Dictionnaire anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / chimie / transports / sciences naturelles et appliquées / environnement / santé / urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a gas water-heater, in particular a gas circulator, containing a main burner (6) and a bypass burner (5) which is operated together with the main burner (6).

L'invention concerne un chauffe-eau au gaz, notamment un chauffe-eau à gaz instantané, dans lequel se trouve un brûleur de dérivation (5) situé en dehors du brûleur principal (6) et qui est actionné conjointement avec ledit brûleur principal (6).

industrie mécanique - wipo.int
Inside the combustion chamber (8) of the bypass burner, a lambda probe (7), which serves as electric feeder, supplies the electric energy necessary for lighting the gas and opening the gas valves.

Dans la chambre de combustion (8) du brûleur de dérivation, il est prévu comme dispositif d'alimentation électrique une sonde lambda (7) qui fournit l'énergie électrique nécessaire pour l'allumage au gaz et l'ouverture des soupapes de gaz.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues