Publications scientifiques

Outlook and appraisal [march 1999]The effect of the Chancellor's Budget measures is to produce a

broadly neutral

fiscal stance in the UK over the next three years.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ownership influence and csr disclosure in china... In contrast, the holdings of state and domestic institutional investors are broadly neutral....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk
Land use change to bioenergy: a meta-analysis of soil carbon and ghg emissions ... Transitions from grassland to SRC were broadly neutral (+3.7...
général - core.ac.uk -
Basic and translational science association between hiv-1 coreceptor usage and resistance to broadly neutralizing antibodiesBackground: Recently discovered broadly neutralizing antibodies have revitalized hopes of developing a universal vaccine against HIV-1....
général - core.ac.uk - PDF: pubman.mpdl.mpg.de

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu
communication / échanges économiques / droit civil - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

maintain the planned

broadly neutral

fiscal stance in 2016.

Maintenir comme prévu une orientation budgétaire globalement neutre en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall fiscal stance is expected to remain broadly neutral

L'orientation budgétaire générale devrait rester globalement neutre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aggregate fiscal stance for the euro area is projected to be broadly neutral in 2018, mildly expansionary in 2019, and broadly neutral again in 2020.

L’orientation budgétaire au niveau agrégé pour la zone euro devrait être globalement neutre en 2018, faiblement expansionniste en 2019 et à nouveau globalement neutre en 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiscal policy – neutral in Spain, expansionary in Italy – will be broadly neutral in Portugal next year.

Neutre en Espagne, expansionniste en Italie, la politique budgétaire sera globalement neutre l’an prochain au Portugal : une bonne nouvelle pour la (poussive) croissance portugaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiscal and monetary policies are projected to remain broadly neutral.

L’orientation des politiques budgétaire et monétaire devrait rester globalement neutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of France, the impact was broadly neutral.

Même en France, l'effet fut sournoisement neutralisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission expects fiscal policy to be broadly neutral.

La Commission européenne table sur une politique budgétaire globalement neutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2014-2015, the aggregate fiscal stance turned broadly neutral and then slightly expansionary in 2016, but it is expected to be broadly neutral again in 2017.

En 2014-2015, l’orientation budgétaire agrégée est devenue globalement neutre, puis légèrement expansionniste en 2016, mais elle devrait redevenir globalement neutre en 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiscal policy is expected to be broadly neutral or slightly expansionary.

Enfin, la politique budgétaire est globalement neutre voire légèrement expansionniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentiment: Contrarian sentiment signals are broadly neutral as of mid-September.

Confiance : Les indicateurs à contre-courant de la confiance sont généralement neutres à la mi-septembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hotel sector is broadly neutral and in line with the benchmark (Stoxx600NR).

Le secteur hôtelier est globalement neutre et en ligne avec l’indice de référence (Stoxx600NR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In asset allocation portfolios, we expect to be broadly neutral on equities and commodities.

Nos portefeuilles d’allocation d’actifs devraient être globalement neutres sur les actions et les matières premières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the budget will have a broadly neutral impact on activity in 2020.

La politique budgétaire aura sans doute un effet neutre sur l'activité en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the fiscal stance in the euro area will be broadly neutral in 2017.

L’orientation budgétaire dans la zone euro sera par ailleurs globalement neutre en 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiscal policy at the global level is projected to remain broadly neutral in 2017 and 2018.

L’orientation de la politique budgétaire devrait être globalement neutre en 2017 et 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues