Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Impact de vieillissement hygrothermique de composites polyéthylène/ fibres courtes de lin sur les propriétés mécaniques
National audienceThis work aims to evaluate the mechanical performance and aging behavior of bio-based composites for a potential use of these promising materials in the

building related

applications....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr
▷
Mucous membrane and lower respiratory building related symptoms in relation to indoor carbon dioxide concentrations in the 100-building base datasetIndoor air pollutants are a potential cause of building related symptoms and can be reduced by increasing ventilation rates....
général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov
▷
Associations of indoor carbon dioxide concentrations and environmental susceptibilities with mucous membrane and lower respiratory building related symptoms in the base study: analyses of the 100 building dataset...multivariate logistic regression analyses to quantify the relationship between indoor CO{sub 2} concentrations (dCO{sub 2}) and mucous membrane (MM) and lower respiratory system (LResp) building related symptoms, adjusting for age, sex, smoking status, presence of carpet in workspace, thermal exposure, relative humidity, and a marker for entrained automobile ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

building-related illness

affection liée aux immeubles
santé - iate.europa.eu
maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
santé - iate.europa.eu
maladie des grands ensembles
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
syndrome de l'immeuble insalubre
maladie des gratte-ciel
maladie des tours
syndrome des bâtiments malsains

sick building syndrome

maladie des grands ensembles
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
syndrome de l'immeuble insalubre
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
maladie des gratte-ciel
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
maladie des tours
syndrome des bâtiments malsains

tight building syndrome

maladie des grands ensembles
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
syndrome de l'immeuble insalubre
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
maladie des gratte-ciel
santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
maladie des tours
syndrome des bâtiments malsains

Traductions en contexte anglais - français

The

building related

data is calculated for each of the plurality of

building

modules based on the data inputs.

Les données sur le bâtiment sont calculées pour chacun desdits plusieurs modules de bâtiment en fonction des entrées de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method and system find particular application in the combating of sick building syndrome (SBI) and building related illness (BRI).

Le procédé et le système s"utilisent en particulier dans la lutte contre le syndrome des bâtiments hermétiques et les maladies liées.

santé - wipo.int
Explains the term "sick building syndrome" (SBS) and "building related illness" (BRI).

Dans ce contexte, on parle du «syndrome du bâtiment malsain (SBM)» et de «Building Related Illness (BRI)».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explains the term "sick building syndrome" (SBS) and "building related illness" (BRI).

Dans ce contexte, on parle du «Syndrome du bâtiment malsain (SBM)» et de «Building Related Illness (BRI)».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explains the terms "sick building syndrome" (SBS) and "building related illness" (BRI).

Assez que les termes «syndrome des bâtiments malsains» (SBM), «syndrome des édifices hermétiques» (SEH) et «Building Related Illness» (BRI) sont utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explains the terms "sick building syndrome" (SBS) and "building related illness" (BRI).

Dans ce contexte, on parle du «Syndrome du bâtiment malsain (SBM)» et de «Building Related Illness (BRI)».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explains the terms "sick building syndrome" (SBS) and "building related illness" (BRI).

Dans ce contexte, on parle du «syndrome du bâtiment malsain (SBM)» et de «Building Related Illness (BRI)».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indoor air pollution is recognized as being a major environmental hazard responsible for the Sick Building Syndrome (SBS) and Building Related Illnessess (BRI).

La pollution de l'air intérieur est reconnue comme constituant l'un des principaux dangers écologiques responsables du syndrome des bâtiments malsains ou des maladies liées aux bâtiments.

santé - wipo.int
E108D: Hazardous Substance Removal and Disposal -Building Related

E108D: Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for determining a suitable configuration for an elevator system for a building that includes acquiring building related information and passenger use information.

L'invention concerne un procédé pour déterminer une configuration adaptée pour un système d'élévateur destiné à un bâtiment, qui comprend l'acquisition d'informations concernant le bâtiment et d'informations concernant les passagers.

informatique et traitement des données - wipo.int
What does the term Building Related Illness (BRI) mean?

Qu’est ce que les BRI (Maladies liées aux bâtiments)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not to be confused with “Building Related Illness” (BRI).

Il ne doit pas être confondu avec les maladies liées aux bâtiments (BRI pour Building Related

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Includes reports on building related knowledge and innovative networks.

Comprend des rapports sur l'enrichissement du savoir connexe et la création de réseaux innovateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cases were qualified as a “Sick-building Syndrome (SBS) or a Building Related Illness (BRI)

Ces cas ont été qualifiés de “Syndrome de l’Immeuble Malade” (“Sick Buildind Syndrome” - SBS) ou de “Maladie liée au Bâtiment” (“Building Related-Illness” - BRI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Plan outlines 18 sustainable building related initiatives that include;

Le projet est relatif à la construction de 18 logements comprenant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод