Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

brick veneer

parement de brique

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

A brick tie anchor (10) secures a brick veneer to an underlying structure.

L'invention concerne une ancre d'agrafe à brique fixant un parement de brique à une structure sous-jacente.

industrie mécanique - wipo.int

Install Old Antique Brick veneer on an interior wall to create a lasting impression.

Installer parement de briques antiques ancienne sur un mur intérieur pour créer une impression durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thankfully, with Old Antique Brick veneer the dimensions and geometric shape make installation a breeze.

Heureusement, avec parement de briques antiques vieux les dimensions et la forme géométrique faciliter l’installation une brise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When you are out on the town and you see brick on the interior walls of the establishment you are visiting you may stop to wonder if it’s not a brick look alike, brick veneer.

Lorsque vous êtes dehors sur la ville et vous voyez des briques sur les murs intérieurs de l’établissement que vous visitez, vous pouvez cesser à se demander si ce n’est pas une brique se ressemblent, parement de briques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Calvary Pentecostal Church, built in 1942, is a modest-sized brick veneer structure near the north end of Carberry's business and heritage district.

L'église Calvary Pentecostal, construite en 1942, est un édifice de taille modeste à parement de brique qui se trouve à l'extrémité nord du quartier commercial et patrimonial de…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Dynamic performance of a brick veneer house with steel framingBrick veneer construction is a very common form for residential structures in Australia and is growing in popularity in New Zealand....

bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: www.engineersmedia.com.au

Publications scientifiques

▷

Paper number 11 seismic performance of brick veneer housesConference ABSTRACT: Historically brick veneer houses have not performed well in earthquakes....

général - core.ac.uk - PDF: db.nzsee.org.nz

▷

Building code requirements for brick veneer in seismic areasThis paper describes anchored brick veneer as used in the United States of America and provides an explanation of the model building codes in use there....

général - core.ac.uk - PDF: www.civil.uminho.pt

▷

Seismic performance of a brick veneer steel-framed house... While there is a standard component test method for assessing the seismic capacity of brickties, this method has been developed around brick veneer on timber studs and its application tothe very different steel stud characteristics is inappropriate....

général - core.ac.uk - PDF: www.aees.org.au

▷

Modelling cavity ventilation behind brick veneer cladding: how reliable are the common assumptions? ... In particular, the focus of this paper is on cavity ventilation behind brick veneer....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

sheet

•

bricks

•

marquetry

•

veneer

•

ply

•

layer

[...]

brick

•

veneer sheet

•

red caviar

•

Veneer

•

salmon caviar

•

veneer

•

Exemples anglais - français

veneer

placage

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / industrie du bois - iate.europa.eu

bois de placage

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

plaquer en bois

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

brick

brique

bâtiment et travaux publics - acta.es

caviar rouge

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

briques

environnement - iate.europa.eu

[...]

bric

xanthie ferruginée

Traductions en contexte anglais - français

Enter brick veneer, the most common use of brick these days.

Entrez placage de brique, l`utilisation la plus courante de la brique ces jours-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The other is a brick veneer that uses thin layers of brick.

L`autre est un placage de brique qui utilise des couches minces de briques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Old Antique Brick veneer looks like the real thing.

Placage de brique Antique vieille ressemble à la vraie chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brick veneer is a low-cost alternative made from thin, lightweight pieces of brick material.

Placage de brique est une alternative à faible coût fabriqué à partir de morceaux minces et légers de matériel de briques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These thin brick veneer pieces are installed brick by brick adding to the realism needed to produce the final desired reclaimed brick effect.

Ces morceaux de placage de brique mince est installés brique par brique ajouter au réalisme nécessaire pour produire l’effet final désiré brique recyclée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brick veneer basically covers the walls that are already there.

Placage de brique couvre essentiellement les murs qui sont déjà là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These thin brick veneer pieces are applied one at a time

Ces morceaux de placage de brique mince est appliquées une à la fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These thin brick veneer pieces are applied one at a time.

Ces morceaux de placage de brique mince est appliquées une à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The house has a brick veneer which would have been sourced locally.

Un exemplaire empaillé existe d'ailleurs et il aurait été obtenu localement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Many traditional house styles are constructed with a lot of brick veneer.

Beaucoup de styles de maison traditionnels sont construits entièrement en briques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Old Antique Brick veneer is available in various shades of red and orange.

Placage de brique Antique ancienne est disponible dans diverses nuances de rouge et d’orange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brick siding originates in regular brick masonry (solid brick) plus as brick veneer which is a completed exterior that assembles on the house as contrasting to solid brick that holds up the house!

Le revêtement de brique vient dans la maçonnerie régulière de brique (brique pleine) aussi bien que le placage de brique qui est un extérieur fini qui se trouve sur la maison par opposition à la brique pleine qui retient la maison!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brick siding comes in regular brick masonry (solid brick) as well as brick veneer which is a finished exterior that sits on the house as opposed to solid brick which holds up the house!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brick facade cladding comes in regular brick masonry (solid brick) as well as brick veneer which is a finished exterior that sits on the house as opposed to solid brick which holds up the house!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Brick Industry Association (BIA) has issued a revised Technical Note #28B that describes in detail Brick Veneer/Steel Stud Wall Construction.

Le Brick Industry Association (BIA) a publié une note technique # 28B révisé qui décrit en détail et placage de brique / mur à ossature d'acier de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод