Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'accès des femmes aux saintes reliques durant le haut moyen âge
... Nevertheless, many Merovingian monasteries were able to cater both for monk's need for a secluded place of prayer and the laity's desire to access to saints' tombs by

building multiple

churches....
... Néanmoins, certains monastères mérovingiens ont été capables de répondre à la fois à la nécessité pour les moines d'avoir un lieu de prière retiré du monde et au désir des laïcs d'accéder aux tombeaux des saints en construisant des églises

multiple

s...
général - core.ac.uk -
▷
Bijective combinatorics on trees and walks
... As Guo and Zeng did with planar trees and half mobile trees, we interpret these polynomials as generating functions for Greg trees and Cayley trees, whilst building multiple bijec...
... Tout comme Guo et Zeng l'on fait précédemment avec les arbres planaires et les arbres à moitié mobiles, on interprète ces polynômes comme des fonctions génératrices des arbres de Greg et des arbres de Cayley, en construisant plusieurs bijections les mettant toutes en relation...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Building multiple complementary systems using directed decision trees... This paper considers building multiple complementary systems based on directed decision trees, and combining them within a multi-pass adaptive framework....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Learning pattern transformation manifolds for classification... In this paper we study the problem of jointly building multiple pattern transformation manifolds from a collection of image sets, where each set consists of observations from a class of geometrically transformed signals....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Learning pattern transformation manifolds for classification... In this paper we study the problem of jointly building multiple pattern transformation manifolds from a collection of image sets, where each set consists of observations from a class of geometrically transformed signals....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

building

construction
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
immeuble
droit - iate.europa.eu
[...]
édifice
confection

multiple

chaîne
général - iate.europa.eu
multiplage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
multiple
industrie mécanique - techdico
[...]
article a usages multiples
circuit multiplé

Traductions en contexte anglais - français

When you have multiple OEMs

building multiple

products in

multiple

product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de multiples OEM qui élaborent divers produits dans diverses catégories, ce n’est qu’une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple OEMs building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de nombreux fabricants OEM produisant de nombreux produits dans de nombreuses catégories, ce n'est qu'une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple OEMs building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de multiples OEM qui fabriquent de multiples produits dans de multiples catégories, ce n’est qu’une question de temps ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple OEMs building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez plusieurs manufacturiers, fabriquant de multiples produits dans plusieurs catégories, ce n'est plus qu'une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the art of building multiple relationships.

elle possède l’art de nouer des relations inter-espèces ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple O.E.M.’s building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de multiples OEM qui fabriquent de multiples produits dans de multiples catégories, ce n’est qu’une question de temps ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple O.E.M.’s building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez plusieurs manufacturiers, fabriquant de multiples produits dans plusieurs catégories, ce n'est plus qu'une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple O.E.M.’s building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de nombreux fabricants OEM produisant de nombreux produits dans de nombreuses catégories, ce n'est qu'une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have multiple O.E.M.’s building multiple products in multiple product categories, it’s just a matter of time.

Quand vous avez de multiples OEM qui élaborent divers produits dans diverses catégories, ce n’est qu’une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the idea of building multiple levels of language.

Avec l’idée de construire différents niveaux de langage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our service for building multiple language sites includes the following items.

Notre offre de services multilingues comprend les langues suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, automakers no longer have to waste resources building multiple prototype designs.

Par ailleurs, les constructeurs n’ont plus à gaspiller de ressources dans la fabrication de plusieurs prototypes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can help businesses in building multiple touch points with their customers.

Cela peut aider les entreprises dans la construction de multiples points de contact avec leurs clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It allows building multiple robots based on detailed instructions provided by LEGO.

Le joueur peut créer des robots selon les instructions données par LEGO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is provided for processing an input search string and building multiple alternative search strings to improve computerized search.

La présente invention concerne un procédé pour traiter une chaîne de recherche d'entrée et construire de multiples chaînes de recherche alternatives en vue d'améliorer la recherche informatisée.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод