Publications scientifiques

Contribution à l'étude des moustiques anthropophiles de france : le cas particulier du genre coquillettidia.
... The results of a large field study allowed us to inventory ecological indicators of Coquillettidia

breeding sites

, that can help to locate them.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
2003 comparison of three larviciding options for malaria vector control
... were applied to intervention areas and compared with a control area, with over 2000 breeding sites monitored for 6 months....
... La méthode normale consistant à pulvériser 1 ppm du larvicide téméphos tous les quinze jours s’est avérée moins efficace et moins rentable qu’une application hebdomadaire de 0,5 ppm de téméphos...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: apps.who.int
Sur une forme écologique de la salangane à nid blanc aerodramus fuciphagus (aves, apodidae) nichant dans les maisons au viêt-nam
... Notable features including their darker rumps, significantly shorter wing length, lower weight, breeding sites exclusively in houses, extended breeding and moulting periods, separate these birds from Germain’s Swiftlet Aerodramus fuciphagus germani, and put them near the...
... - Entre 1890 et 2300 couples de Salanganes à nid blanc ont été découverts nichant dans des maisons de sept villes du sud du Viêt-nam en 2003...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Intérêt écologique des galeries de drainage
... We collected several taxa of organisms, adapted to subterranean life as well as coming from outside environment, which find inside draining galleries shelter, roosting and breeding sites....
... Elles constituent des refuges et des sites de reproduction tant à des organismes typiques de la faune cavernicole qu'à beaucoup de taxons provenant de l'extérieur...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Spatial distribution of potential and positive aedes aegypti breeding sitesIntroduction: The spatial distribution of Aedes aegypti is heterogeneous, and the interaction between positive and potential breeding sites located both inside and outside homes is one of the most difficult aspects to characterize in vector control programs.Objective:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulations reveal the power and peril of artificial breeding sites for monitoring and managing animalsDespite common use, the efficacy of artificial breeding sites (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
s.l. breeding sites in sub-saharan africa... breeding sites....
général - core.ac.uk -
Suitability of containers from different sources as breeding sites of aedes aegypti (l.) in a cemetery of buenos aires city, argentinaCemeteries are ideal urban areas to study the importance of different types of containers as breeding sites of Aedes aegypti (L.)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multiple component analysis showing relationship between early instar culex larvae (a), late instar culex larvae (b) densities and some physical characteristics of their breeding sites in yaounde....4….: refer to breeding sites, Size = size of the breeding site, Predator = presence of predators, Density = the number of larvae in each breeding site, Pollution = presence of organic pollution;...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
activité agricole / santé / environnement / pêche - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / activité agricole / santé - iate.europa.eu
[...]
culture et religion / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Reproduction: Breeding is triggered by substantial rain which fills

breeding sites

.

Reproduction: L’accouplement se déclenche par une pluie importante qui remplit les lieux de reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify and eliminate possible mosquito breeding sites.

Identifiez et éliminez les sites possibles de reproduction des moustiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detection of the potential mosquito breeding sites

identifier les éventuels sites de reproduction des chauves-souris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
encouraging communities to reduce mosquito breeding sites;

d’encourager les communautés locales à limiter le nombre de sites de reproduction des moustiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
encouraging communities to reduce mosquito breeding sites;

d'encourager les communautés locales à limiter le nombre de sites de reproduction des moustiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, destruction of breeding sites and collapsing breeding cave further accelerate habitat loss.

De plus, la destruction des sites de reproduction et l’effondrement des grottes de reproduction accélèrent encore la perte d’habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate potential mosquito breeding sites around your home.

Supprimez les sites de reproduction de moustiques tout autour de chez vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate mosquito breeding sites from around your home.

Supprimez les sites de reproduction de moustiques tout autour de chez vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify and eliminate potential breeding sites for mosquitoes.

Identifier et éliminer les sites possibles de reproduction des moustiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify and eliminate potential breeding sites for mosquitoes.

Identifiez et éliminez les sites possibles de reproduction des moustiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate potential mosquito breeding sites around your home.

Assurez-vous également que vous supprimez les sites de reproduction potentiels pour les moustiques autour de votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fly control campaigns treated 21, 371 breeding sites.

Des campagnes de lutte contre les mouches ont traité 21 371 sites de reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can overwinter in heated breeding sites and thus maintain breeding activity throughout the year.

Ils peuvent passer l’hiver dans des sites d’élevage chauffés et maintenir ainsi une activité reproductrice tout au long de l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today the site is one of the four breeding sites of the Lesser Flamingo in Africa and one of only five breeding sites worldwide.

De nos jours, il s’agit de l’un des quatre sites de reproduction du Flamant nain en Afrique et de l’un des (seulement) cinq sites de reproduction du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every year, the newts migrate to their breeding sites.

Tous les ans, ils migrent vers leurs sites de reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues