Dictionnaire anglais - français

lift-off

butts

urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le rôle des pédagogues genevois dans la réception contrastée en europe francophone du plan dalton et de la pédagogie de winnetka
... We especially examine the parts played by Adolphe Ferrière, Robert Dottrens, Pierre Bovet, Marie Butts and Jean Piaget....
... Nous nous penchons, en particulier, sur les rôles d’Adolphe Ferrière, Robert Dottrens, Pierre Bovet, Marie Butts et Jean Piaget...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Sebastian p. brock, aaron m. butts, george a. kiraz, lucas van rompay (éd.), the gorgias encyclopedic dictionary of the syriac heritage, piscataway (nj), gorgias press, 2011
... Butts, George A....
général - core.ac.uk -
Le karst des arbailles (pyrénées-atlantiques, france)
... Its surrection caused the scouring of the alterites cover, the formation of fields of karstic butts and a definitive drying of the fluviatile paleosystem....
général - core.ac.uk -
Note sur les talons en éperon du protomagdalénien
While studying some protomagdalenian lithic series from Le Blot site (Cerzat, Haute-Loire, France), we noticed that over 40 % of the butts had been prepared with spurs, all of them related to the detachment of long blades....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Cigarette butts abundance and association of mercury and lead along the persian gulf beach: an initial investigation.The toxic metal contents of cigarette butts and distribution of cigarette butts have not been studied well in maritime environment....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bpums.ac.ir
A geography of ghosts: the spectral landscapes of mary buttsThe paper considers the writings of Mary Butts (1890—1937) to explore a geography of ghosts....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
Cellulose acetate recovery from cigarette buttsCigarette butts are one of the most common types of litter all around the world....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Fractal distribution found in littering of cigarette butts - observation and model analysis -The statistical characteristics of the littering of cigarette butts are investigated, in the campus of University of Fukui and several other public places....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Association of metals (cd, fe, as, ni, cu, zn and mn) with cigarette butts in northern part of the persian gulf.AbstractCigarette butts are the most common form of litter in the marine environment and represent potential point sources for environmental contamination....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bpums.ac.ir

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the smoker can simply carry the box and dispose of the cigarette butts by placing the cigarette butts therein.

Le fumeur peut ainsi porter simplement la boîte et se débarrasser des mégots de cigarette en plaçant ceux-ci dans la boîte.

production - wipo.int
The tips and butts are then separated.

Les pointes et les pétioles sont ensuite séparés.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The method is for discarding cigarette butts.

La présente invention concerne un procédé pour la mise au rebut provisoire de mégots de cigarettes.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
So, it can prevent cigarette butts from leaving.

L'invention porte sur une cigarette comprenant un filtre et une tige de tabac munie, à l'intérieur, d'un tube concentrique creux qui permet d'éviter que le bout de la cigarette ne se détache.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A cigarette ashtray which consists of a portion for accomodating cigarette butts and a portion for storing water for extinguishing burning cigarette butts.

Un cendrier pour cigarettes comprend une portion servant a recevoir les megots et une portion contenant de l"eau servant a l"extinction des megots de cigarettes allumes.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Why did he accept Mr. Butts resignation if Mr. Butts did nothing wrong?

Pourquoi a-t-il accepté la démission de M. Butts si ce dernier n’a rien fait de mal ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most notable, of course, is seeing butts while also seeing a baby see butts.

Le plus remarquable, bien sûr, est de voir des mégots tout en voyant un bébé voir des mégots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain visitors to Gilbert Butts websites choose to interact with Gilbert Butts in ways that require Gilbert Butts to gather personally-identifying information.

Certains visiteurs des sites Web de Les Produits Gilbert choisissent d’interagir avec Les Produits Gilbert d’une manière qui oblige Les Produits Gilbert à recueillir des renseignements personnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tony Maas worked for Gerald Butts when Butts was at the World Wildlife Fund.

Tony Maas a travaillé pour Gerald Butts, lorsque ce dernier travaillait au Fonds mondial pour la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process and method for recycling cigarette butts is disclosed.

La présente invention a trait à un procédé et une méthode pour le recyclage de mégots de cigarettes.

chimie - wipo.int
A two part pack apparatus (10) for extinguishing and storage of used cigarette butts includes means for individually storing the butts in a first part of the apparatus.

L'invention concerne un appareil (10) constitué de deux parties pour éteindre et stocker des mégots de cigarette utilisés, lequel appareil comprend des moyens pour stocker individuellement les mégots dans une première partie de l'appareil.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Cigarette butts can be introduced into the upper end (22) of the pipe (14) from the outside so that said butts enter the container (18) by force of gravity.

Des bouts de cigarettes peuvent être introduits depuis l'extérieur dans l'extrémité supérieure (22) du tube (14), de manière à parvenir dans le récipient (12) sous l'effet de la force de gravité.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Kissing the butts of those above you and kicking the butts of those over whom you have power.

Lécher les bottes de ceux qui sont au-dessus de vous, enfoncer ceux qui sont en-dessous de vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These could be cues longer than usual, also called as half butts or butts based on their length.

Il peut s’agir de queues plus longues que d’habitude, aussi appelées demi-fessiers ou demi-fessiers, selon leur longueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An estimated 4.95 billion cigarette butts are discarded in the environment each year (that’s 4,950,000,000,000 cigarette butts!) (50).

On estime qu’il y a 4,95 billions de mégots de cigarettes jetés dans la nature chaque année (ça fait quand même 4 950 000 000 000 mégots !) (50).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues