Dictionnaire anglais - français

parti politique - iate.europa.eu
Buddhism and tourism at pu-tuo-shan, china... Their ‘Buddhist way’ of undertaking visitor management is found to be different from what is described in the existing literature about non-Buddhist sites....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gurjun-oil tree: buddhist way and the conservation and revitalization of gurjun-oil trees in isan cultural forests...statement: This research aimed at investigating the background of gurjun-oil trees in Iran cultural forests, the present situation and difficulties of gurjun-oil tress and the Buddhist way concerning the conservation and revitalization of them in Iran cultural forests....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Introduction to Buddhist Meditation: An Explanation of the Buddhist Way of Life

Introduction au bouddhisme ; une explication du mode de vie bouddhiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do believe in the Buddhist way of understanding karma.

il est très important dans le bouddhisme de comprendre le Karma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction to Buddhism An Explanation of the Buddhist Way of Life

Introduction au bouddhisme - Une explication du mode de vie bouddhiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction to Buddhism: An Explanation of the Buddhist Way of Life

Introduction au bouddhisme ; une explication du mode de vie bouddhiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are symbolic guardians of the practitioners of the Buddhist way.

Ils sont les gardiens symboliques des pratiquants de la voie bouddhiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction to Buddhism: An Explanation of the Buddhist Way of Life

Introduction au bouddhisme - Une explication du mode de vie bouddhiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction to Buddhism An Explanation of the Buddhist Way of Life

Introduction au bouddhisme ; une explication du mode de vie bouddhiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one seems to think that a Buddhist way of life would call for Buddhist economics, just as the modern materialist way of life has brought forth modern economics.

Personne ne semble songer qu’un style de vie bouddhiste réclame- une économie bouddhiste, tout comme le style de vie matérialiste moderne a fait naître l’économie moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complex remains an active Buddhist temple with a high priest and monks practicing the spirituality of the Buddhist way of life.

L'ensemble est toujours un temple bouddhiste en activité avec un grand prêtre et des moines pratiquant la spiritualité du mode de vie bouddhiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gyatso, Kelsang, Eight Steps to Happiness: The Buddhist way of loving kindness

Guéshé Kelsang Gyatso avec Huit Étapes vers le bonheur : Le Chemin de l'amour et de la bonté dans le bouddhisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gyatso, Kelsang, Eight Steps to Happiness: The Buddhist way of loving kindness

Guéshé Kelsang Gyatso avec Huit Etapes vers le bonheur : Le chemin de l'amour et de la bienveillance dans le bouddhisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eight Steps to Happiness: The Buddhist Way of Loving Kindness, Tharpa Publications (2000)

Huit étapes vers le bonheur : Le chemin de l´amour bienveillant dans le bouddhisme, Editions Tharpa (2000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eight Steps to Happiness: The Buddhist Way of Loving Kindness, Tharpa Publications (2000)

Huit étapes vers le bonheur : Le chemin de l´amour bienveillant dans le bouddhisme, Éditions Tharpa (2000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, in the Buddhist way of thought, the fish symbolizes happiness and freedom.

De plus, dans le bouddhisme, le poisson représente la joie et la liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I greatly admired the Thai Buddhist way of life as I saw it.

J’ai beaucoup admiré le mode de vie bouddhiste thaïlandais que je découvrais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues