Publications scientifiques

Results with a minimum of 10 years follow-up of the coonrad/morrey total elbow arthroplasty ... Increased incidence of radiolucent lines around the ulnar stem and

bushing wear

with longer follow-up is of concern and represents the failure mode for this total elbow arthroplasty implant.Level
...
général - core.ac.uk -
Prosthetic fractures... At the time of final follow-up, the Mayo Elbow Performance Score (MEPS) was calculated and preoperative, postoperative, and most recent radiographs were examined for bone loss, bushing wear, and integrity of the bone-cement interface....
général - core.ac.uk - PDF: jbjs.org

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A locking flange (209 prevents axial displacement of the bushing that is configured specifically to facilitate the removal and replacement of the

bushing wear

part.

Une bride de verrouillage empêche un déplacement axial de la bague conçue en particulier pour faciliter l'enlèvement et le remplacement de la pièce d'usure de la bague.

technologie alimentaire - wipo.int
This is because the forward and backward oscillation of the control arm is not achieved during braking due to bushing wear.

Ceci est dû au fait que l'oscillation vers l'avant et vers l'arrière du bras de commande n'est pas obtenue pendant le freinage en raison de l'usure de la bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because the forward and backward oscillation of the control arm is not achieved during braking due to bushing wear.

Ceci est dû au fait que l’oscillation vers l’avant et vers l’arrière du bras de commande n’est pas obtenue pendant le freinage en raison de l’usure de la bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bushing / casing hanger latch (18) axially connects the wear bushing and the casing hanger.

Un dispositif de blocage (18) de chemise/raccord de suspension de tubage relie axialement la chemise d'usure et le raccord de suspension de tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The bushing is durable and wear-resistant, and exhibits low extractables and cytotoxicity.

La douille est durable et résistante à l'usure et présente peu de produits extractibles et une faible cytotoxicité.

industrie mécanique - wipo.int
The bushing prevents or reduces wear in the frame and/or roller shaft.

La bague empêche ou réduit l'usure du bâti et/ou de l'axe du galet.

production - wipo.int
A locking flange (209 prevents axial displacement of the bushing that is configured specifically to facilitate the removal and replacement of the bushing wear part.

Une bride de verrouillage empêche un déplacement axial de la bague conçue en particulier pour faciliter l'enlèvement et le remplacement de la pièce d'usure de la bague.

technologie alimentaire - wipo.int
During a logging operation, the logging assembly logs the positions of the BOP rams and wear bushing.

Durant une opération diagraphique, l'ensemble diagraphique enregistre les positions des vérins de BOP et d'une douille d'usure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The idler may also have an upper surface (70), which may be configured to wear against the bushing.

La poulie tendeur peut également présenter une surface supérieure (70), qui peut être configurée pour s'user contre le coussinet.

organisation des transports - wipo.int
The high voltage terminal can be used for a cable joint, a wall bushing, a transformer bushing, a switch bushing, an electric appliance bushing and a capacitor bushing.

La borne à haute tension peut être utilisée pour une jonction entre câbles, une traversée murale, une traversée de transformateur, une traversée de commutateur, une traversée d'installation électrique et une traversée de condensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resilient bushing is mounted on the intermediate bushing.

La bague élastique est montée sur la bague intermédiaire.

organisation des transports - wipo.int
The wear component may be a washer, a bearing, a bushing sleeve, a bearing sleeve, an expansion joint seal, a blade wear pad, or a duct seal.

Le composant d'usure peut être une rondelle, un palier, un manchon de bague, un manchon de palier, un joint compensateur de dilatation, un tampons d'usure de lame, ou une étanchéité pour conduit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
At least one of the links may have a link rail wear surface (61), which may be positioned an original wear surface height (82) from the bushing.

Au moins l'un des maillons peut présenter une surface d'usure de rail pour maillon (61), qui peut être positionnée à une hauteur de surface d'usure initiale (82) du coussinet.

organisation des transports - wipo.int
Once the drill bushing is properly oriented, the bushing is bonded to the bushing holder to prevent further movement between the bushing and the holder.

Une fois la bague de foret dûment orientée, la bague est liée au support de bague afin d'empêcher tout mouvement entre la bague et le support.

santé - wipo.int
The tapered bushing mechanism is equipped with an inner tapered bushing cylinder and an outer tapered bushing cylinder.

Le mécanisme de douille effilée est pourvu d'un cylindre de douille effilée interne et d'un cylindre de douille effilée externe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues