Dictionnaire anglais - français

général / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fixed gain buffer amplifier stage

étage amplificateur séparateur à gain fixe

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The buffer amplifier also receives a reset signal that is passed to the differential amplifier.

L'amplificateur séparateur reçoit également un signal réinitialisé qui est transféré vers l'amplificateur différentiel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal buffer amplifier with high linearity is provided.

L'invention porte sur un amplificateur séparateur de signal à haute linéarité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interconnection between the buffer amplifier and the channel circuitry is provided through a coax with low dielectric constant, to compensate for the delay introduced by the buffer amplifier.

L'interconnexion entre l'amplificateur séparateur et le circuit de canaux s'effectue par l'intermédiaire d'un câble coaxiale à faible constante diélectrique afin de compenser le retard induit par l'amplificateur séparateur.

industrie mécanique - wipo.int
The buffer amplifier is electrically connected to at least one conversion means.

L'amplificateur séparateur est relié électriquement à au moins un moyen de conversion.

industrie mécanique - wipo.int
Environmental qualification of buffer amplifier unit using cath test facility for saras aircraft programThe Buffer Amplifier Unit (BAU) was subjected to Temperature variation and Altitude tests in a Combined Altitude, Temperature and Humidity chamber....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
And computer engineering 3(2): 52-60(2014) high performance buffer amplifier for liquid crystal display systemABSTRACT: A high performance and buffer amplifier for liquid crystal display system is presented here....
A high driving capability cmos buffer amplifier for tft-lcd source driversAbstract—A high driving capability CMOS buffer amplifier with high slew-rate, low power, and low offset voltage for high resolution TFT-LCD source drivers is proposed....
High-bandwidth buffer amplifier for liquid crystal display applicationsIn this paper, a novel high-bandwidth and low-power buffer amplifier is presented for the liquid crystal display applications....
Field effect transistors improve buffer amplifierUnity gain buffer amplifier with a Field Effect Transistor /FET/ differential input stage responds much faster than bipolar transistors when operated at low current levels....
buffer amplifier
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The buffer amplifier is a linear amplifier including a transistor, and the active part and the buffer amplifier may be connected by a capacitance for reducing coupling between the active part and the buffer amplifier.

L'amplificateur tampon est un amplificateur linéaire comprenant in transistor, et la partie active et l'amplificateur tampon peut être connectée par un condensateur pour diminuer le couplage entre la partie active et l'amplificateur tampon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Amplifier circuits implemented with a buffer amplifier with a voltage gain substantially equal to one.

La présente invention se rapporte à des circuits d'amplificateur mis en œuvre avec un amplificateur tampon présentant un gain de tension sensiblement égal à un.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shaping section includes, in order, an AGC amplifier (24), an equalizer amplifier (26), a buffer amplifier (42), and a filter (44).

La section formeuse d'impulsions comprend, dans l'ordre, un amplificateur à commande de gain automatique (24), un amplificateur égaliseur (26), un amplificateur tampon (42), et un filtre (44).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The buffer amplifier (211) and the oscillator (203) are in a 'stacked' configuration.

L'amplificateur tampon (211) et l'oscillateur (203) sont 'superposés'.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cascode amplifier is a two stage circuit consisting of a transconductance amplifier followed by a buffer amplifier.

amplificateur cascode est un circuit à deux étages constitué d'un amplificateur à transconductance suivi d'un amplificateur tampon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
buffer amplifier
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
buffer amplifier
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An output buffer amplifier may receive the diode detector's output signal, the buffer amplifier having an input bias current that is low relative to an average rectified signal current through the compensator diode.

Un étage séparateur de sortie peut recevoir le signal de sortie du détecteur à diode, l'étage séparateur ayant un courant de polarisation d'entrée faible par rapport à un courant de signal redressé moyen circulant par la diode de compensation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The detector diode and the compensator diode may be Schottky-type diodes and the output buffer amplifier may be a FET-input operational amplifier.

La diode de détection et la diode de compensation peuvent être des diodes de type Schottky et l'étage séparateur de sortie peut être un amplificateur opérationnel d'entrée TEC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal of frequency in accordance with the amount of the input current is output from the buffer amplifier (18) to a calculation section (19).

Un signal de fréquence dépendant de la quantité du courant d'entrée est émis de l'étage séparateur (18) en direction d'une section de calcul (19).

industrie mécanique - wipo.int
A unity-gain buffer amplifier may be coupled to the common line and to a driven shield, which acts to reduce the effective capacitance of the common line.

Un étage séparateur à gain unitaire peut être couplé à la ligne commune et à un bouclier excité destiné à réduire la capacité utile de la ligne commune.

électronique et électrotechnique - wipo.int
buffer amplifier
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A voltage controlled oscillator and buffer amplifier circuit (211) is disclosed.

Cette invention concerne un circuit (211) d'amplificateur intermédiaire et d'oscillateur commandé en tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
buffer amplifier
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
In this way, the driving quantity in the buffer amplifier and eventually, power consumption in the buffer amplifier, is reduced.

De cette manière la quantité d'énergie pour le fonctionnement de l'ampli-séparateur et finalement, la consommation d'énergie dans l'ampli-séparateur, est réduite.

communication - wipo.int
A first buffer amplifier (82) is connected between the bit line and the second resistor, and a second buffer amplifier (84) is connected between the plate line and the fourth resistor.

Un premier amplificateur/séparateur (82) est connecté entre la ligne de bit et la seconde résistance et un second amplificateur/séparateur (84) est connecté entre la ligne de plaque et la quatrième résistance.

informatique et traitement des données - wipo.int
When not necessary, driving of the buffer amplifier requiring large power consumption is limited to the half.

Lorsqu'elle n'est pas nécessaire, l'attaque de l'ampli-séparateur qui exige une forte consommation d'énergie est limitée à la moitié.

communication - wipo.int
The sample-and-hold circuit includes a capacitor that receives the image voltage signal; and only one buffer amplifier that passes the image voltage signal to a differential amplifier.

Le circuit d'échantillonnage et de maintien comporte un condensateur qui reçoit le signal de tension d'image ; et un seul amplificateur séparateur qui fait passer le signal de tension d'image vers un amplificateur différentiel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This circuit simulates a unity gain buffer amplifier having a high input impedance and a high open loop gain using a low open loop gain amplifier and a feed forward arrangement.

Ce circuit simule un amplificateur séparateur à gain unité ayant une haute impédance de sortie et un gain en boucle ouverte élevée fonctionnant avec un amplificateur à gain en boucle ouverte et un dispositif d'anticipation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Étude de la décroissance 184hg → 184au (t 1/2 = 30 s)Nous avons étudié la décroissance β+ + CE de 184Hg (T1/2 = 30 s) vers les niveaux de 184Au à l'aide du séparateur en ligne UNISOR....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Micrographie par les rayons x et structure des cristaux imparfaits. (i) étude géométrique du montage... Le pouvoir séparateur de la méthode est calculé....
Une approche svm-méta-heuristique pour laclassification : application à l'information médicale... Nous proposons plusieurs méthodes de sélection d'attributs, combinant des algorithmes méeta-heuristiques avec un séparateur la vaste marge (SVM)
Essais d'une décanteuse horizontale à vis convoyeuse sharples en clarification d'huile de palme... Le Super-D-Canter Sharples, ou centrifugeuse horizontale à vis convoyeuse, améliore considérablement les résultats, il travaille directement sur les jus bruts et ne demande pas de dilution, d'où volumes moins importants, et il fournit : une phase solide pelletable dont la teneur en huile n'est pas supérieure à celle des effluents d'un séparateur classique, une phase liquide intermédiaire et une phase huile qui ne demande plus qu'à être séchée....
Etude expérimentale et numérique d'un séparateur gaz-solide en sortie du riser d'un pilote froid de fcc... L'objectif de cette étude est d'utiliser à terme la simulation numérique pour représenter le fonctionnement et contribuer au développement de séparateurs gaz-solide dans ce contexte industriel....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first operational amplifier (302) functions as a differential/buffer amplifier, which improves temperature performance.

Le premier amplificateur opérationnel sert d'amplificateur différentiel/tampon, ce qui permet d'améliorer les performances de température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reference voltage is applied to the input buffer amplifier.

La tension de référence est appliquée à l'amplificateur de tampon d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An input buffer amplifier (200) has a symmetrical centroidal layout.

L'invention concerne un amplificateur de tampon d'entrée à configuration symétrique centroïde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A buffer amplifier has a power on state and a sleep state.

Un amplificateur-tampon possède un état de marche et un état de veille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input buffer amplifier (200) is symmetrical about both horizontal and vertical lines of symmetry.

L'amplificateur de tampon d'entrée est symétrique autour de lignes de symétrie à la fois horizontales et verticales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reveiver front end may comprise a receiver MMIC, and a doubler/buffer amplifier MMIC.

L'extrémité avant du récepteur peut comprendre un récepteur MMIC et un amplificateur doubleur/tampon MMIC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Circuits and methods are implemented via a plurality of switches, a set of at least two capacitors, at least one buffer amplifier, and an operational amplifier.

Des circuits et des procédés sont mis en œuvre par l'intermédiaire d'une pluralité de commutateurs, d'un ensemble d'au moins deux condensateurs, d'au moins un amplificateur de tampon et d'un amplificateur opérationnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Simplifying the design of buffer amplifier circuits to provide reference voltages of desired characteristics on a path.

L'invention concerne la simplification de la conception de circuits d'amplification tampon afin de produire des tensions de référence présentant des caractéristiques désirées sur un trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output voltage of the first adjustment portion adjusts the output offset of the buffer amplifier circuit.

La tension de sortie de la première partie d'ajustement ajuste la compensation de sortie du circuit d'amplificateur-tampon.

industrie mécanique - wipo.int
A first terminal (791) of a device-under-measurement (DUM) is connected to a buffer amplifier (758) and to the inverting input (747) of an operational amplifier (754).

Une première borne (791) d'un dispositif soumis à un processus de mesure est connectée à un amplificateur tampon (758) et à l'entrée inverseuse (747) d'un amplificateur actif (754).

industrie mécanique - wipo.int
A buffer amplifier having an input is arranged to receive a loudspeaker drive signal from an audio power amplifier and an output arranged to drive the ribbon element directly.

Un amplificateur tampon comporte, d'une part une entrée montée de façon à recevoir un signal d'attaque du haut-parleur en provenance d'un amplificateur de puissance audio, et d'autre part une sortie montée de façon à attaquer directement l'élément ruban.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The modulated signal is amplified by a buffer amplifier, as well as a power amplifier, and connected to an RF output terminal by way of a plurality of microstrips.

Le signal modulé est amplifié par un amplificateur tampon, ainsi qu'un amplificateur de puissance, et connecté à une bande de sortie HF au moyen d'une pluralité de microrubans.

industrie mécanique - wipo.int
A second terminal (792) of the DUM is connected to a buffer amplifier (756) having its output (796) connected to the non-inverting input (746) of the operational amplifier (754).

Une deuxième borne (792) du dispositif est connectée à un amplificateur tampon (756) dont la sortie (796) est connectée à une entrée non inverseuse (746) de l'amplificateur actif (754).

industrie mécanique - wipo.int
The input buffer amplifier (200) includes two half differential amplifiers (202-1, 202-2) that have substantially identical layouts.

Ledit amplificateur de tampon d'entrée comprend deux demi-amplificateurs différentiels ayant des configurations sensiblement identiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reference voltage (VDAC) is boosted by the buffer amplifier (42) to center the droop along the median load.

La tension de référence (VDAC) est augmentée à l'aide d'un amplificateur de tampon (42) afin de centrer une baisse le long de la charge médiane.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues