Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
African man ringing a bell in front of a building which is a former movie theater used as a place of worship, beira, mozambique, ca. 1940-1950
Photograph of an African man standing in front of a

building which

is a former movie theater used as a place of worship....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Une resserre incendiée au début du iie s. ap. j.-c. à javols-anderitum (lozère)
In 1 999 and 2000, the archaeological excavations undertaken at Javols- Anderitum brought to light a building which had burnt down at the beginning of the IInd century A.D....
général - core.ac.uk -
▷
European woman taking a photograph, valdezia, south africa, ca. 1896-1904
... In the background, a building which might be the mission house....
... À l'arrière plan, un bâtiment qui est peut-être la maison missionnaire de la station
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Members of the christian community, beira, mozambique, ca. 1940-1950
... They stand in two rows in front of the entrance to a building which is a former movie theater used as a place of worship....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
That big building which is dedicated in 1927 down in the civic center is the city hall, 1946... That big building which is dedicated in 1927 down in the Civic Center is - the City Hall! To make it official, they got around to putting a name on it" -- Examiner clipping attached to...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Dynamic analysis of r.c.c. frame structure for looms industry... Industrial Building which are equipped with machineries are bound to be subjected to vibrations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Reuse of existing steel structures. a romanian case study... The new building had been designed with the idea of partially employing elements recovered from the old building which is no longer used.This...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

building

construction
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
immeuble
droit - iate.europa.eu
[...]
édifice
confection

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

multiple use

building which

is primary residential

immeuble polyvalent affecté principalement à l'habitation

général - iate.europa.eu
A system for heating and ventilating a building which includes a generally peripheral foundation element (1) which supports the external walls (11) of the building.

Système de chauffage et d'aération d'un bâtiment comportant des murs (1) de soutènement, généralement périphériques, supportant les murs (11) extérieurs du bâtiment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The term "existing building" means any building which is not a new building.

bâtiment existant » désigne un bâtiment qui n'est pas un bâtiment neuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term "existing building" means any building which is not a new building.

bâtiment existant » Bâtiment qui n’est pas un bâtiment neuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “existing building” means any building which is not a new building.

bâtiment existant » désigne un bâtiment qui n'est pas un bâtiment neuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
building unit means a section, floor or apartment within a building which is designed or altered to be used separately

unité de bâtiment, une section, un étage ou un appartement dans un bâtiment qui est conçu ou modifié pour être utilisé séparément

général - eur-lex.europa.eu
He had built a building which was called the Miller Building.

Il avait un bâtiment qui s’appelait Africa Building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building 7 was the THIRD building which collapsed on 9/11.

Le bâtiment 7 a été le troisième gratte-ciel à s’être effondré le 11 septembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided is a building which can be constructed at low cost.

L'invention porte également sur un bâtiment qui peut être construit à faible coût.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
You see the Flatiron Building which looks just like the Flatiron Building.

Il y a même un building qui ressemble au Flatiron Building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The building which Fosbury & Sons occupies a 19th century building which was known as Prinsengrachtziekenhuis (Prinsengracht Hospital) until 2014.

Le bâtiment du 19e siècle qui abrite Fosbury & Sons Prinsengracht était connu jusqu’en 2014 comme l’hôpital Prinsengracht.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a building which, for heating purposes, uses the existing solar energy and the waste heat produced in the building itself.

L'invention concerne un immeuble qui utilise, pour son chauffage, l'énergie solaire disponible et la chaleur perdue dégagée à l'intérieur de cet immeuble.

industrie mécanique - wipo.int
The building which Fosbury & Sons occupies a 19th century building which was known as Prinsengrachtziekenhuis (Prinsengracht Hospital) until 2014.

Hôpital Prinsengracht Le bâtiment du 19e siècle qui abrite Fosbury & Sons Prinsengracht était connu jusqu’en 2014 comme l’hôpital Prinsengracht.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The building which Fosbury & Sons occupies a 19th century building which was known as Prinsengrachtziekenhuis (Prinsengracht Hospital) until 2014.

Le bâtiment dont Fosbury & Sons occupe un bâtiment du XIXe siècle qui était connu sous le nom de Prinsengrachtziekenhuis (hôpital de Prinsengracht) jusqu'en 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, my invention is a building which reduces the damage of the typhoon.

Par conséquent, l'invention concerne un bâtiment qui réduit les dégâts liés aux typhons et l'invention concerne un bâtiment permettant d'empêcher l'effraction d'un voleur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод