Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Working Party on Agricultural Questions (Plant

Breeder Right

s)

groupe "Questions agricoles" (Droits des obtenteurs)

union européenne - iate.europa.eu
Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)

Groupe "Questions agricoles" (Droit d'obtenteur)

union européenne - iate.europa.eu
(a) if the conditions laid down in section 4 or 5 were not complied with at the time of the grant of the plant breeder right;

a) que les conditions énoncées à l'article 7 ou 10 n'étaient pas remplies au moment de l'octroi de la protection communautaire des obtentions végétales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recognition and protection of the right of the breeder

reconnaissance et protection du droit de l'obtenteur

droit - iate.europa.eu
breeders right means the right of the breeder provided for in this Convention

on entend par droit d'obtenteur le droit de l'obtenteur prévu dans la présente Convention

général - eur-lex.europa.eu
with his breeder Karen Al Walbrun ( on the right )

chez son éleveuse Karen Al Walbrun ( à droite )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I spent over a year searching for the right breeder.

Pendant plus d’un an, j’ai été à la recherche d’un plafonnier adéquat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the breeder fails to pay such fees as may be payable to keep his right in force

l'obtenteur n'a pas acquitté les taxes dues, le cas échéant, pour le maintien en vigueur de son droit

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
(c) Conditions for the Grant of the Breeder?s Right ( Chapter III )

c) Conditions de l'octroi d'un droit d'obtenteur (chapitre III)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will be able to ask the right questions to the breeder.

Vous serez en mesure de poser les bonnes questions à l’éleveur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the applicant is not the breeder, or if it is not the only breeder, it provides relevant documentary evidence indicating how he acquired the right to the breeder's right;

Si le demandeur n'est pas l'obtenteur ou s'il n'est pas le seul obtenteur, il fournit les preuves documentaires pertinentes indiquant à quel titre il a acquis le droit au droit d'obtenteur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finding a good breeder is the key to finding the right puppy.

Trouver un bon éleveur est la clé pour trouver le bon chiot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fast Breeder Reactor Others

Installations de production utilisant la biomasse/les bioliquides/les déchets (≥20 MW) pouvant fonctionner avec les combustibles suivants

général - eur-lex.europa.eu
(1) The right of the breeder shall be declared null and void, in

Il faudrait comparer le balayeur oublieux, bavard,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sodium-cooled fast breeder reactor

surgénérateur à neutrons rapides, refroidi au sodium

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues