Dictionnaire anglais - français

bullish

finances - iate.europa.eu
I’m very bullish on gold and I’m very bullish on gold mining shares.

− Je suis très optimiste sur l’or et je suis très optimiste sur les actions de mines d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m very bullish on gold and I’m very bullish on gold mining shares.

− Je suis très optimiste sur l'or et je suis très optimiste sur les actions de mines d'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are bullish on stocks, bearish bonds, bullish commodities...and bearish the U.S. dollar,” he wrote.

Nous sommes optimistes quant aux actions, aux obligations baissières, aux produits haussiers … et au dollar américain baissier", a-t-il écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
52% of IOTA respondents are bullish as they feel that a major bullish reversal is going to happen.

52% des répondants de l'IOTA sont optimistes car ils pensent qu'un renversement haussier majeur va se produire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m incredibly bullish on Bitcoin Cash for the exact same reasons I was bullish on Bitcoin back in 2011.

Je suis incroyablement optimiste en ce qui concerne Bitcoin Cash pour les mêmes raisons selons lesquelles j’étais optimiste pour Bitcoin en 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underreaction to fundamental information and asymmetry in mispricing between bullish and bearish markets. an experimental study... Therefore we can measure traders' behavior in both bullish and bearish markets....
Modèles, protocoles et architectures pour transactions mobiles adaptables... Nous avons également proposé un protocole spécifique de validation (CO2PC) qui combine une approche optimiste avec un protocole de validation à deux phases....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Exchange-traded funds in bullish and bearish markets... This article examines the performances of 15 worldwide ETFs across bearish and bullish markets over the period 1999 to 2007....
Représentation optimiste de contenus dans les système p2p... Puis, dans le cas de documents représentés par des vecteurs sémantiques, nous définissons (i) une agrégation incrémentale et composable et (ii) une représentation optimiste par rapport à une mesure de pertinence basée sur le cosinus
Impact of bullish and bearish market on investor sentiment... This study finds the connection between investor’s sentiments, which depends upon the bullish and bearish market trends....
Devant le jury composé de!:... Le remorqueur (musée de Grenoble) Ce tableau célèbre la beauté de l’homme uni à la machine, dans une vision équilibrée, allègre et optimiste (Changeux 2002
A global th eat 109r icle pricing efficiency of nifty bees in bullish and bearish marketsThis article examines the pricing efficiency of Nifty BeES in bullish and bearish market conditions using high frequency data for a period of seven years....
La privatisation au kazakhstan... Cependant, le bon niveau d'éducation technique de ses cadres, la richesse de ses ressources naturelles et l'absence de conflit social grave permettent d'être optimiste quant à l'avenir des réformes structurelles et, notamment, des privatisations
The determinant factors of sectoral stock return in bullish and bearish condition at indonesian capital marketAbstract this study aims to explain determinant factors of sectoral stock return in bullish and bearish condition at Indonesian capital market....
Un spectacle pour l'europe : cymbelin d'après shakespeare... 90 étudiants – 5 langues Drame volontairement optimiste en trois Actes avec Prologue et Epilogue....
bullish
finances - iate.europa.eu
Jim Rogers is still pretty bullish on commodities.

De son côté, Jim Rogers continue à être positif sur les matières premières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We remain bullish on Euro equities and Emerging markets.

Nous restons positifs sur les actions Euro et sur les marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The market sentiment maintained bullish on the economic outlook.

Le sentiment du marché reste positif concernant les perspectives économiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The news is nearly universally positive and everybody is bullish.

Les nouvelles sont presque universellement positif et tout le monde est haussier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The news is almost universally positive and everyone is bullish.

Les nouvelles sont presque universellement positif et tout le monde est haussier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien au comportement positif: impact sur le comportement et la participation sociale d’un élève avec tsa en intégration... Le soutien au comportement positif constitue un modèle d’interventions efficace pour la diminution des comportements-défis d’élèves TSA intégrés et l’amélioration de leur qualité de vie (Horner et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simuler une distribution normale à support positif à partir de plusieurs lois candidates- Dans cet article, nous présentons une méthodologie pour générer des échantillons suivant une loi normale à support positif dans le cas scalaire grâce à l'algorithme d'acceptation-rejet....
 PDF: core.ac.uk
Adaptation scolaire d'élèves ayant un biais positif d'évaluation : perception des parents et des enseignants... Toutefois, les travaux faits sur la surestimation, aussi appelée l'illusion de compétence ou encore biais positif d'auto-évaluation, n'indiquent pas de consensus quant aux effets sur le fonctionnement scolaire des élèves....
L’économie politique de l’allocation de l’aide : du positif au normatif ou comment le positif et le normatif s’entremêlent.... Je partirai de cet article bien connu (Berthélémy, 2006, voir aussi Berthélémy et Tichit, 2004) pour illustrer mon propos sur les liens, parfois difficiles à démêler, entre le positif et le normatif dans les questionsd’aide au développement et plus particulièrement dans celle de leur allocation
Temps du droit positif et art numerique : alliance ou indifference ?... La dominance du temps du droit positif....

Publications scientifiques

Bascule transatlantique
... The European growth improved 1997 (2,6% after 1,7% in 1996), while the American domestic demand remained bullish....
... L'année 1998 concrétiserait un basculement plus franc de la croissance en faveur des pays européens...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les fondements de la rotation sectorielle des portefeuilles
... Two categories of sectors particularly relevant from a strategic point of view are identified : - sectors which lead the economic cycle : the riskiest and consequently the best performing ones when the market is bullish ; - sectors which lag behind the economic cycle : the safest ones and consequently the best performing ones when the market is bearish....
... Puis, les auteurs croisent ces deux critères, ce qui conduit ensuite à positionner le cycle de la valorisation sectorielle et de l’investissement de portefeuille par rapport au cycle général d’activité réelle...
général - core.ac.uk -
La force des idées simples. misère épistémique des comportements économiques
... Simple ideas may also be seen in the field of finance but under the form of the dichotomie scheme (good/bad, bullish/bearish...)....
... La sphère financière fait, elle, apparaître des idées simples ressortissant au type du schème dichotomique (bon/pas bon, haussier/baissier, etc...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Consensus Index of Bullish Market Opinion

indicateur de l'état de consensus du marché

sciences - iate.europa.eu
Bullish Bullish trends occur when price levels are rising.

Les tendances haussières se produisent lorsque les niveaux de prix augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a long bullish candle, there’s a bullish gap up.

Après une longue bougie haussière, il y a un gap ascendant haussier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you can imagine, we can read “bullish”, and the extrapolation “I’m bullish on XX” or “XX looks bullish”.

Comme vous pouvez vous en douter, on peut lire “bullish”, et l’extrapolation “I’m bullish on XX” ou “XX looks bullish”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish : someone who is bullish expects a rise in the price.

Bullish : quelqu’un qui est bullish anticipe une hausse du prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bullish zeal that triggered the bullish stop loss is now over.

Le zèle haussier ayant déclenché le stop haussier est à présent terminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s also a word “bullish”: an uptrend is called a bullish trend.

Il y a aussi le terme "haussier" : une tendance qui va vers le haut est appelée une tendance haussière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish persistence above 0.7050 is mandatory to pursue towards next bullish targets.

Haussier persistance au-dessus de 0.7150 est obligatoire pour poursuivre vers la prochaine haussier cibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish persistence above 0.7150 is mandatory to pursue towards next bullish targets.

Haussier persistance au-dessus de 0.7150 est obligatoire pour poursuivre vers la prochaine haussier cibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body may be bullish or bearish, however bullish is considered more favorable.

Le corps peut être haussier ou baissier, bien que haussier soit considéré comme plus favorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bullish sentiment which triggered the bullish stop loss is alive and well.

Le sentiment haussier qui a déclenché le stop haussier est bel et bien vivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish fixation above 1.1420 was needed to enhance further bullish movement towards 1.1520.

Haussier de fixation au-dessus de 1.1420 était nécessaire de renforcer mouvement de hausse en direction de 1.1520.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish fixation above 1.1420 was necessary to enhance further bullish movement towards 1.1520.

Haussier de fixation au-dessus de 1.1420 était nécessaire de renforcer mouvement de hausse en direction de 1.1520.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullish persistence above 1.3000 enhances further bullish advancement initially towards 1.3155 (Depicted Supply level).

Haussier persistance au-dessus de 1.3000 améliore encore haussier avance d’abord vers 1.3155 (Représenté niveau d’Approvisionnement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bullish engulfing at new highs can hardly be considered a bullish reversal pattern.

Un engouement haussier à de nouveaux sommets peut difficilement être considéré comme un modèle d'inversion haussière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues