Dictionnaire anglais - français

buckskin

industries du cuir et du textile - acta.es
His grandmother prepared him a beautiful piece of buckskin.

Sa grand-mère lui prépara un beau morceau de peau de daim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckskin was the Southeastern Indians' plastic: cheap, readily available, and throwaway.

La peau de daim était le plastique des Indiens du sud-est : bon marché, aisément disponible, et jetable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a strong and flexible rope, or better a strip of buckskin;

une corde résistante et flexible, ou mieux un bout de peau de daim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Rufus Cornell is just a mean bastard with a taste for buckskin.

Et Rufus Cornell est simplement un salaud avec un goût pour la peau de daim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nlaka'pamux (Thompson) buckskin dress, fringed an painted, photographed in 1913 at Spences Bridge, British Columbia

Robe nlaka'pamux (thompsonne) en peau de daim, peinte et avec franges, photographiée en 1913 à Spences Bridge, Colombie-Britannique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[photograph 2012.201.b0226.0029]... Caption: "ARAPAHO PRINCESS for 1968, Miss Della Ann Gould, 15, of Longdale, will enter the junior buckskin dance contest Sunday and Monday nights in the annual tribal pow wow at Barefoot Park near Canton.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
High-temperature, perhaps silicic, volcanism on mars evidenced by tridymite detection in high-sio2 sedimentary rock at gale crater, mars... Mount Sharp), drill powder was collected from a high-silica (74 wt% SiO2) outcrop named Buckskin (BK)....
The north american indian. volume 1, 1907, sacred buckskin, 1907, facing p. 31Sacred Buckskin-Apache....
buckskin
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
buckskin
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
In the 19th Century, woven cloth replaced the buckskin breechclouts, and the men began wearing loose-fitting buckskin shirts.

Au 19ème siècle, utilisèrent des vêtements en laine pour remplacer les pagnes en peaux de daim et les hommes commencèrent à porter de larges chemises en peau..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 19th century, woven cloth replaced the buckskin breechcloths, and the men began wearing loose-fitting buckskin shirts.

Au 19ème siècle, utilisèrent des vêtements en laine pour remplacer les pagnes en peaux de daim et les hommes commencèrent à porter de larges chemises en peau..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the nineteenth century, woven cloth replaced the buckskin breechclouts, and the men began wearing loose-fitting buckskin shirts.

Au 19ème siècle, utilisèrent des vêtements en laine pour remplacer les pagnes en peaux de daim et les hommes commencèrent à porter de larges chemises en peau..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 19th century, men used woven cloth to replace the buckskin breechcloths, and the men began wearing loose-fitting buckskin shirts.

Au 19ème siècle, utilisèrent des vêtements en laine pour remplacer les pagnes en peaux de daim et les hommes commencèrent à porter de larges chemises en peau..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a method for making a textile surface having the appearance and/or the feel of buckskin.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une surface textile présentant l'aspect, et/ou le toucher du daim.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La chasse royale / "les echos de paris" dir. roland bayard... ROCHARD - LES PLEURS DU CERF / SORBIATY - LE DIX CORS OU LA ROYALE - LA BICHE - LE CHEVREUIL - LE DAIM - LES ECHOS DU MONT PAGNOTTE / PASSEVENT - LA DUQUESNAY - LE LOUP - LE SANGLIER - LE BLAIREAU - LE LOUVART - LE RENART - LE LIEVRE - LA VALADON - LA DAUBOEUF / E....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre d'orsay (gare d'orsay). programmation. spectacles de la compagnie renaud-barrault. le soulier de satin (1980 ; barrault ; granval) : théâtre. costumes et accessoires de costumes. rôle de l'ange gardien interprété par pierre tabard...France.Cuirasse en cuir marron peint vert, application de daim marron, sous-manches en toile marron, surmanches en toile marron avec revers et applications en cuir marron : COS-2004/0574/01 Grande et longue cape en sergé crème : COS-2004/0574/0
Application d'un nouveau procédé de salaison à la valorisation de la venaison... L'application de procédés classiques de salaison n'a pas donné satisfaction en raison du caractère particulièrement maigre de la venaison (cerf, daim, etc.)...
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre de l'odéon-théâtre de france. spectacles. andromaque (1962 ; barrault) : théâtre. costume. rôle d'oreste, interpété par daniel ivernel...France.Pourpoint cuirasse devant cuir vert foncé, côtés et dos en daim noir, fendue en biais sur côté gauche ; plastron décoré de cabochons carrés en plastique nacré repeint en rose sur feutrine noire, décolleté carré, bordé de larges bandes...
Evaluation sensorielle de produits de salaison à base de viande de daim et formulés par diiCe travail a porté sur l'optimisation du procédé de DII (déshydratation/imprégnation par immersion) appliqué à la viande de daim, selon des critères organoleptiques....

Publications scientifiques

Having it both ways: towards recognition of the kaurna languagemovement within the community and within the university sector
... Recently, with Commonwealth government funding, key Kaurna people, Buckskin and SteveGadlabarti Goldsmith, have been employed by the University to consolidate Kaurna language revival....
...-----Kaurna, la langue des plaines d’Adélaïde en Australie du Sud, était dormante jusqu’à sa ré-introduction dans les années 1990....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca

Traductions en contexte anglais - français

The trailhead is at Buckskin Gulch's car park right after Buckskin Wash.

Le début du trail se situe au parking de Buckskin Gulch juste après Buckskin Wash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designer Profile – Kim Picard” Beyond Buckskin, Beyond Buckskin, 9 February 2010, WEB External link

Designer Profile – Kim Picard » Beyond Buckskin, Beyond Buckskin, 9 février 2010, WEB Lien externe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Buckskin Gulch and Wire Pass trailheads offer more experienced hikers access to Buckskin Gulch, the main tributary of Paria Canyon.

Les Buckskin Gulch et fils Passe trailheads offrent les randonneurs plus expérimentés accès à Buckskin Gulch, le principal affluent de Paria Canyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colors include Black, Chocolate, Fawn/Buckskin, Blue/Gray.

Couleurs: noir, chocolat, Fawn / Buckskin, bleu / gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women dance Buckskin, Cloth, Jingle, and Fancy Shawl.

Les femmes dansent Buckskin, Cloth, Jingle et Fancy Shawl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckskin Stallion Blues (Performed by Townes Van Zandt) (2:59)

Buckskin Stallion Blues (interprété par Townes Van Zandt) Townes Van Zandt 2:59

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigators had never given up hope of identifying “Buckskin Girl.

Les enquêteurs n’avaient jamais perdu espoir d’identifier « Buckskin Girl ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women dance Buckskin, Cloth, Jingle and Fancy Shawl.

Les femmes dansent Buckskin, Cloth, Jingle et Fancy Shawl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Klaus Epp hunting in his buckskin suit, circa 1920.

Klaus Epp à la chasse, dans son costume en peau de chevreuil, vers 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Buckskin Gulch and Wire Pass trailheads offer more experienced hikers access to Buckskin Gulch, the main tributary of Paria Canyon, for some bonus scenery soaking.

Les Buckskin Gulch et fils Passe trailheads offrent les randonneurs plus expérimentés accès à Buckskin Gulch, le principal affluent de Paria Canyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckskin Stallion Blues — Performed by Townes Van Zandt (2:59)

Buckskin Stallion Blues (interprété par Townes Van Zandt) Townes Van Zandt 2:59

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why did you choose to go to the Buckskin glacier in particular?

Pourquoi avoir choisi le glacier Buckskin, en particulier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tridymite found at Buckskin may be evidence for magmatic evolution on Mars.

La tridymite trouvé à Buckskin peut être le signe de l’évolution du magma martien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckskin Gulch – Located in the Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Dans le même genre, il existe le Buckskin Gulch, dans la Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tridymite found at Buckskin may be evidence for magmatic evolution on Mars.

La tridymite trouvée à Buckskin peut être une preuve de l’évolution magmatique sur Mars”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues