

Rio Tinto vend Câble Alcan à une société américaine pour 185 millions $ US

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The electric cable (23) of the optical cable unit (21) is made to function as a global wire which makes an electrical connection between a plurality of circuit blocks CB arranged on the semiconductor integrated circuit unit (11).

Le câble électrique (23) de l’unité de câble optique (21) fonctionne comme un câble global qui assure une connexion électrique entre une pluralité de blocs de circuit (CB) disposés sur l’unité de circuit intégré à semi-conducteur (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues