The wrapping film material conforms to the outside surface of the row (19, 27, 100, 102, 214) of pile so as to define a bulb or bulbs which are completely filled with pile.

Le matériau film enveloppant épouse la forme de la surface extérieure de la rangée (19, 27, 100, 102, 214) de poils afin que soient définis un ou plusieurs bulbes qui sont entièrement remplis de poils.

industrie du bois - wipo.int

According to the present invention, the expanded bulb which protrudes outwards can be easily formed at a predetermined position of the underground pile and, simultaneously, the soil around the pile can be hardened.

Il est facile, grâce à la présente invention, de former le bulbe élargi s'étendant vers l'extérieur à un endroit donné du pilier et, simultanément, de durcir le sol autour du pilier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Disclosed herein is a method of constructing an underground pile having an expanded bulb on a lower end or an intermediate portion thereof.

La présente invention concerne un procédé de construction d'un pilier souterrain pourvu d'un bulbe élargi sur son extrémité inférieure ou une partie intermédiaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Inlet dry bulb (wet bulb) temperature

Température de bulbe sec (de bulbe humide) à lentrée

général - eur-lex.europa.eu

An intelligent LED bulb comprises a bulb holder (1), a bulb casing (2), and a bulb shade (3).

L'invention concerne une ampoule LED intelligente comprenant une douille d'ampoule (1), un boîtier d'ampoule (2) et un abat-jour d'ampoule (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Inlet dry bulb (wet bulb) temperature

Température de bulbe sec (de bulbe humide) à lentrée

général - eur-lex.europa.eu

An intelligent LED light bulb, comprising a light bulb cap (1), a light bulb housing (2), and a light bulb cover (3).

L'invention concerne une ampoule à DEL intelligente, comprenant un bouchon d'ampoule (1), une enceinte d'ampoule (2) et un couvercle d'ampoule (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A horizontal light-emitting diode bulb, including a bulb main body (4) and a bulb holder (5).

La présente invention a trait à une ampoule à diodes électroluminescentes horizontale, laquelle ampoule inclut un corps principal d'ampoule (4) et une douille d'ampoule (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The motor, bulb stem and bulb, or motor, bulb stem, bulb and blower may be formed as an integral unit so as to facilitate replacement.

Le moteur, la tige d'ampoule et l'ampoule ou le moteur, la tige d'ampoule, l'ampoule et le ventilateur peuvent faire partie d'un seul ensemble, de manière à faciliter le remplacement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The said projection lamp bulb includes a bulb, two electrodes and two glass stems connected with the bulb.

Ladite ampoule de lampe pour projecteur comprend une ampoule, deux électrodes et deux tiges en verre raccordées à l'ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The bulb socket assemble can prevent the bulb rotating in the bulb socket assemble and wire dropping, and makes the terminals of the bulb contacting with wires.

Cet agencement de douille présente l'avantage d'immobiliser l'ampoule et d'empêcher le détachement du fil électrique tout en établissant le contact entre le fil et la borne de l'ampoule.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The pile comprises pile yarns (P1) that form the upper pile and pile yarns (P2) that form the lower pile.

Le velours comprend des fils de velours (P1) qui forment le velours supérieur et des fils de velours (P2) qui forment le velours inférieur.

industries du cuir et du textile - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

envelope

Pile

pile

tank

bulb

bow bulb

bead

stack

shell

nap

lamp

deck

log deck

tube

stockpile

Exemples anglais - français

compressed concrete bulb pile

compressed concrete pedestal pile

Traductions en contexte anglais - français

bulb pile