Dictionnaire anglais - français

bundling

échanges économiques - iate.europa.eu
Bundling and nonlinear pricing in telecommunicationsThis paper studies bundling and price discrimination by a multiproduct firm selling internet and phone services in an imperfect information setting....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.psu.edu
Option package bundlingThis paper analyzes the optimality of package bundling by focusing on the "main and accessory" relationship between two goods....
échanges économiques / énergie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bundling
industrie mécanique - iate.europa.eu
Apparatus for bundling bars comprising an accumulator rotatable about a horizontal axis.

Le dispositif à botteler les barres ci-décrit comprend un accumulateur rotatif autour d'un axe horizontal.

production - wipo.int
As a result, a sure and place-saving bundling of printed articles is ensured.

Ce système permet de botteler de manière fiable et avec un encombrement réduit des produits en feuilles.

production - wipo.int
The invention relates to a device for bundling wood, comprising a bundling unit (1) that has a feeding cross-section (2), upstream of which a delivery zone (3) for the wood to be bundled is located.

L'invention concerne un dispositif pour botteler du bois, qui comprend une unité de bottelage (1) présentant une section d'entrée (2) en amont de laquelle est placée une zone d'alimentation (3) pour le bois à botteler.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These days, plastic strapping is used as an ideal (and cheaper) alternative for bundling wood.

Ces derniers temps, un feuillard en plastique est utilisé en tant qu’alternative idéale (et moins coûteuse) pour botteler/enliasser du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bundling
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
A propos de l'histoire des apothicaires marseillais dm xiiie siècle à la révolution : m. barthélémy, histoire des apothicaires marseillais du xiiie siècle à la révolutionGerber C....
général - core.ac.uk -
Le corbusier et le mirage de l'orient. l'influence supposée de l'algérie sur son œuvre architecturaleGerber Alex....
Bundling
général - eur-lex.europa.eu
Cohesive Flexible Technologies to Offer SmartImport and Software Bundling to IBM Cloud Customers

Cohesive Flexible Technologies offrira le service SmartImport et un logiciel de mise en lot aux clients d’IBM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bundling
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bundling
transport terrestre - techdico
The method further includes determining at least one TTI bundling parameter based on the TTI bundling configuration and the uplink grant.

Le procédé comprend en outre la détermination d'au moins un paramètre de regroupement d'ITT en fonction de la configuration de regroupement d'ITT et de l'autorisation de liaison montante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bundling may simplify operations of control and signaling.

Un regroupement peut simplifier des opérations de commande et de signalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spacing and bundling is explained further below.

L'espacement et le regroupement en faisceaux sont expliqués plus bas.

général - eur-lex.europa.eu
Here are some bundling videos that might make bundling easier to consider.

Voici quelques vidéos de groupement qui pourraient rendre plus facile d'envisager le regroupement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EPN shall determine in its sole discretion what functions constitute bundling, which may include installation bundling.

EPN déterminera, à sa seule discrétion, les fonctions qui représentent un regroupement, ce qui peut inclure le regroupement d'installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoroute alma - la baie : argumentaire socio-économique... L'objectif avoué de ce regroupement est de travailler en commun à l'objectif suivant : « Prioriser la finalisation du dernier tronçon de l'autoroute Alma/La Baie en s'appuyant sur le consensus historique...
transport terrestre / organisation des transports / gestion administrative - core.ac.uk -
L'empierrage des routes en palmeraie industrielleL'exploitation du palmier à huile nécessite des transports importants entre les centres de regroupement de la récolte et de l'usine....
bundling
informatique et traitement des données - acta.es
bundling
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
Only two bundling stackers (4) are provided and only two non-bundling stackers (5) are provided.

Seuls deux empileurs d'enliassement (4) sont fournis, et seuls deux empileurs de non-enliassement (5) sont fournis.

industrie mécanique - wipo.int
bundling
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The present invention refers to a reusable bundling device for oblong objects and to the relative bundling process.

La présente invention concerne un dispositif d'enliassage réutilisable pour objets oblongs et un procédé d'enliassage associé.

production - wipo.int
Provided is a paper sheet bundling and organizing device that is capable of encouraging efficient use of paper sheets.

L’invention porte sur un dispositif d’enliassage et d’organisation de feuilles de papier qui est apte à encourager une utilisation efficace de feuilles de papier.

industrie mécanique - wipo.int
bundling
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bundling
commercialisation - iate.europa.eu
Pure bundling– In the case of pure bundling the products are only sold jointly in fixed proportions.

Dans le cas de la vente groupée pure, les produits ne sont vendus qu'ensemble, dans des proportions fixes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall allow bundling practices but shall prohibit tying practices. 2 .

Les États membres autorisent la vente groupée mais interdisent la vente liée.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Bundling occurs where two technologies or a technology and a product are only sold together as a bundle.

Il y a licences groupées lorsque deux technologies ou une technologie et un produit ne sont vendus que conjointement, dans le cadre d'une vente groupée.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the regulation of equipment, including bundling of equipment and operating systems;

xix) la réglementation des équipements, y compris la vente groupée d'équipements et de systèmes d'exploitation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(xix) the regulation of equipment, including bundling of equipment and operating systems;

xix) la réglementation des équipements, y compris la vente groupée d'équipements et de systèmes d'exploitation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Modélisation des bouquets de services écosystémiques et intensification écologique des pratiques d'élevage dans vercors
...pre-Alps.Soil, management and plant communities showed complementary and confounded effects to thevariations of the set of ecosystem properties, and underpinned the bundling of ecosystem servicesand the tradeoffs among them....
... Les seuils utilisés dans ces analyses pour déterminer la présence desservices écosystémiques varient de façon importante mais les effets consécutifs à leur choix n'ontpas été envisagés....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Circulation du virus de la diarrhée virale bovine et performances zootechniques et sanitaires chez des jeunes bovins de race blonde d’aquitaine à l’engraissement... Leurs statuts virologiques et sérologiques ont été déterminés le jour de la mise en lot et après deux mois en atelier d’engraissement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte anglais - français

The stacking and bundling device also comprises a pressing mechanism in bundling and a leveling mechanism after bundling.

Le dispositif d'empilement et de formation de liasse comprend également un mécanisme de pressage agissant lors de la formation de la liasse et un mécanisme d'alignement agissant après la formation de la liasse.

production - wipo.int
In particular, the bundling techniques may include CC bundling in combination with spatial bundling and/or feedback repetition.

En particulier, les techniques de groupage peuvent inclure un groupage de CC en combinaison avec un groupage spatial et/ou une répétition de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Event bundling can be achieved using context and time window bundling.

Le groupage d'événements peut être obtenu à l'aide d'un groupage de fenêtres contextuelles et temporelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The disclosure relates to subframe bundling in a system where subframe bundling is based on a set of bundling definitions.

La présente invention concerne le groupage de sous-trames dans un système où le groupage de sous-trames est basé sur un ensemble de définitions de groupage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The bill bundling device (300) prints the bundle ID received from the terminal device (200) on a bundling band and bundles the bills using the bundling band.

Le dispositif de mise en liasse des billets (300) imprime l'identification de liasse reçue à partir du dispositif de terminal (200) sur une bande de mise en liasse et met en liasse les billets à l'aide de la bande de mise en liasse.

industrie mécanique - wipo.int
A bundling apparatus for sheet-type medium is used for stacking and bundling sheet-type medium.

L'invention porte sur un appareil de mise en liasses pour un support de type feuille, lequel appareil est utilisé pour empiler et mettre en liasses un support de type feuille.

production - wipo.int
Bundling schemes may include combinations of bundling techniques and an order in which these techniques are applied.

Les systèmes de groupage peuvent inclure des combinaisons de techniques de groupage et un ordre dans lequel ces techniques sont appliquées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bundling of support services for SMEs

Groupement des services d'assistance aux PME

général - eur-lex.europa.eu
The UE can generate a bundling report comprising information that specifies at least in part the bundling (number of concatenated packets, etc.) and transmits the bundling report to a base station.

L'UE peut générer un rapport de groupage qui contient des informations spécifiant au moins en partie le groupage (nombre de paquets concaténés, etc.) et il transmet le rapport de groupage à une station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The one or more overhead reduction technique implemented may include time-domain bundling, frequency-domain bundling, and pattern adaptation.

La ou les techniques de réduction de surdébit mises en œuvre peuvent comprendre le groupage temps-domaine, le groupage fréquence-domaine et l'adaptation de modèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a construction tool, especially to a wire bundling device for fixing and bundling reinforcing steels.

La présente invention concerne un outil de construction, notamment un dispositif de formation de faisceau de fils destiné à fixer et à disposer en faisceau des aciers d'armature.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
For efficiency and performance, a bundling scheme may require application of CC bundling before resorting to use of feedback repetition.

Pour plus d'efficacité et de performance, un système de groupage peut nécessiter l'application d'un groupage de CC avant de recourir à l'utilisation de la répétition de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An approach is provided for acknowledgement bundling.

L'invention concerne une approche pour le groupage d'accusés de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bundling in case of existing transport contracts

Groupement en cas de contrats de transport existants

général - eur-lex.europa.eu
This invention implements one to one link path consultation for the bundling member interface, guarantees the feasibility of bundling link path.

La présente invention permet de consulter un par un les circuits de liaison pour l'interface de membre de groupage et garantit la faisabilité du groupage de circuits de liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues