Dictionnaire anglais - français

communication / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Unless excepted in context, reference to broadcast address means IPv4 broadcast address, IPv4 multicast group address or IPv6 site-local scope address.

Sauf exception mentionnée dans le contexte, une référence à une adresse de diffusion signifie une adresse de diffusion IPv4, une adresse de diffusion groupée IPv4, ou une adresse IPv6 de portée appropriée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast Address The broadcast Internet address (the address on that network with a host part of all binary ones) should be mapped to the broadcast 802.3 address (of all binary ones).

Broadcast Address L'émission adresse Internet (l'adresse sur ce réseau Avec une foule de tous ceux binaire) doivent être associées à la 802,3 adresse de diffusion (de tous ceux binaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line option broadcast-address defines the broadcast address to be used by the requesting host.

La ligne option broadcast-address définit l'adresse de diffusion que le client demandeur doit utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DISCUSSION: Using the Limited Broadcast address instead of a Directed Broadcast address may improve system robustness.

L’utilisation de l’adresse de diffusion limitée au lieu de l’adresse de diffusion dirigée peut améliorer la robustesse du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The packet's destination address is a limited broadcast address

L’adresse de destination du paquet est une adresse de diffusion limitée ({-1, -1}), ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classical ip and arp over atm... Building blocks of this approach are the ATM address resolution protocol as a unicast server based emulation of the classical broadcast address resolution protocol, and connection management functionality as provided by the Q.2931...
général - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu
Lectures, speeches, and related materials, 1923-1926... 4, 1926 * Untitled broadcast address, Oct....
Lan addressing for digital video dataMulticast addressing was chosen over the broadcast address and unicast address mechanisms for the transmission of video data over the LAN....
broadcast address
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Broadcast Address--Used to send broadcast packets.

Une adresse de broadcast – pour diffuser des paquets vers tous les équipements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
option broadcast-address 192.168.1.255; # Matches the broadcast address of the network interface

option broadcast-address 192.168.1.255; # Adresse de broadcast du réseau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
address is the broadcast address ff:ff:ff:ff:ff:ff.

L’adresse de broadcast s’écrit donc ainsi : FF :FF :FF :FF :FF :FF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast Address The broadcast Internet address (the address on that network with a host part of all binary ones) should be mapped to the broadcast Experimental Ethernet address (address zero).

Broadcast Address L'émission adresse Internet (l'adresse sur ce réseau grâce à un Héberger une partie de tous ceux binaire) doivent être associées à la radiodiffusion Experimental adresse Ethernet (adresse zéro).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Network address is 10.0.0.0, broadcast address is 10.0.0.255.

réseau 10.0.0.0/28 -> l'adresse de broadcast est 10.0.0.15

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast Address The broadcast Internet address (the address on that network with a host part of all binary ones) should be mapped to the broadcast 802.3 address (of all binary ones).

Broadcast Address L'émission adresse Internet (l'adresse sur ce réseau grâce à un Héberger une partie de tous ceux binaire) doivent être mappés à l'émission IEEE 802 adresse (de tous ceux binaire) (voir [8] page 14).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) the last IP is always the broadcast address ( broadcast : 192.168.255.255 ).

3) la derniere ip est toujours l'adresse de broadcast ( diffusion : 192.168.255.255 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The destination MAC address is the Ethernet broadcast address (FF:FF:FF:FF:FF:FF).

destination qui est l’adresse broadcast Ethernet (FF :FF :FF :FF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reserved broadcast address for the subnet (last address): 192.168.1.255

La dernière adresse est réservée pour la diffusion (ex : 192.168.1.255)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the destination address is a multicast or broadcast address,

suivant si l’Adresse Destination du paquet est une adresse multicast ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first address is the network address and the last address is the broadcast address.

Puisque l’adresse du réseau est la première adresse dans ce réseau et que l’adresse broadcast est la dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast Address The broadcast Internet address (the address on that network with a host part of all binary ones) should be mapped to the broadcast IEEE 802 address (of all binary ones) (see [8] page 14).

Broadcast Address L'émission adresse Internet (l'adresse sur ce réseau grâce à un Héberger une partie de tous ceux binaire) doivent être mappés à l'émission IEEE 802 adresse (de tous ceux binaire) (voir [8] page 14).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In broadcast mode the server uses a designated IP broadcast address or IP multicast group address, together with a designated media-access broadcast address, and the client listens on these addresses.

Dans le mode de diffusion le serveur utilise un Désigné adresse de diffusion IP ou l'adresse IP du groupe multicast, Ainsi qu'un accès aux médias désignés adresse de diffusion, et la Écoute du client sur ces adresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A PANA Authentication Agent (PAA) may use an IP broadcast address as a network layer destination address (e.g. oxffffffff).

Un agent d'authentification PANA (PAA) peut utiliser une adresse IP de diffusion comme adresse de destination pour la couche réseau (par ex. oxffffffff).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The forward address path may contain more than one broadcast address.

Un carnet d'adresses peut comporter plus d'une liste de diffusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues