Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Russian agricultural and food sector in transition... However, food imports will continue in the next ten years in bulk food products....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Finite element modelling and investigation of high speed, large force and long lifetime electromagnetic actuators...and use of computer-based modelling methodologies for design and performance modelling of an industrial component in the food sorting industry, exemplified in actuators used in bulk food sorting machines.Electromagnetic...
Operational techniques for implementing traceability in bulk product supply chainsImplementation of traceability techniques in bulk food product supply chains is a complex task....
Economic evaluation of folic acid food fortification in the netherlands... Therefore, several countries have enriched bulk food with folic acid resulting in a 26-48% decrease in the prevalence of NTDs....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
produit alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Preferred embodiments of bulk materials include solid fuel materials, such as coal, and bulk food products.

La présente invention concerne un procédé permettant à réduire la détérioration oxydative de matériaux en vrac, notamment des combustibles solides tels que le charbon ou des produits alimentaires en vrac.

industrie pétrolière - wipo.int
A bulk food storing apparatus (10) has a heating unit (40, 95) for warming food, such as popcorn, in both bulk form and in individualized portions.

Un appareil de stockage d'aliments en vrac (10) comporte une unité chauffante (40, 95) servant à chauffer le produit alimentaire, par exemple du type pop-corn, à la fois en vrac et en portions individualisées.

industries diverses - wipo.int
The container is of the type used for a holding bulk food product to be dispensed by a self serving customer in the bulk food section of a supermarket or health food establishment.

Ce récipient est du type utilisé pour le rangement et la distribution en self-service de produits alimentaires en vrac dans en suage dans les supermarchés ou les magasins d'aliments diététiques.

industries diverses - wipo.int
Bulk Barn Foods operates and franchises retail bulk food stores under the brand “BULK BARN”.

Aliments Bulk Barn exploite et franchise des magasins de détail d'aliments en vrac sous la marque « BULK BARN ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some larger supermarkets now have bulk food sections.

Certains grands supermarchés ont maintenant des sections d’aliments en vrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus and method are provided for steam injection heating of a bulk food product.

L'invention porte sur un appareil et sur un procédé pour un chauffage par injection de vapeur d'un produit alimentaire en vrac.

industries diverses - wipo.int
Many bulk food stores have cooking tip sheets with the bulk products so you can learn how to use new bulk foods.

De nombreux magasins d’aliments en vrac ont des fiches de conseils de cuisson avec les produits en vrac afin que vous puissiez apprendre à utiliser de nouveaux aliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A special bulk food store in an urban environment?

faire pousser beaucoup de nourriture en milieu urbain ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always store your bulk foods in food storage containers.

Toujours stocker vos aliments dans les contenants de stockage de nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never buy bulk food without reading the ingredient label first.

Ne jamais acheter du beurre d’arachide sans lire les étiquettes des ingrédients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slicer in proximity to the scale may include service person and bulk food product RFID functionalities.

Une trancheuse située à proximité de la balance peut comprendre des fonctionnalités RFID de personnes de service et d'aliments en vrac.

industrie mécanique - wipo.int
Sometimes, Food Not Bombs organizes distribution of bulk food at housing projects or on street corners.

Parfois, De la Bouffe pas des Bombes procède aux distributions dans des HLM ou sur le coin des rues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulkbarn is a bulk food distributor with more than 250 stores.

Bulkbarn est un distributeurs d’aliments en vrac, qui compte près de 250 magasins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This standard, recognised by the Global Food Safety Initiative (GFSI), applies to all food manufacturers and packagers of bulk food products.

Cette norme, reconnue par la Global Food Safety Initiative (GFSI), affecte toutes les entreprises fabricantes d’aliments ou qui emballent des produits alimentaires en vrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is particularly applicable to the heating or pasteurization of bulk food products (34) with multiple heating zones.

Le système est particulièrement adapté au chauffage ou à la pasteurisation de produits alimentaires en vrac effectué dans plusieurs zones de chauffe.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues