Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The "loyalist" economy of upper canada, 1784-1806
... Referring to evidence on population growth, wheat prices, British government expenditures, exports, agricultural development, the domestic market, and the nature of the colonial business system, it discusses the forces for growth in this economy....
... Des facteurs pris en considération — croissance démographique, prix du blé, dépenses publiques de la métropole dans la province, exportations, développement agricole, marché intérieur et nature du réseau commercial en régime colonial — aucun ne suffit, isolément, à expliquer l’expansion survenue au cours de la période...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
La chine sur la voie des réformes : métamorphose économique ou suicide politique
... Membership in 2002 of the WTO in effect places Western norms at the heart of China's business System, while we may expect the introduction of discrete changes in political norms of the CCP in the run up to the 2008 Beijing Olympic Games....
général - core.ac.uk -
Contributions à la coordination de tâches et de mouvements pour un système multi-robots
... This approach is designed to simulate the relationship between buyers and sellers in a business system, to achieve dynamic task allocation by using a mechanism of unsolicited bid....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Xiaoke zhang, « still a conglomerate business system ? changing varieties of inter-organizational networks in korea’s bio-technology industry » (conférence annulée)
...pluridisciplinaire du Centre de Recherches sur la Corée (CRC) Xiaoke Zhang (University of Manchester, professeure invitée de l’EHESS) présente une conférence intitulée « Still a conglomerate business system ? Changing varieties of inter-organizational networks in Korea’s bio-technology industry » Discutant : Sébastien Lechevalier (EHESS) Vendredi 2 juin de 14h à 16h...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Emergence of virtual tourism business system: empirical findingsTourism as complex system, which consists of a large range of activities and relationships, has to be managed simultaneously for regional or national tourism business system to be successful and sustainable in the long-term....
général - core.ac.uk - PDF: www.ktu.lt
The americanisation of the european business system?This article examines the impact of contemporary business practices within the American business system on established patterns of industrial relations (IR) management in European subsidiaries of US multinationals, specifically how established firm‐level settlements...
général - core.ac.uk - PDF: irep.ntu.ac.uk
A business system based on agent technology designThe work in hand compares Business Intelligence Systems (BIS) in relation to Intelligent Business Systems (IBS)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Business system: sustainable development and anticipatory system... On the base of systemic treatment, we can define companies as business system, which can survive in a log-run only on the basis of sustainable development....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The requirement to improve condition of patchouli oil business system by fuzzy approachABSTRACT The improvement of patchouli oil business system is a complex process that should be reviewed holistically, both business process and value chain of patchouli oil aspects where the stakeholders are involved....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first business system is integrated with the second business system.

Le premier système interne est intégré avec le second système interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides a business implementation method and apparatus for an intelligent business system, and the intelligent business system.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de mise en œuvre d'entreprise pour un système d'entreprise intelligent, et le système d'entreprise intelligent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes recording, during the test of the first business system, one or more calls from the first business system to the second business system.

Le procédé comprend en outre l'enregistrement, durant l'essai du premier système interne, d'un ou de plusieurs appels provenant du premier système interne vers le second système interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method of testing a first business system and a second business system is provided herein.

L'invention porte sur un procédé d'essai d'un premier système et d'un second système interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also, the method includes identifying the one or more calls from the first business system for testing of the second business system.

Le procédé comprend également l'identification du ou des différents appels provenant du premier système interne pour essayer le second système interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The configuration inputs are applied to an implementation of a business system to obtain a configured, working business system instance with the same functionality as the source business process.

Les entrées de configuration sont appliquées à une mise en œuvre d'un système commercial pour obtenir une instance d'un système commercial opérationnel et configuré avec la même fonctionnalité que le processus commercial source.

général - wipo.int
The management server also has the capability to activate corrective scripts in the client business system and to reconfigure the client business system.

Le serveur de gestion peut également activer des scripts correctifs dans le système d'entreprise et reconfigurer le système d'entreprise client.

informatique et traitement des données - wipo.int
A customer communication system having a scripting system coupled to a customer interface and at least one business system.

L'invention concerne un système de communication de clients ayant un système de script couplé à une interface de client et au moins un système commercial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Orders management IT system linked to suppliers' business systems

système informatique de gestion des commandes relié aux systèmes de gestion des fournisseurs

général - eur-lex.europa.eu
orders management IT system linked to customers business systems.

système informatique de gestion des commandes relié aux systèmes de gestion des clients.

général - eur-lex.europa.eu
Orders management IT system linked to customers' business systems

système informatique de gestion des commandes relié aux systèmes de gestion des clients.

général - eur-lex.europa.eu
A notification system receives notifications from a plurality of different components within a business system.

Un système de notification reçoit des notifications à partir d'une pluralité de composants différents à l'intérieur d'un système administratif.

général - wipo.int
Orders management IT system linked to Customers' business systems

système informatique de gestion des commandes relié aux systèmes de gestion des clients.

général - eur-lex.europa.eu
orders management IT system linked to suppliers business systems

système informatique de gestion des commandes relié aux systèmes de gestion des fournisseurs

général - eur-lex.europa.eu
The business system includes a database management system (DMS) (15) as part of a customer relationship management (CRM) platform (13) and a plurality of business clients (39).

Le système d'entreprise comprend un système de gestion de base de données (DMS) (15) en tant que partie d'une plateforme de gestion de relations avec la clientèle (CRM) (13) et une pluralité de clients d'entreprise (39).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues