Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Building material for use in the building industry.

L'invention concerne un matériau de construction à utiliser dans l'industrie du bâtiment.

industrie mécanique - wipo.int
A coloned building material.

La présente invention concerne un matériau de construction comprenant du ciment et un agent colorant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a building material additive, a building material and to uses thereof; wherein the building material additive contains carbon and sodium hydrogen carbonate.

L'invention concerne un additif pour matériau de construction, un matériau de construction et des utilisations associées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a building material additive, a building material and to uses thereof; wherein the building material additive contains carbon and sodium hydrogen carbonate.

L'additif pour matériau de construction contient du carbone et de l'hydrogénocarbonate de sodium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Use is made of a building material joining metal fitting and building material for building material joining metal fitting that securely reproduce the post-beam right angle.

La présente invention concerne l’utilisation d’une attache métallique d’assemblage de matériau de construction et une attache métallique d’assemblage de matériau de construction qui reproduit solidairement l’angle droit montant-poutre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Exploitation et utilisation des invertébrés marins durant l’âge du bronze sur la façade manche-atlantique française
... The results make it possible to cover various issues, for example the environments that were exploited, the subsistence economy (food and geographical variations), the crafts (dyeing, beads, building material) and the funeral and ritual practices(hoard, ritual meal)....
... Les résultats obtenus permettent d’aborder desthématiques variées, comme les environnements exploités, l’économie de subsistance (mode alimentaire et spécificité géographique),l’artisanat (teinture, parure, matériau de construction) et les pratiques funéraires et cultuelles (dépôt, repas rituels)....
général - core.ac.uk -
La terre au secours de la pierre. délais d'un chantier de construction hellénistique en briques crues à doura-europos sur l'euphrate
... The results speak for themselves: the builders saved close to eight months in construction time by changing the building material during the course of the work, taking the risk of creating a structural weak point in the fortification at the joint between the two materials....
... Les résultats sont éloquents : les bâtisseurs ont économisé près de huit mois, en décidant de changer de matériau de construction en cours de chantier, prenant le risque, à la jonction entre les deux matériaux, de créer un point de faiblesse dans la structure des fortifications....
général - core.ac.uk -
Métrologie et organisation modulaire de l'espace au ve siècle av. j.-c. sur le site ibérique de la picola (santa pola, alicante)
... The examination of the preserved structures and building material shows that the selfsame unit of measurement was used at every stage of the building programme from the moulding of bricks down to the main divisions of the genral...
... L'examen des structures conservées et du matériau de construction montre qu'une même unité de mesure - un pied compris entre 29,7 et 30 cm - a été utilisée dans toutes les étapes du programme de construction, du moulage...
général - core.ac.uk -
Work organization in the mound-building mouse mus spicilegus during the construction of the mound
... We did find that the affinity for the building material played a role in the determination of the specialists, with mice showing a higher level of affinity having a higher probability to become a specialist...
... L’affinité pour le matériau de construction semble jouer un rôle dans la mise en place de la spécialisation....
général - core.ac.uk -
Bamboo: an alternative building material for urban ethiopiaThis project explores the potential of bamboo as an alternative building material for low cost housing units suitable for urban Ethiopia....
Eléments pour l'identification des empreintes végétales dans la terre à bâtirInternational audienceLa terre constitue un matériau de construction fréquemment rencontré sur les sites archéologiques en Europe et au Moyen- Orient, sous la forme de briques crues ou cuites, torchis, pisés, enduits et...
bâtiment et travaux publics / politique économique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edubâtiment et travaux publics - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Temperature measurement system for building material and built space thermal evaluation / zainazlan md zain ... [et al.]This paper examines the temperature profile of a building material and also a built space....
Qualite de l’espace public dans les campus universitaires. cas du campus mohamed kheider de biskra... Les résultats obtenus ont affirmé que les modes d’implantation, le type, l’ergonomique, la fonction, la couleur et le matériau de construction du mobilier urbain ont un impact sur la qualité des espaces publics universitaires....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Analisis faktor yang memengaruhi minat toko menggunakan e-market place building material untuk penjualan berbasis aplikasiThis research has the basic purpose of finding the impact of Building Material Store Characteristics, Environmental Competitiveness and Promotion or support from Decision Maker to the interest/willingness of using E-Marketplace Building...
Développement urbain durable et agenda 21 local: analyse de la filière du bois à lausanne... Le but de ce travail est de voir en quoi la valorisation des forêts lausannoises et la réhabilitation du bois en ville, comme matériau de construction et source d’énergie, constituent une stratégie efficace dans la quête d’un développement urbain durable
général - core.ac.uk - PDF: journal.ubaya.ac.idgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An investigation of the thermal properties of hemp and clay monolithic walls... Ithas been proposed that by using hemp as a building material it is possible to actually remove carbonfrom the atmosphere....
Une production particulière : les bois équarrisLe bois est utilisé depuis longtemps comme matériau de construction....
industries diverses / bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: repository.uel.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Properties of rice straw cementitious compositeUtilization of rice straw as a building material is the main aim of this work....
Étude expérimentale, théorique et numérique de l'élasticité de composites chaux-chanvreLe béton de chanvre est un matériau de construction qui présente l’avantage d’être performant pour ses propriétés thermiques lors de son utilisation, et sur le plan environnemental dans la globalité de ...
produit végétal / bâtiment et travaux publics / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

building materials of plastering material

matériaux de construction en plâtre ou en composition à base de plâtre

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Building material analysis devices (BMA

Dispositifs d'analyse des matériaux de construction (BMA

général - eur-lex.europa.eu
The present invention provides coating material (14), insulation-containing building material products bearing the material and methods for applying the coatings to the building material products.

La présente invention concerne un matériau de revêtement (14), des matériaux de construction contenant une isolation portant ce matériau et des procédés d'application de ces revêtements sur ces matériaux de construction.

industrie du bois - wipo.int
Building materialBuilding material is any material which is used for construction purposes.

Plus d'infos : Les Matériaux de construction est tout matériau qui est utilisé pour la construction des fins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for producing a flexible mineral building material and the building material obtained according to said method.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau de construction minéral flexible, ainsi que le matériau de construction obtenu selon ce procédé.

industrie mécanique - wipo.int
A manufacturing method for building material is provided.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un matériau de construction et, concrètement, sur un procédé de traitement des résidus issus de la combustion et de la désulfuration des fèces d'huiles lors du raffinage des huiles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Bamboo building material and process of manufacture therefor.

L'invention concerne un matériau de construction à base de bambou et un processus pour sa fabrication.

industrie du bois - wipo.int
A building material anchor including a resilient pad.

L'invention concerne un organe d'ancrage pour matériau de construction qui comprend un matelas résilient.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In addition, the invention relates to building components which contain the inventive building material.

L'invention concerne par ailleurs des éléments de construction contenant le matériau de construction selon l'invention.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention further relates to armour and building material formed from the composite material.

L'invention concerne en outre une armure et un matériau de construction formés à partir du matériau composite.

chimie - wipo.int
In an embodiment, the first material, the second material, and the building material may all be different materials.

Dans un mode de réalisation, le premier matériau, le deuxième matériau et le matériau du bâtiment peuvent tous être des matériaux différents.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A mixture of pulverized diatom earth and pulverized quartz porphyry is used as an interior building material or as a raw material for interior building panel or interior building sheet.

A cet effet, un mélange de terre à diatomées pulvérisée et de porphyre quartzifère pulvérisée est utilisé comme matériau de construction intérieur ou comme matériau brut pour panneau de construction intérieur ou feuille de construction intérieure.

santé - wipo.int
The invention also relates to compositions containing polymer microparticles and hydraulically binding building material mixtures, and hardened building material mixtures produced using such compositions.

L'invention concerne, de plus, des compositions contenant des microparticules polymères et des mélanges de matériaux assemblés par de l'eau, ainsi que des mélanges de matériaux durcis et obtenus lors de l'utilisation desdites compositions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The building material includes cement and a coloring agent.

La présente invention concerne un matériau de construction comprenant du ciment et un agent colorant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The chitosan enhances the dewatering of the building material.

Le chitosane augmente également la déshydratation du matériau de construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues