Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Russian military bridging equipment recently started to arrive in Syria.

L’équipement de pontage militaire russe a récemment commencé à arriver en Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian military bridging equipment recently started to arrive in Syria.

Le matériel de pontage militaire russe a récemment commencé à arriver en Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multi-point bridging equipment is addressed under the standard H.243.

Les dispositifs de pontage multipoint font l'objet de la recommandation H.243.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sixth Army Group had assembled bridging equipment, amphibious trucks and assault boats.

Le groupe de la sixième armée avait assemblé du matériel de pontage, des camions amphibies et des bateaux d'assaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bridging equipment used was the “The Callender-Hamilton” bridge - a modular pre-fabricated Warren truss bridge.

L’équipement de pontage utilisé était appelé le pont « Callender-Hamilton » - un pont à treillis Warren modulaire préfabriqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then several convoys of military bridging equipment have been seen on the road to Deir Ezzor.

Depuis lors, plusieurs convois d’équipements militaires de pontage ont été aperçus sur la route de Deir Ezzor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then several convoys of military bridging equipment have been seen on the road to Deir Ezzor.

Depuis lors, plusieurs convois d'équipements militaires de pontage ont été aperçus sur la route de Deir Ezzor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then several convoys of military bridging equipment have been seen on the road to Deir Ezzor.

Depuis lors, plusieurs convois d'équipement de pontage militaire ont été vus sur la route de Deir Ezzor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were able to purchase and refurbish obsolete modular pontoon bridging equipment from a French WWII scrap lot.

Ils ont pu acheter et remettre à neuf des équipements de pontage de ponton modulaires obsolètes à partir d'un lot de ferrailles français de la Seconde Guerre mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to the war, fearing an Israeli crossing of the canal, no Western nation would supply the Israelis with bridging equipment.

Avant la guerre, craignant une traversée israélienne du canal, aucun pays occidental ne fournirait aux Israéliens des équipements de pontage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Rommel has also been criticized for misappropriating supplies and bridging equipment belonging to the neighboring divisions, gravely hampering their operations.

Cependant, Rommel a également été critiqué pour avoir détourné des fournitures et des équipements de pontage appartenant aux divisions voisines, ce qui a gravement entravé leurs opérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positioning the Second and Third Armies with their bridging equipment along the canal in preparation for Operation Badr would put the Israelis on high alert.

Positionner les 2e et 3e armées avec leur équipement de génie le long du canal en préparation de l'opération Badr ne peut échapper aux Israéliens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NATO's support to flood relief efforts in Pakistan will now continue with the completion of the sealift delivery of NATO-donated bridging equipment until the end of year.

Le soutien de l’OTAN aux opérations de secours consécutives aux inondations au Pakistan se poursuivra à présent jusqu’à la fin de l’année, avec l’achèvement de la mission de transport maritime du matériel de pontage offert par l’OTAN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus, with our Bell-managed services, you avoid the need to install expensive bridging equipment, get the most up to date technology and pay only for what you use.

De plus, avec les services gérés de Bell, vous évitez d’avoir à installer de coûteux équipements de pont de conférence, vous obtenez les plus récentes technologies et vous ne payez que pour ce que vous utilisez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the 17th century, bridging equipment was part of the train of European and Turkish armies, with pontoons fashioned not only of timber but also of leather, copper, and tin.

Par le du 17ème siècle, les matériels de pontage faisaient partie du train des armées européennes et turques, avec des pontons façonnés non seulement du bois de construction mais également du cuir, du cuivre, et de l'étain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues