Publications scientifiques

Temporal changes of human cone photoreceptors observed in vivo with slo/oct... We show, to the best of our knowledge for the first time, that

bright reflection

spots which are located within the outer segment of cone photoreceptors change their position when observed over extended time periods.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Herbig-haro jet in the haro 6–10 system ⋆ astronomy and astrophysics... Results of the integral-field spectroscopy of the young binary Haro 6–10 show the presence of an emission Herbig-Haro jet, superposed on the bright reflection nebula....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upper limit on c60 and c60+ features in the iso-sws spectrum of the reflection nebula ngc 7023...7.0-8.7 micron spectrum of the bright reflection nebulaNGC 7023....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

documentation - acta.es
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / communication - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
information et traitement de l'information - acta.es
politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A reflection liquid crystal panel for high-definition

bright reflection

display with a wide viewing angle achieved by giving optimum

reflection

characteristics to a

reflection

electrode.

L'invention concerne un panneau à cristaux liquides réfléchissant pour afficheur réflectif lumineux haute définition avec un angle de visualisation large, que l'on obtient en dotant une électrode réfléchissante de caractéristiques de réflexion optimales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thereby, a bright reflection display with high contrast can be achieved.

Ce procédé permet de produire un afficheur réfléchissant à haute brillance et à fort contraste.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Although black, it makes a particularly bright reflection.

Bien que noir, il rend un reflet particulièrement lumineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the entering light during reflection display is reflected to an observer side without passing through the coloring layer, bright reflection display can be provided.

Comme la lumière entrante pendant l’affichage réfléchissant est réfléchie vers un côté observateur sans passer à travers la couche de coloration, un affichage réfléchissant brillant est possible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bright reflection nebula in the lower left is NGC 2023.

La nébuleuse bleue de réflexion que l'on voit en bas à gauche est NGC 2023.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It casts a bright reflection on a pool of clear water.

Il projette une brillante réflexion sur un étang d'eau claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sheet provides a bright reflection and is particularly useful as a construction part of an image-displaying sheet.

Cette feuille fournit une réflexion lumineuse et son utilisation est particulièrement appropriée en tant qu'élément constitutif d'une feuille d'affichage d'images.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A bright reflection from a light source containing little or no detail.

Surbrillance Reflet intense provenant d'une source lumieuse et contenant peu ou pas de détails. n.f.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a bright reflection from a light source containing little or no detail.

Surbrillance Reflet intense provenant d'une source lumieuse et contenant peu ou pas de détails. n.f.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, have another light on your book – one that avoids bright reflection on the task.

Ensuite, utiliser une autre lumière sur votre livre – tout en évitant des réflexions nuisibles sur la tâche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sparse young plants had failed to show up against the bright reflection off chalk downland.

Les rares jeunes plantes ne s’étaient pas manifestées dû à la réflexion brillante du sol constitué de calcaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the silver coating is a bright reflection, the heat generated by the infrared radiation can be a good reflection back to achieve better insulation effect.

Comme le revêtement en argent est un reflet lumineux, la chaleur générée par le rayonnement infrarouge peut être une bonne réflexion pour obtenir un meilleur effet d'isolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the silver coating is a bright reflection, the heat generated by the infrared radiation can be a good reflection back to achieve better insulation effect.

Étant donné que la couche de placage d'argent est une lumière réfléchissante pour le rayonnement infrarouge généré par la chaleur une bonne réflexion arrière, pour obtenir un meilleur effet d'isolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This often causes poor visibility at night, especially when driving, due to the bright reflection of light.

Il conduit souvent à une mauvaise vision de nuit, en particulier lors de la conduite, en raison de l`éblouissement des lumières vives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This object was estimated to be at about 30,000 to 40,000 feet altitude, spherical in shape, bright silver color and gave a bright reflection from the sun.

Cet objet fut estimé être entre 30 000 à 40 000 pieds d'altitude environ, de forme sphérique, couleur argent brillant et émanait un reflet brillant du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues