Dictionnaire anglais - français

convergence of general

budgetary balances

économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Exploring determinant factors of differences between governmental accounting and national accounts budgetary balances in eu member statesFramed by the earnings management ap-proach, this paper addresses the relationship be-tween budgetary balances according to Govern-mental Accounting (GA) and National Accounts (NA), exploring factors that may explain both the materiality and diversity of the adjustments...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
We gratefully acknowledge helpful comments from alan auerbach, elena gennari,... Applying this framework to a sample of 16 OECD countries we find evidence of significant asymmetry in the reaction of fiscal policy to positive and negative cyclical conditions, with budgetary balances deteriorating in contractions and not improving in expansions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cyclical asymmetry in fiscal policy, debt accumulation and the treaty of maastricht... Applying this framework to a sample of 16 OECD countries, we find evidence of significant asymmetry in the reaction of fiscal policy to positive and negative cyclical conditions, with budgetary balances deteriorating in contractions and not improving in expansions....
général - core.ac.uk - PDF: www.bancaditalia.it

Traductions en contexte anglais - français

There are many possible methods of calculating budgetary balances.

Il existe de nombreuses méthodes pour calculer les soldes budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allocation of expenditure by country is necessary in order to calculate budgetary balances.

L’allocation de la dépense est nécessaire, afin de calculer les soldes budgétaires par pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The international financial community demanded no less from the Western nations than a return to budgetary balances.

La communauté financière internationale exige de la part des nations occidentales un retour aux équilibres budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been obsessed by its internal political, economic and budgetary balances, and it is caving in on itself.

Elle a été obnubilée par ses équilibres internes politiques, économiques, budgétaires, et s'affaisse sur elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been obsessed by its internal political, economic and budgetary balances, and it is caving in on itself.

Elle a été obnubilée par ses équilibres internes politiques, économiques, budgétaires, et s’’affaisse sur elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been obsessed by its internal political, economic and budgetary balances, and it is caving in on itself.

Elle a été obnubilée par ses équilibres internes politiques, économiques, budgétaires, et s’affaisse sur elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budgetary balances are calculated by simply offsetting what a Member State is allocated on the expenditure side with its national contributions.

À l’heure actuelle, les équilibres budgétaires sont calculés en déduisant simplement ce qu’un État membre reçoit dans le cadre des dépenses de sa contribution nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budgetary balances are calculated by simply offsetting what a Member State is allocated on the expenditure side with its national contributions.

À l'heure actuelle, les équilibres budgétaires sont calculés en déduisant simplement ce qu'un État membre reçoit dans le cadre des dépenses de sa contribution nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a 2013 study by Stephen Tapp concluded that there is a positive link between balanced budget requirements and budgetary balances.

Par exemple, selon une étude réalisée en 2013 par Stephen Tapp, il existe un lien positif entre les règles d’équilibre budgétaire et les soldes budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While a short-term deterioration in budgetary balances is projected, the Government is committed to maintain Canada’s strong structural fiscal position, and to ensure that the budgetary balance returns to surplus over the medium term.

Malgré la détérioration à court terme prévue des soldes budgétaires, le gouvernement est déterminé à maintenir la solide situation financière structurelle du Canada et à rétablir à moyen terme un solde budgétaire excédentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues