Publications scientifiques

Ambient rf energy harvesting from dtv stations... A novel broad-band Yagi-Uda antenna that covers the DTV

broadcasting frequencies

(470 MHz - 810 MHz) is presented.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
White space technologyWhite Space refers to the unused broadcasting frequencies in the wireless spectrum....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijitr.com

Traductions en contexte anglais - français

Ensure effective independence of the Broadcasting Council, as well as fair and transparent allocation of

broadcasting frequencies

for media operators.

Garantir l'indépendance effective du Conseil de radiodiffusion, ainsi qu'une attribution équitable et transparente des fréquences de radiodiffusion aux opérateurs médias.

communication - eur-lex.europa.eu
IRIS Plus 2007-2: Broadcasters' Access to Broadcasting Frequencies

IRIS Plus 2007-2: L'accès aux fréquences de la radiodiffusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve the functioning of the Broadcasting Council in line with international standards, ensure fair and transparent allocation of regional and local broadcasting frequencies to media operators.

Améliorer le fonctionnement du conseil de radiodiffusion conformément aux normes internationales et garantir aux opérateurs médias une attribution équitable et transparente des fréquences de radiodiffusion régionale et locale.

communication - eur-lex.europa.eu
b) Planning, coordinating, distributing and identifying the use of broadcasting frequencies.

b) Planification, coordination, allocation et affectation de l’utilisation du spectre des fréquences radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Television white spaces are the unused spectrum channels in the TV broadcasting frequencies.

Les espaces télévisuels blancs sont des canaux inutilisés dans le spectre des fréquences de diffusion de la télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1999 the firm Europa 7 won a tender for national broadcasting frequencies.

En 1999, Rete 4 a perdu l'appel d'offres pour les fréquences nationales à transmettre, gagné par Europa 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alternative broadcasting frequencies to the current receiving frequency are determined by evaluation of the AF-code and/or PI-code.

Les fréquences d'émission alternatives à la fréquence de réception du moment sont déterminées par évaluation du code AF et/ou du code PI.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Croatia quarrels with its neighbours, with Hungary over oil and with Italy over broadcasting frequencies.

Elle se prend le bec avec ses voisins - avec la Hongrie au sujet du pétrole, avec l'Italie à propos des fréquences radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, even if the Federal Council did not refer to the limited number of broadcasting frequencies, even on cable television such frequencies are limited.

Bien que le Conseil fédéral n'ait pas explicitement mentionné le nombre restreint de fréquences de télévision, c'est un fait que, même sur le réseau câblé, ces fréquences sont limitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Supreme Council is the only body which can grant licences and attribute broadcasting frequencies.

Le Conseil supérieur est seul compétent pour l'attribution des licences et des fréquences .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve the functioning of the Broadcasting Council in line with international standards, ensure fair and transparent allocation of regional and local broadcasting frequencies to media operators.

Améliorer le fonctionnement du conseil de radiodiffusion conformément aux normes internationales et garantir aux opérateurs médias une attribution équitable et transparente des fréquences de radiodiffusion régionale et locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the Federal Council did not refer to the limited number of broadcasting frequencies, it was a fact that, even on cable television, such frequencies were limited.

Bien que le Gouvernement n'ait pas explicitement mentionné le nombre restreint de fréquences de télévision, c'est un fait que, même sur le réseau câblé, ces fréquences sont limitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the Federal Council did not refer to the limited number of broadcasting frequencies, it was a fact that, even on cable television, such frequencies were limited.

Bien que le Conseil fédéral n'ait pas explicitement mentionné le nombre restreint de fréquences de télévision, c'est un fait que, même sur le réseau câblé, ces fréquences sont limitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 1970s, commercial and private players struggled to obtain broadcasting frequencies in the face of state monopolies.

Dans les années 1970, les acteurs commerciaux et privés peinaient à obtenir des fréquences de diffusion face aux monopoles d’États.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I know it’s to do with broadcasting frequencies to your body, but don’t ask me how it works.

Il paraît que ça fonctionne à l'aide de téléphones portables, mais ne me demandez pas comment ça marche !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues