Publications scientifiques

Modelling a condition monitoring based control using matlab/simulink for rotating electrical machines... If the magnitude of vibration is in ‘unacceptable ’ range then it trips the relay to stop the system and creates a

buzzer sound

to alert everybody.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Intelligent wheelchair for people with disabilities s.shaheen #1, a.umamakeswari *2... On pressing the button, a text is displayed in the LCD with a buzzer sound....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Object recognition using perspective glass for blind/visually impaired... In addition to that an Ultrasonic Sensor is connected to the setup which when sensing an obstacle within a particular distancze of 3 meter, will produce a buzzer sound instantly giving a caution alert to the blind person....
général - core.ac.uk - PDF: matjournals.in

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
transports / communication / transport terrestre - iate.europa.eu
transports / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There's a buzzer, [makes

buzzer sound

] close-up of the

buzzer

– like everything has this...

Il y a un buzzer, (fait sonner le buzzer) gros plan du buzzer – comme tout a ça …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an electronic clinical thermometer having a readily audible buzzer sound.

La présente invention concerne un thermomètre clinique électronique produisant un avertissement sonore facile à entendre.

industrie mécanique - wipo.int
[Makes loud buzzer sound to indicate “wrong answer!”]

[Il prend un ton moqueur pour imiter une fausse réponse] ‘Non !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CPU receives a buzzer sound signal from the buzzer when a safe distance is not secured, and the brake signal switch 5 is coupled to the CPU.

Le commutateur 5 de signal de frein est également relié à l'unité centrale.

organisation des transports - wipo.int
3 groups of buzzer sound alarm, you won't miss anything

3 groupes de sonneries d’alarme, vous ne manquerez rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surrounding environment is noisy and the buzzer sound cannot be heard.

L’environnement est bruyant et le son du buzzer ne peut être entendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An intake valve in which such a defect that low-frequency buzzer sound-like noise occurs can be properly prevented.

Soupape d'admission dans laquelle un défaut, tel qu'un bruit de type de vibration à basse fréquence, se produit peut être correctement évité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
(Buzzer sound) No, that is the third shortest verse in the New Testament.

(Son de sonnerie) Non, c'est le troisième verset le plus court du Nouveau Testament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can select with to be woken by the buzzer sound or the radio.

Vous n'avez plus qu'à choisir de vous réveiller au son du buzzer ou de la radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your smart connected glasses have a buzzer sound that emits signals in the following cases :

Votre monture connectée intelligente possède un buzzer sonore qui émet des signaux dans les cas suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, in “When Harry Met Sally”, Ephron notes “(makes a buzzer sound)” before a line of dialogue from Harry.

Par exemple, dans « Quand Harry rencontre Sally », Ephron note « (fais un son d'avertisseur) » avant une ligne de dialogue de Harry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a target IR signature can be tracked against the background present, this is indicated by a light and a buzzer sound.

Si la signature IR de la cible peut être accrochée, malgré le bruit ambiant, cela est signalé par une lumière et un buzzer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just like any coach, when you hear the buzzer sound, I want you to look back and say, ‘I left nothing behind.

Comme tout coach, quand vous entendez la cloche, je veux que vous regardiez en arrière et que vous vous disiez : « Je n’ai rien laissé derrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would continue until the final buzzer sounded.

On va divertir jusqu’à ce que le buzzer final sonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply set the alarm on your Philips Clock radio to wake you with the radio station you last listened to or choose to wake up with a buzzer sound.

Réglez simplement l'alarme du radio-réveil Philips pour vous réveiller avec la station de radio que vous avez écoutée pour la dernière fois ou choisissez de vous réveiller avec le buzzer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues