Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Budding yeast can live with either two genomes (diploid, n=32)) or one (haploid, n=16).

La levure bourgeonnante peut vivre avec deux génomes (diploïde, n = 32) ou un (haploïde, n = 16).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His lab uses the budding yeast S. cerevisiae to dissect the genetic architecture of multiple traits related to ageing and cancer.

Son groupe de recherche utilise la levure bourgeonnante Saccharomyces cerevisiae comme modèle pour étudier l’architecture génétique de divers caractères complexes liés au cancer et au vieillissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The budding yeast, Saccharomyces cerevisiae, was the key organism for elucidating the cell division cycle, a process central to the development of cancer.

La levure bourgeonnante, Saccharomyces cerevisiae, a été l'organisme clé pour comprendre le cycle de la division cellulaire, un processus crucial lors du développement de cancers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For these studies, we use budding yeast, the experimental system in which much of what is known about mitochondrial assembly and function has been acquired.

Pour ces études, nous utilisons la levure bourgeonnante, le système expérimental dans lequel une grande partie de ce qui est connu sur l'assemblage et la fonction mitochondriale a été acquise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septines : fonctions et organisation structurale
... During cell division, they localize at cytokinesis sites and are essential for this process in budding yeast, Drosophila embryos and cultured mammalian cells [Fatyet al.,...
... Pendant la division cellulaire, elles se localisent aux sites de cytocinèse et sont essentielles pour ce processus dans la levure bourgeonnante, les embryons de drosophile et les cellules de mammifère en culture [Faty et al.,...
sciences naturelles et appliquées / industrie du bois / activité agricole - core.ac.uk -
Gpi19, the saccharomyces cerevisiae homologue of mammalian pig-p, is a subunit of the initial enzyme for glycosylphosphatidylinositol anchor biosynthesis... The human enzyme has six known subunits, at least four of which, GPI1, PIG-A, PIG-C, and PIG-H, have functional homologs in the budding yeast Saccharomyces cerevisiae....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Chromosome condensation and sister chromatid pairing in budding yeast... developed a fluorescent in situ hybridization (FISH) method to examine the structure of both natural chromosomes and small artificial chromosomes during the mitotic cycle of budding yeast....
Études de la liaison du complexe ku aux télomères et du délai de croissance des survivants de type i chez saccharomyces cerevisiae... Chez la levure bourgeonnante, on trouve deux types de télomère, les télomères XY’ et les télomères X, qui se distinguent par la nature des STR positionnées en amont des répétitions télomériques....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Chromosome and gene territories analysis of fission yeast and budding yeast.(A) Chromosome localization probability density (LPD) plots for fission yeast (top panel) and selected chromosomes in budding yeast for comparison (lower panel)[29]....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cytokinesis depends on the motor domains of myosin-ii in fission yeast but not in budding yeastBudding yeast possesses one myosin-II, Myo1p, whereas fission yeast has two, Myo2p and Myp2p, all of which contribute to cytokinesis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / activité agricole / santé - acta.es
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides budding yeast that have a functional RNAi pathway.

L'invention concerne une levure à bourgeonnement qui a une voie d'ARNi fonctionnelle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Moreover, an Sgo1 homolog of a budding yeast and a mitotic division paralog Sgo2 of a fission yeast are found out.

L'invention concerne, de plus, la découverte d'un homologue Sgo1 d'une levure de bourgeonnement et d'un paralogue de division mitotique Sgo2 d'une levure de fission.

chimie - wipo.int
In some embodiments the invention provides functional budding yeast Dicer polypeptides and variants thereof.

Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne des polypeptides Dicer fonctionnels de levure à bourgeonnement et des variants de ceux-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In some embodiments the invention provides functional budding yeast Argonaute polypeptides and variants thereof.

Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne des polypeptides Argonaute fonctionnels de levure à bourgeonnement et des variants de ceux-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention provides RNAi pathway polypeptides derived from budding yeast that have an endogenous RNAi pathway.

L'invention concerne des polypeptides de voie d'ARNi issus d'une levure à bourgeonnement qui a une voie d'ARNi endogène.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Both constructs are transformed into budding yeast where homologous recombination occurs between the cassette and the plasmid.

Les deux constructions sont transformées en levure de bourgeonnement, une recombinaison homologue survenant entre la cassette et le plasmide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention further provides genetically engineered cells that comprise a functional RNAi pathway polypeptide derived from budding yeast.

L'invention porte en outre sur des cellules génétiquement modifiées qui comprennent un polypeptide de voie d'ARNi fonctionnelle issu d'une levure à bourgeonnement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When the colony is young, moist and yeast-like unicellular budding yeast cells (blastoconidia) are the only structures observed microscopically.

Quand la colonie est jeune, moite et levuriforme, les seules structures observées au microscope sont des cellules unicellulaires bourgeonnantes de levures (blastoconidies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This research establishes the mechanism behind this core machinery in budding yeast cells.

Cette recherche détermine le mécanisme derrière ces machines de faisceau en cellules de levure de bourgeonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This research establishes the mechanism behind this core machinery in budding yeast cells.

Cette recherche détermine le mécanisme derrière ces machines de faisceau en cellules de levure de bourgeonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are methods of producing siRNA, either in vitro or in vivo, using a Dicer polypeptide derived from budding yeast.

L'invention porte en outre sur des procédés de production d'ARNsi, soit in vitro ou in vivo à l'aide d'un polypeptide Dicer issu d'une levure à bourgeonnement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
We report here the genome-wide characterization of mRNA transcript levels during the cell cycle of the budding yeast Saccharomyces cerevisae.

L'invention concerne ainsi al caractérisation transgénomique des niveaux de transcription de l'ARN messager pendant le cycle cellulaire de la levure Saccharomyces cerevisae pendant la gemmation.

chimie - wipo.int
Disclosed is the use of fructosyl peptidyl oxidase derived from a budding yeast Phaeosphaeria nodorum for assaying a glycated protein in a sample.

Cette invention concerne l'utilisation d'un fructosyl peptidyl oxydase dérivée d'une levure de bourgeonnement Phaeosphaeria nodorum pour le criblage d'une protéine glycatée dans un échantillon.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Budding yeast can live with either two genomes (diploid, n=32)) or one (haploid, n=16).

La levure de bière peut vivre avec soit deux génomes (diploïde, n = 32)) ou un (haploïde, n = 16).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimization and model reduction in the high dimensional parameter space of a budding yeast cell cycle model.

Optimisation et réduction de modèle dans l’espace de paramètres de haute dimension d’un modèle de cycle de cellules de levure en herbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues