Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Investigation of the internal structure of hemp fibres using optical coherence tomography and focused ion beam transverse cutting... Results indicate that OCT, a non-destructive and noninvasive technique, is a powerful technique to quickly and easily describe the internal structure of fibres and also to discriminate single fibres from bundle of fibres....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
The first synapse in vision: transmission and modulation... This structure contains several layers and is connected to the brain via a bundle of fibres we call the optic nerve....
Random neighbour model for yielding... The force chains in the granular medium (GM) areconsidered as a bundle of fibres of finite strength amongst which stress israndomly redistributed after any other fibre breaks under excessive load....
 PDF: arxiv.org
Bilateral innervation of the anterior digastric muscle by trigeminal motor neurons.... Ablation of one trigeminal motor nucleus caused degeneration in the opposite nucleus, and some degenerating fibres crossed the mid-line at the level of the motor nucleus, in the bundle of fibres decussating in the dorsal pons
Effects of fibre parameters on the ultraviolet protection of fibre assemblies... In this study, an optical model is presented for examining the influences of fibre parameters on the UV protection offered by a bundle of fibres with a given mass....
bundle of fibres
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The invention relates to a device for cutting a bundle of fibres, in particular a bundle of hard fibres, such as Kevlar fibres, into fibres.

La présente invention concerne un dispositif destiné à découper un faisceau de fibres, en particulier un faisceau de fibres dures, telles que des fibres de kevlar, en fibres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The mat is then rolled to form a bundle of fibres.

Le tapis est ensuite enroulé pour former un faisceau de fibres.

technologie et réglementation technique - wipo.int
After extruding the bundle of fibres, the bundle is severed transverse to its length to produce a layer 24.

Après extrusion du faisceau de fibres, le faisceau est sectionné dans le sens transversal à sa longueur pour produire une couche (24).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A fumigation device (8) through which air exits is arranged inside the bundle of fibres (4).

Un dispositif de fumigation (8) duquel sort de l'air, se trouve à l'intérieur du faisceau de fibres (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int
On the other end, the bundle of fibres (4) terminate in a freely moveable manner in the untreated water (6).

A son autre extrémité, le faisceau de fibres (4) se termine en étant mobile dans l'eau à traiter (6).

technologie et réglementation technique - wipo.int
bundle of fibres
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bundle of fibres
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
In some embodiments the filter comprises a filter cartridge (10) including a bundle of fibres (13) housed within a closed, pressurisable shell (12).

Dans quelques versions le filtre comprend une cartouche de filtre (10) ayant un paquet de fibres (13) contenu dans une coquille (12) fermée et pressurisable.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Durée de vie d'un composite en fatigue statique sous un gradient de contrainte et de température = composite lifetime, in static fatigue, under non-uniform stress and temperature fields...M.E.B : fissuration lente des fibres, rupture fragile locale de fibre et rupture par paquet de fibres [1, 2, 3]....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues