Publications scientifiques

Effect of steady-state temperature distortion and combined distortion on inlet flow to a turbofan engine... The magnitude of static-pressure distortion measured along the inlet-duct and extended

bullet nose

walls increased exponentially as flow approached the engine
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ballistic behavior of high hardness perforated armor plates against 7.62 mm armor piercing projectile... The agreement between numerical and experimental results had significantly increased with including the bullet failure criterion and the bullet nose erosion threshold into thesimulation....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.iyte.edu.tr

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
finances / général - iate.europa.eu
droit pénal / droit international / justice / défense - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

bullet nose

is rounded and unperforated.

La pointe en forme d'ogive est arrondie et non perforée.

santé - wipo.int
A blood vessel catheter(10) including a catheter tube(11) and a bolus(20) having a bullet nose.

L'invention concerne un cathéter pour vaisseau sanguin (10) comprenant un tube (11) de cathéter et un bolus (20) présentant une pointe en forme d'ogive.

santé - wipo.int
The head comprises a projectile ogive with rims (5) and a hole (6) determining the magnitude of bullet nose flattening.

La tête comprend une ogive de projectile avec des rebords (5) et un trou (6) déterminant la grandeur d'aplatissement du nez de la balle.

industrie mécanique - wipo.int
A hemodialysis catheter (10) comprising a dual lumen tube (11) with a bullet nose (57) bolus (20) at its distal end.

L'invention concerne un cathéter d'hémodialyse comportant un tube à deux lumières, qui présente une masse à tête en forme de projectile à son extrémité distale.

santé - wipo.int
A venous port (89) is formed in one side of the bolus (20) adjacent the bullet nose (57) of the bolus (20).

Un accès veineux est formé sur un côté de la masse, de façon adjacente à la tête en forme de projectile.

santé - wipo.int
A nose section with a bullet nose has a smaller cross-section than the rest of the bolus(20) and offset from the axis of the passage section in the radial direction of the port(69).

Une partie de pointe en forme d'ogive présente une section inférieure par rapport au reste du bolus (20) et se trouve décalée par rapport à l'axe de la partie de passage dans le sens radial de l'orifice (69).

santé - wipo.int
The bodywork was shaped by aerodynamicist Frank Costin, with rounded bullet nose carrying a wing on a central strut.

La carrosserie avait été façonnée par l'aérodynamicien Frank Costin, avec un nez arrondi portant une aile sur une jambe de force centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bullet nose is rounded and unperforated.

La pointe en forme d'ogive est arrondie et non perforée.

santé - wipo.int
A bullet train with an aerodynamic nose reminiscent of a bullet.

Un train à grande vitesse (Bullet Train) avec un nez aérodynamique qui rappelle une bille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potentially each hollow nose bullet represents a dead American.

Potentiellement chaque balle représente un Américain mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potentially each hollow nose bullet represents a dead American.

Potentiellement chaque balle représente un Américain mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a bullet having a tapered nose (14a) and a cylindrical base (12a).

La présente invention concerne une balle présentant une fusée effilée (14a) et un fond cylindrique (12a).

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, CED devices include a bullet-shaped nose proximal to a distal fluid outlet.

Dans certains modes de réalisation, les dispositifs CED comprennent un nez fuselé à proximité d'une sortie de fluide distale.

santé - wipo.int
A blood vessel catheter(10) including a catheter tube(11) and a bolus(20) having a bullet nose.

L'invention concerne un cathéter pour vaisseau sanguin (10) comprenant un tube (11) de cathéter et un bolus (20) présentant une pointe en forme d'ogive.

santé - wipo.int
They covered my mouth, nose and the three bullet holes with it.

Ils m'en avaient recouvert la bouche, le nez, les trous des balles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues