Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La métropole méditerranéenne, modèle de la métropole de la modernité 3
... Linking metropolization to modernity reveals two primordial areas of «regional» activity, that of a sufficiently consistent modern citizenship and that of a major project for mass transport within the framework of the planned Mediterranean bullet train....
général - core.ac.uk -
Japan’s foreign aid and ‘quality’ infrastructure projects: the case of the bullet train in indiaThis paper analyses Japan’s motivation for supporting the high-speed rail (HSR or bullet train) project in India, its largest ever single-country Official Development Assistance (ODA) yen loan project....
général - core.ac.uk - PDF: jicari.repo.nii.ac.jp
Statistical evaluation of the seismic serviceability of a bullet train along the dead sea fault... The bullet train from Be’er-Sheva to Eilat in Israel is planned to be built in great vicinity to the Dead Sea Fault (DSF) and therefore susceptible to different seismic risks....
général - core.ac.uk - PDF: eccomasproceedings.org
Geosynthetic-reinforced soil retaining walls as important permanent structures... These include retaining walls for embankments, bridge abutments, a wall backfilled with a nearly saturated clay constructed on a thick soft clay deposit, a wall that survived a very severe earthquake, and walls constructed to support bullet train tracks....
général - core.ac.uk - PDF: www.geosyntheticssociety.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A bullet train with an aerodynamic nose reminiscent of a bullet.

Un train à grande vitesse (Bullet Train) avec un nez aérodynamique qui rappelle une bille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullet train services were also cancelled download.

Les services de trains à balles ont également été annulés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of train services were suspended, including the "shinkansen" bullet train.

Plusieurs lignes de train dont celles de trains rapides "shinkansen" ont été suspendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Chinese concept bullet train never stops anywhere.

C’est également en Chine qu’est né ce concept de train qui ne s’arrête jamais en gare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why California's bullet train remains a distant dream

Pourquoi la fusion homme-machine reste un rêve lointain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Fuxing bullet train developed by CRRC Changchun.

Un membre d'équipage se tient devant un train de balle de Fuxing développé par CRRC Changchun Railway Vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation – get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s’arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation - get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s'arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation – get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s'arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China has developed a new type of bullet train – “Fuxinghao” high-speed train.

Depuis peu, la Chine développe un nouveau type de trains à grande vitesse – le TGV “Fuxinghao”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation - get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s'arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation - get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s’arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brilliant new Chinese train innovation – get on & off the bullet train without the train stopping.

Cette vidéo montre une innovation brillante des nouveaux TGV chinois : récupérer et déposer les passagers du train sans s'arrêter dans les stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would hugely expensive bullet train infrastructure reduce the cost of a train ticket?

Les infrastructures très coûteuses d’un train à très grande vitesse permettraient-elles de réduire le prix du billet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearest station by bullet train is Urasa Station and from Tokyo station it takes 1 hour and 30 on the Joetsu bullet train.

La gare la plus proche de train à grande vitesse est la gare d’Urasa, et il faut compter 1 heure et 30 minutes depuis Tokyo en prenant le train à grande vitesse Joetsu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues