Dictionnaire anglais - français

Improving the system of internal control through regulation: cases of small-sized building societies, circa 1960Following the previous research conducted in Noguchi and Bátiz-Lazo (2010), this study aims to analyzes how the system of internal control entailing the effectiveness of the management and governance of building societies were improved within individual societies following the Building Societies Act, 1960 (BSA60)...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Conversion, performance and executive compensation in uk building societiesInterest in the causes of the conversion of building societies from a mutual to a proprietary form of ownership has grown in recent years...
Organisation change and its impact on australian building societies' performanceThe paper examines the relation between changing ownership structure and performance of Australian building societies...
Non-linear base rate pass-through in banks ’ and building societies ’ retail ratesIn this paper we analyse the pass-through of the Bank of England base rate to banks’ and building societies ’ deposit and mortgage rates...
 PDF: hkimr.org
Building societies in low interest rate environmentThe aim of this thesis is to analyse the impact of low interest rate environment in the Czech Republic in recent years on the sector of building societies as a specific segment of the financial market...
building societies
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
corporations engaged in granting mortgages (including building societies, mortgage banks and mortgage credit institutions);

a) les sociétés octroyant des crédits hypothécaires (y compris les sociétés de prêts à la construction, les banques hypothécaires et les organismes de crédit foncier);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporations engaged in granting mortgages (including building societies, mortgage banks and mortgage credit institutions);

a) les sociétés octroyant des crédits hypothécaires (y compris les sociétés de prêts à la construction, les banques hypothécaires et les organismes de crédit foncier);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) corporations engaged in granting mortgages (including building societies, mortgage banks and mortgage credit institutions);

a) les sociétés octroyant des crédits hypothécaires (y compris les sociétés de prêts à la construction, les banques hypothécaires et les organismes de crédit foncier);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Changes in the depreciation of buildings in an english building society, circa 1959: financial and governance implications
... Issues in favour and against qualifying are then analysed in the context of the mid-term performance of the building society as well as the performance of net reserve ratios at other major building societies...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
La production des bureaux dans l'agglomération lyonnaise / the making process of new office buildings in toulouse metropolitan area
... This development is explained on the one hand by the greater demand from local organisations which create technologies parks, on the second hand by the rivality of specialized building societies...
général - core.ac.uk -
La privatisation du logement dans les nouveaux lander allemands
... Co-operative (house-) building societies have been newly founded, secondly the sale to intermediate purchasers is possible under the option of acquisition by the tenants...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

in Ireland: institutions registered as building societies under the Building Societies Act 1989

en Irlande: établissements immatriculés en tant que building societies en vertu du Building Societies Act 1989

général - eur-lex.europa.eu
in Ireland: institutions registered as ‘building societies’ under the Building Societies Act 1989;

en Irlande: établissements immatriculés en tant que building societies en vertu du Building Societies Act 1989;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building Societies Guarantee Fund

Fonds de garantie des sociétés de logement

finances - iate.europa.eu
The applicants were at all relevant times building societies within the meaning of the Building Societies Act 1986.

Durant toute la période à considérer, les requérantes étaient des building societies au sens de la loi de 1986 sur les building societies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a reminder, the 2007 Building Societies (Funding) and Mutual Societies (Transfers) Act (the Butterfill Act) allowed the UK’s 59 building societies to merge or demutualise.

Pour rappel, la loi de 2007 sur les sociétés de crédit foncier et les mutuelles (loi dite "Butterfill") avait autorisé 59 établissements de crédit à fusionner ou à se démutualiser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a reminder, the 2007 Building Societies (Funding) and Mutual Societies (Transfers) Act (the Butterfill Act) allowed the UK’s 59 building societies to merge or demutualise.

Pour rappel, la loi de 2007 sur les sociétés de crédit foncier et les mutuelles (loi dite « Butterfill ») avait autorisé 59 établissements de crédit à fusionner ou à se démutualiser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building societies and finance companies - 43 cases.

Entreprise de bâtiment et travaux publics - 43 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervising the administration work for Building Societies;

Superviser des démarches administratives pour la constitution de Sociétés ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, cooperative building societies which are covered by the Act on cooperative building societies [17] may also benefit from the tax deduction.

Par ailleurs, les sociétés coopératives de logement qui sont couvertes par la loi sur les sociétés coopératives de logement [17] peuvent aussi bénéficier de labattement fiscal.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Banks and building societies offer personal loans to customers.

Les banques et les sociétés immobilières offrent des prêts personnels aux clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Available from a number of banks and building societies

encourus par un certain nombre de banques et d’établissements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are not offered by banks and building societies

Ils ne sont pas offerts par les banques et les sociétés de construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brunei and Canada: building societies where women can shine

4 - Brunéi et le Canada : bâtir des sociétés où les femmes peuvent briller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are licenced lenders, not banks or building societies.

Ce sont des prêteurs autorisés, pas des banques ou des sociétés de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brunei and Canada: building societies where women can shine

Brunéi et le Canada : bâtir des sociétés où les femmes peuvent briller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues