Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Pwalker on dsk8kyblc1prod with rules (vi) court/jurisdiction.... (viii) Protective measures taken by the individual or business concern to reduce or eliminate the risk of further misconduct....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The government purchase card under the federal acquisition streamlining act (fasa) of 1994 : a small business perspective... Specifically, this thesis investigates the consequences of the Federal Acquisition Streamlining Act (FASA) of 1994 and the use of the government purchase card on government contracting using simplified acquisition procedures to the small business concern....
Financial management in psu’s: dmrc, a case study... Thus Financial management is concerned with the management of Financial inflow and Financial outflow of the business concern, Financial flows within the business concern and Financial balance held by the business concern at any point of time....
droit - iate.europa.eu
Une analyse historique de la nature juridique de la firme. du nœud de contrats à l'entité (collective) réelleInternational audienceCet article, qui s’inscrit dans le courant law and economics, est une contribution tant à l’économie de la firme qu’à l’histoire de la pensée juridique....
général - core.ac.uk -
Fragmentation des frontières de la firme et dilution des responsabilités juridiques : l’éclatement de la relation d’emploi dans la firme-réseau multinationaleInternational audienceL’émergence et le développement des firmes-réseaux multinationales ont considérablement contribué à la remise en cause des modèles juridico-économiques de régulation des relations industrielles du capitalisme moderne....
La théorie de la firme comme entité fondée sur le pouvoir (tfep)International audiencePartant d’une analyse scientifique des théories économiques, cet ouvrage pose les bases d’une théorie de la firme comme entité (réelle et émergente) fondée sur le pouvoir, à partir d’une démarche méthodologique originale reposant sur une approche pluridisciplinaire (économie, théorie...
La relation firme-analyste explique-t-elle les erreurs de prévision des analystes ?International audienceL'article vérifie dans quelle mesure l'intensité de la relation entre une firme et un analyste financier améliore ou dégrade la précision des prévisions produites par cet analyste sur cette firme....
business concern
droit - iate.europa.eu
Inconvenience and administrative costs to the cardholder and the business concern are reduced.

Ce système permet ainsi de réduire les inconvénients et les coûts administratifs encourus par le détenteur de carte et l'entreprise commerciale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Legal and regulatory compliance is a primary business concern.

La conformité juridique et règlementaire est une préoccupation première pour les entreprises:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
small business concern within the preceding 3 years; and

d'entreprise dans les trois années précédentes ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety is the business concern of everyone in a company.

La sécurité est l’affaire de tous dans une entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They run their political office as a personal business concern.

Ils dirigent leur pays comme une entreprise personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise et bureaucratie... Mais si l'on considère les problèmes d'organisation dans leurs rapports avec l'ensemble des fonctions économiques, techniques et sociales de l'entreprise, on est conduit à modifier profondément cette définition et à adopter une vue plus relativiste, distinguant en particulier deux grands types de bureaucratie, correspondant...
général - core.ac.uk -
Une grille de lecture des erreurs en entrepriseDans cet article, l’auteur, à la fois sociologue et ancien cadre du groupe Renault, évoque les grands dysfonctionnements en entreprise, les erreurs qui y sont commises, les décisions parfois absurdes qui peuvent y être prises....
Sémiologie, innovation et entreprise – colloque de l’anvie 9-10 décembre 1998« Sémiologie, Innovation et Entreprise » tel était le thème du colloque des 9 et 10 décembre qui faisait suite à un premier colloque organisé par l’ANVIE en février 1996, intitulé « Sémiologie et Entreprise...
Quand un club de foot communique comme une entrepriseCC Pixabay Clker-Free-Vector-Images « Le football est-il une entreprise comme les autres ? », s’interrogeait en 2014 Frédéric Thiriez, alors Président de la Ligue de football professionnel (LFP), dans la Revue Internationale et Stratégique....
Tissot laurent , e.paillard & cie sa. une entreprise vaudoise de petite mécanique (1920-1945). entreprise familiale, diversification industrielle et innovation technologique... Une entreprise vaudoise de petite mécanique (1920-1945)....
business concern
droit - iate.europa.eu
Affaire de l'arrestation arbitraire de citoyens de saint-angel, lors de la séance du 2 septembre 1789Affaire de l'arrestation arbitraire de citoyens de Saint-Angel, lors de la séance du 2 septembre 1789....
général - core.ac.uk -
Affaire dreyfus : 1894Supplément illustré du Petit Journal , 13 janvier 1895Tout commence comme une banale affaire d’espionnage : le Service des renseignements français intercepte un document prouvant qu’un officier trahit son pays au bénéfice de l’Allemagne....
Ho-chia chen et jean-luc domenach, une ténébreuse affaire, le faux rapport de production de lusban... Ho-chia Chen et Jean-Luc Domenach, Une ténébreuse affaire, le faux rapport de production de Lusban....
Adaptations, réécritures et traductions : singularités de l'etrange affaire angélicaEn abordant les singularités de L'Étrange Affaire Angélica, Simon Berjeaut assiste à un processus de constante réécriture et à l'aboutissement du scénario du film que le maître portugais, Manoel de Oliveira, avait lui-même...
 PDF: core.ac.uk
Affaire laity : interrogatiores....pairs.Half-title.Bound with: Affaire Laity : rapport fait à la cour -- Affaire Laity : arrêt du jeudi 28 juin 1838 : acte d'accusation -- Affaire Laity : procès-verbal des séances relatives au jugement de...
finances - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
santé / gestion administrative - acta.es
environnement / droit / éducation - iate.europa.eu
droit / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Second, the amendments to the restructuring plan regarding the divestiture period for the Insurance business concern burden-sharing.

Les modifications apportées au plan de restructuration concernant la période de cession des activités dassurance ont également une importance en termes de répartition des charges.

assurance - eur-lex.europa.eu
The shortage of skilled workers is the industry’s top business concern.

La pénurie de travailleurs qualifiés est en effet la principale préoccupation du secteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the biggest business concern should be the political situation in Russia.

La source de préoccupations la plus immédiate est la situation politique au Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business concern needs finance to meet their requirements in the economic world.

Les entreprises ont besoin de financement pour répondre à leurs besoins dans le monde économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extreme socialists desire to run every nation as a single business concern.

Les socialistes extrémistes voudraient gérer chaque nation comme une entreprise intégrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extreme socialists desire to run every country as a single business concern.

Les socialistes extrémistes voudraient gérer chaque nation comme une entreprise intégrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security and protecting data is becoming more and more of a business concern.

La sécurité et la protection de données influencent de plus en plus sur la notoriété des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chancellor Angela Merkel has repeatedly said the pipeline is a purely private business concern

La chancelière Angela Merkel maintient que le projet du gazoduc est une initiative commerciale privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though its contents were excellent, its management as a business concern was simply impossible.

Autant son contenu était honnête, autant l'administration de l'entreprise était impossible commercialement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samba requires a GPL license, thus a legal and business concern for all entities.

Samba nécessite une licence GPL, donc une préoccupation juridique et commerciale pour toutes les entités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chancellor Angela Merkel has repeatedly said the pipeline is a purely private business concern.

La chancelière Angela Merkel maintient que le projet du gazoduc est une initiative commerciale privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can provide the ultimate proof that you are, in fact, a real business concern.

Vous pouvez fournir la preuve définitive que vous êtes, en fait, la plus réelle de toutes les offres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chancellor Angela Merkel has repeatedly stated that the pipeline is a purely private business concern.

La chancelière Angela Merkel maintient que le projet du gazoduc est une initiative commerciale privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues