Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

wire

•

cable

•

jacks

•

rope

•

Jacks

•

bigeye jacks

[...]

carangids

•

crevalles

•

chain

•

wire rope

•

Exemples anglais - français

cable

encâblure
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
câble
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
corde
transport terrestre - acta.es
[...]
câbler
fil
filin

jacks

carangidés
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
carangues et chinchards
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
carangues
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fiber optic

cable jacks

and plugs are provided.

L'invention concerne des prises et fiches pour câble en fibre optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
No need to run cable through your home or install cable jacks.

Pas besoin de passer un câble à travers votre domicile ou d’installer des prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiber optic cable jacks and plugs are provided.

L'invention concerne des prises et fiches pour câble en fibre optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Furthermore, the system can be retrofitted into existing coaxial cable equipment, using standard coaxial cable connection jacks.

En outre, le système peut être adapté sur des installations existantes de câbles coaxiaux en utilisant des jacks de connexion standard pour câbles coaxiaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
No need to run cable through your home or install cable jacks.

Pas besoin de passer un câble à travers votre domicile ou d’installer des prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These connect to the corresponding male jacks of the cable.

Ceux-ci se connectent aux prises mâles correspondantes du câble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through electrical outlets, cable or phone jacks, or ceiling fixtures;

à travers des prises de courant, des prises de téléphone ou du câble, ou des boîtes électriques au plafond;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The load sensors include connectors, such as jacks, for releasably receiving a complementary plug of a cable.

Les capteurs de charge comprennent des connecteurs, tels que des connecteurs femelles, destinées à recevoir de manière libérable un connecteur mâle complémentaire d'un câble.

industrie mécanique - wipo.int
The cross member and cable trough are adapted to prevent rotation of the cable trough during insertion and removal of plugs or jacks from the receptacles.

La traverse et le chemin de câble sont adaptés pour empêcher la rotation du chemin de câble pendant l'insertion ou le retrait de fiches ou de douilles desdites prises.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It’s usually designed as two clear plastic jacks connected by a cable.

Il comporte généralement deux prises en plastique transparent reliées par un câble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the computer has composite audio output jacks and TV has composite audio input jacks, use a standard composite audio cable.

Si l'ordinateur dispose de sorties audio composites et le téléviseur d'entrées audio composites, utilisez un câble audio composite standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A central location in your home near both cable and phone jacks

Dans un lieu central de votre maison, près de prises de câble et téléphonique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the computer has composite audio output jacks and television has composite audio input jacks, use a standard composite audio cable.

Si l'ordinateur dispose de sorties audio composites et le téléviseur d'entrées audio composites, utilisez un câble audio composite standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jack assembly (38) has a plurality of jacks (40) configured to receive cables of the cable network system therein.

L'ensemble de prises (38) comporte une pluralité de prises (40), configurées pour recevoir des câbles du système de réseau de câblage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Since I knew the path my cable TV took and it was in all of the same locations that I wanted my ethernet jacks, I just located my cable TV jacks to start.

Étant donné que je connaissais le chemin emprunté par ma télévision par câble et que c’était aux mêmes endroits que je voulais mes prises Ethernet, je viens de localiser mes prises de télévision par câble pour commencer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод